Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 33 wyników dla: Artel

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
2 10 1854 Dubno Karolina Hartel 24 Dubno z d. Szefer, mąż Fryderyk, syn Edward 172-1-30 43R 60 R 43 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-RHBN
21 11 1855 Krzemieniec Katarzyna Tymoteusz 60 Kulików ch;., wdowa po Romanie, synowie Michał Masłyn, Partel (?) , córki Paśka i Ulana 426-1-27 54R 112 T 212 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-MQ4C-R?i=211&cat=300453
6 2 1858 Liczkowce Anna Kupnicka 28 Samołuskowce z domu Bartel, żona Jana 301-749 7 2 AGAD 4 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20749/pages/PL_1_301_749_0004.htm
5 11 1865 Żytomierz Jakób Artel 63 Żytomierz z cholery, szeregowy, syn Józefa, zmarł w szpitalu miejskim 178-3-61 159V 316 Ż DG

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
11 3 1800 Dubno Franciszka Dorota Kamińska Dubno Onufry Katarzyna Santowska (Sankowska) data chrztu, Franciszek Gartel, Elżbieta Jałowicka (Jełowicka), Józef Jałowicki (Jełowicki), Barbara Zajbt 297-1-36 55V Ł 63 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-29XS
23 3 1813 Dubno Aleksander Martelowicz (Martelewicz) Dubno Józef Józefa data chrztu, Jan Kirjanenko (Kirynenko), Aleksandra Dawid, asyst. Grzegorz Michałowski, Julianna Jankowska 297-1-37 80R Ł 80 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSXV-Y
17 2 1830 Teofilpol Sabina Ostrowska Teofilpol Józef Faustyna Sudraska Augustyn Martell i Rozalia Stefanowicz 178-3-96 308R 8 Ż 575 DM
4 2 1831 Teofilpol Marianna Szyfner Teofilpol Józef Tekla Poziomska Augustyn Martell i Franciszka Alban, asyst. Aleksander Sarzyński i Wiktoria Czaplińska 178-3-97 350V 7 Ż 656 DM
21 6 1832 Teofilpol Alojzy Jan Stępkowski Kuńcza Marceli Marianna Szatkowska Augustyn Martel porucznik wojsk francuskich i Faustyna Ostrowska 178-3-98 313V 28 Ż 595 DM
11 4 1833 Kulczyny Antoni Łukasiewicz Krasiłów Jan Magdalena Martelewicz Jan Busz i Adelajda Szczucka, asyst. Jan Górski i Konstancja Kamińska 178-3-99 319R 31 Ż 605 DM
10 3 1833 Teofilpol Teofila Niedzielska Teofilpol Paweł Katarzyna Grodzka Augusty Martelle i Marianna Chęcińska wdowa 178-3-99 307R 20 Ż 581 DM
10 3 1833 Teofilpol Franciszek Niedzielski Teofilpol Paweł Katarzyna Grodzka Augusty Martelle i Marianna Chęcińska wdowa 178-3-99 307R 20 Ż 581 DM
13 6 1868 Krzemieniec Antonina Brojanowska Krzemieniec Jakub Józefa Fursyk Józef Chartel, Józefa Polesińska ż. Macieja 426-1-44 13V-14R 37 T 780 DW
5 6 1891 Semenówka Bonifacjusz Szamne (Schamne) Semenówka Jan (Johann) Zuzanna (Susane) Martel (Hertel) Stefan Damme, Katarzyna Połoniec 13 52 Tb
14 7 1899 Włodzimierzec Adam Hartel vel Gartel Soszniki Adam Stanisława Tuszyńska akt nr 159 151 146 DK
20 3 1906 Włodzimierzec Zofia Hartel vel Gartel Włodzimierzec German Herman? Marcelina Jasińska akt nr 47 151 146 DK
5 6 1911 Tbilisi Piotra i Pawła Helena Żegzdran Tbilisi Jan s. Stanisława Albina Bartel Jakub Tarobiło, Stefania Rebieszewska 11R 85 Tb
7 7 1913 Tbilisi Piotra i Pawła Regina Żegżdrina Tbilisi Jan s. Stanisława Albina c. Jana Bartel Nazcyz Kamiński, Zofia Zborowska 63R 80 Tb
27 8 1914 Włodzimierzec Leon Hartel vel Gartel Romejki Herman Marcelina Jasińska akt nr 191 151 146 DK
11 4 1917 Sarny Euge... córka Hartel(a) Antonówka par.Bereźnica Herman Marcelina Jasińska Władysław Bogajewski, Helena 740-4-753 65R 130 R 68 AS
11 2 1918 Tbilisi Piotra i Pawła Waleria Korzeniewska Aleksandropol Piotr s.Ferdynanda Katarzyna c.Aleksandra Gionti Franciszek Zarzycki, Franciszka Martel 190V 21 Tb
3 3 1920 Tbilisi Piotra i Pawła Leon Ruba Tbilisi Józef s.Antoniego Franciszka c.Andrzeja Martel Józef i Helena Martel 231V 14 Tb DW
22 8 1921 Tbilisi Piotra i Pawła Wanda Ruba Tbilisi Józef s.Antoniego Franciszka c.Andrzeja Martel Jan Cichoń s.Walentego, Izabela Stankiewicz c.Tadeusza 249R 65 Tb
15 12 1922 Sarny Władysław Hartel(a) Antonówka par.Bereźnica Herman Marcelina Jasińska Jan Jasiński, Bronisława Gajewska żona Władysława 740-4-753 65R 131 R 68 AS
15 7 1925 Włodzimierzec Irena Hartel vel Gartel Biała Herman Marcelina Jasińska akt nr 177 151 146 DK

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
10 10 1835 Stepań Jan Daniel Burtelt Józefina 20 Krystian Anna Katarzyna Feler Karolina Honett Józefina 22 Jan Anna Marianna Krystian Honett, [..] Bartelt, Jan [...] 171-1-8 205V 8 R 212 DM 0
4 4 1889 Grzymałów Stefan Manaczyński Grzymałów 40 Aleksander Anna Bartel Klementyna Elżb. Kowats Grzymałów 18 Jan Emilia Chodzińska Teodor Bazylewicz, Jan Wojtkowski 1614 212 4 LJ 0
30 5 1910 Tbilisi Piotra i Pawła Jan Żegżdrin pow. Lida, wileńska gub. 30 Stanisław Ewa Rusilewicz Albina Bartel Austria 18 Jan Katarzyna Michał Zaręba, Narcyz Choleński, Jan Sawarinko 232 24 Tb
16 2 1919 Tbilisi Piotra i Pawła Józef Ruba Augustowo, pow. kozienicki 30 Antoni Rozalia Dziewiecka Franciszka Teresa Martelińska 20 Andrzej Maria Saganowska Kazimierz Buchner, Józef Jaworski 459 6 Tb DW
29 4 1920 Tbilisi Piotra i Pawła Szaweł Magłakenidze Gruzja (prawosławny) 26 Mikołaj Barbara Abramidze Maria Anna Grosse Kurlandia 34 Marcin Anna Jakuszko Lewan Ruchadze, Józef Gamarteli 486 12 Tb
11 10 1931 Korzec Michał Klęczek Hoszcza 27 Jan Maria Holerek (?) Anna Dreger Korzyść 21 Michał Helena Hartel Jan Karnowski, Józef Bułaś 740-6-274 41R 25 R 61 MŚ
1933 Dederkały Jan Barteluk Rozalia Czechowicz adnotacja o wpisaniu do księgi ślubów 531-267-1022 8 ADOpole 820 DW
29 9 1938 Dederkały Rudolf Bartella Bytom - Bykowce 24 Jakub Jadwiga Wójcik Eufrozyna Rozalia Domińska Bykowce 28 Nifacy Julianna Leguś Piotr Bezuch, Łukasz Danieluk 426-1-161 3R 5 T 783 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-93MB-N?i=782&cat=305376

Spisy parafian

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
Uwaga! W spisach parafian wyszukiwane sa tylko nazwiska.
Pełne spisy parafian sa dostępne TUTAJ
Wyszukiwarka wyborców jest TUTAJ