Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 56 wyników dla: Artoch

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Autor Indeksu Skan
13 12 1827 Kołodno Magdalena Różyńska 40 Hnizdyczno z kolki, m. Michałek, c. Teresa, Marianna, Martocha, Franciszka 245-1-1 358 26 R 677 DM1
27 6 1833 Teofilpol Jan Szewczuk 70 Zarudzie wdowiec po Annie z Szałystiuków, syn Szymon i córka Martocha 178-3-99 283R 27 Żytomierz 555 DM 0
28 11 1834 Dederkały Paweł NN 50 Dederkały Małe pracowity bez nazwiska, żona Martocha ze Skaluków, syn Tomasz małoletni 426-1-6 24V 18 T 861 DM
23 6 1835 Katerburg Tomasz Lemiszka 70 Borszczówka wdowiec po Marii z Bartochów, syn Ignacy, córka Ewa 199 197 6 AGAD 102 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20199/pages/PL_1_436_199_0102.htm
6 8 1835 Łanowce Barbara Bartocha 13 Siniowce c. Gabriela i Jadwigi 245-1-9 337V-338R 13 R 662-663 DM
28 3 1837 Ostróg Marianna Jaworska 5 Nowomalin c. pracowitego Karola i Marianny z Artochajewskich 171-1-10 36V 35 R DM
15 9 1838 Łanowce Benigna Bartocha 1/12 Grzybowa c. Jakuba i Marianny z Górskich 245-1-12 407V 27 R 403 DM
16 1 1839 Dederkały Franciszek Jabłoński 66 Miziurzyńce żona Martocha, syn Franciszek... 54 164 2 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2054/pages/PL_1_436_54_0089.htm
22 4 1840 Łanowce Józef Nahorny [Nagórny] 25 Grzybowa żona Marianna z Batrystów, córka Martocha 871 684-685 14 AGAD 366 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0366.htm
3 6 1840 Lachowce Eliasz Sołkowski 32 Okniny żona Martochia z Bondarów, córka Anna 880 84V 34 AGAD 87 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20880/pages/PL_1_436_880_0087.htm
17 12 1841 Łanowce Lucyna Bartoch 2 Kuśkowce c.Jakuba i Marianny z Górskich 872 777 29 AGAD 409 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0409.htm
14 3 1842 Łanowce Tekla Bartocha 8 Kuśkowce Małe c. pr. Jakuba i Marianny zGurskich 873 786 5 AGAD 411 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0411.htm
7 2 1843 Katerburg Tomasz Bartoch 70 Borszczówka wdowiec po Mariannie z Framów 201 62 8 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20201/pages/PL_1_436_201_0035.htm
12 12 1845 Katerburg Natalia Bartoch 57 Borszczówka wdowa po Stanisławie, synowie Andrzej i Roman, córka Katarzyna 200 39 44 AGAD 21 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20200/pages/PL_1_436_200_0021.htm
7 3 1851 Beresteczko Mikołaj Popczuk 57 Werbeń żona Marta, synowie Eliasz i Antoni, córki córki Motra, Martocha, Guliana i Justyna 13 27 5 AGAD DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2013/pages/PL_1_436_13_0015.htm
29 12 1854 Jampol Jakub Deleta 30 Dołhajówka żona Salomea, syn Artem, córki Martocha i Agata 172-1-30 308V 31 R 310 DM
8 8 1855 Beresteczko Jan Paradowski 66 Smolawa żona Marianna, córka Martocha, z 1-go małżeństwa córki Zofia, Helena, Anna, Marianna 17 34 21 AGAD DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2017/pages/PL_1_436_17_0019.htm
28 3 1860 Łanowce Marianna Bartocha 22 Hryńki wolnego stanu parafianka 245-1-18 333R 10 R 338 DM
7 4 1877 Białogródka Maria Wąsowicz 58 Polachowa chł., z d. Kozielska, mąż Józef, córki Salomea, Martocha i Agnieszka, syn Józef 178-3-133 155V 44 Ż DM
1 12 1880 Krzemieniec Marcelina Mikityniec 80 Tuniki wdowa, syn Mikita, córka Martocha 426-1-74 45V 68 T/FS DW

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Autor Indeksu Skan
6 6 1803 Szumbar Norbert Antoni Pacholczuk Pisarzówka Kazimierz Barbara Fedko Przystanczuk i Martocha Józkowa, as. Ołeksa Himczuk i Marianna Drelukowa 297-1-188 10V Ł 16 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-47QP-4H3V
7 2 1831 Białogródka Apolonia Juzczuk Suchorzyńce Jan Marianna Greszczuk Kasper Juzczuk i Martocha Szewczuk 178-3-97 72V 12 Ż DM
18 10 1832 Jampol Teresa Wywiórka Juśkowce Mateusz Krystyna Pastuch Jakow Bezbach i Martocha Chwedoruk ż. Jakowa, asyst. Maciej Suwałka i Marianna Polańska ż. Hnata 245-1-6 250V 46 R 252 DM
26 10 1832 Łanowce Tekla Bartocha Napadówka Jakub Marianna Górska Jan Mielnik i Anastazja Mielnik ż. Hryćka 245-1-6 357V 21 R 358 DM
11 6 1834 Białozórka Helena Ogrodniczuk Szuszkowce Paweł Helena pr. Nitychor Wawryczuk, Martocha Krywoho 245-1-8 340V 18 R 3251 DW
11 7 1834 Łanowce Feliks Siwczuk Ośniki Jakub Anastazja Adamczuk Leon Siwczuk i Martocha Sidorczuk ż. Zachariasza, asyst. Grzegorz Siwczuk i Agapia Beyzym ż. Wasyla 245-1-8 329V 14 R 336 DM
17 8 1835 Katerburg Maria Bartoch Borszczówka Andrzej Aleksandra Lemieszek 199 184 23 AGAD 95 DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20199/pages/PL_1_436_199_0095.htm
14 6 1835 Bazalia Małgorzata Joanna Medysówka NN Marianna Aleksander Hołyszuk i Tekla Omelkowa, Iwan Szmygun i Martocha Mikołowa 178-3-101 235V 52 Ż DM
6 8 1835 Łanowce Aniela Bartocha Grzybowa Jakub Marianna Górska Maciej Bocianiuk i Marianna Chomeniuk ż. Teodora, asyst. Stefan Kowal i Domicela ż. Teodora 245-1-9 329V-330R 17 R 646-647 DM
3 9 1836 Starokonstantynów Adam Marcinowy Hrehorówka NN Katarzyna Marcinowa Leon Wasilewski i Marianna Burkowska ż. Józefa, asyst. Tamiło Andrejow i Martocha Martyniuk wdowa 178-3-106 184R 85 Żytomierz 356 DM
16 8 1836 Łanowce Dominik Didyk Siniowce Ignacy Anastazja Martocha Karp Banit i Domicela Janczuk ż. Jana, asyst. Mikołaj Basiuk i Marianna Czabaj ż. Jaśka 245-1-10 401R-401V 21 R 393-394 DM
5 4 1836 Łanowce Wincenty Horewicz Grzybowa Onufry Marianna Pelkowicz Jakub Bartocha i Karolina Michałowska panna, asyst. Józef Bartkowski i Aleksandra Humeniuk ż. Piotra 245-1-10 389V 12 R 392 DM
22 4 1837 Łanowce Wojciech Ostapczuk Grzybowa Antoni Marianna Kotjaczuk Jakub Bartocha i Helena żona Demka 245-1-11 411V-412R 10 R 410 DM
23 6 1837 Łanowce Marianna Horewicz Grzybowa Onufry Marianna Jakub Bartoch i Antonina Andruchowa 245-1-11 412V-413R 15 R 411 DM 0
19 8 1837 Łanowce Jacek Błażczuk Siniowce Józef Tekla Bartocha Gabriel czerniak i Anna Czabaj ż. Pawła, asyst. Filip Jańczuk i Katarzyna Bartocha 245-1-11 414V 23 R 413 DM
3 10 1837 Białogródka Franciszka Franczuk Suchorzyńce Mateusz Katarzyna Mikołajów Kazimierz Humeniuk żołnierz i Martocha Jankowa ż. Kaspra 178-3-108 157R 106 Ż DM
19 8 1838 Łanowce Benigna Bartocha Grzybowa Jakub Marianna Górska Feliks Górski i Marianna Górska panna, asyst. Matwiej Bocianiuk i Marianna Humeniuk ż. Łukasza 245-1-12 398V 15 R 394 DM
13 11 1838 Łanowce Stanisław Tomczyszyn Grzybowa Jaśko Maria Krzysztof Jakub Bartocha i Maria Franczyszyn ż. Wasyla, asyst. Antonów Stryżybroda i Maria Humeniuk ż. Fedka 245-1-12 399V 21 R 395 DM
24 12 1839 Łanowce Łucja Bartocha Grzybowa Jakub Marianna Górska Joachim Aczkiewicz i Marianna Górska panna 178-51-433 392R 31 Ż 409 DM
2 11 1845 Łanowce Karolina Antonów Hryńki Szymon Zofia Swistuń pr. Stanisław Antonów i Marianna Bartocha ż. Andrzeja 876 849 20 AGAD 453 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0453.htm
12 9 1848 Białozórka Marianna Holik [Golik] Białozórka Leon Marta Franciszek Korzeniowski i Martocha Augustyniuk ż. Fedka [Teodora] 245-1-14 176V 20 R 344 DM
20 1 1851 Białozórka Agnieszka Holik Białozórka Lewko Martocha Semenów Jan Jakub Szeptycki i Martocha Ślusar ż. Afanazja 426-1-240 197V-198R 3 Tarnopol 200 DM
27 3 1853 Szumsk Marianna Arembiuk Majdan Dubieński Feliks Agnieszka Suchodolska Józef Listowski i Martocha Karpin ż. Bazyla 878 183-184 20 AGAD 99 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20878/pages/PL_1_436_878_0099.htm
20 9 1856 Łanowce Jan Marciniuk Siniowce Wiktor Katarzyna Bartocha Karp Marciniuk i Krystyna Błaszczuk ż. Jana 172-1-51 502V-503R 21 R 503 DM
2 10 1858 Bazalia Anna Piotrowska Sewruki NN Marianna Kalikst Płazanowski i Martocha Wasylowa 178-3-127 22V-23R 111 Ż DM
12 9 1860 Łanowce Piotr Marciniuk Siniowce Wiktor Katarzyna Bartocha Karol Marciniuk i Katarzyna Błażczuk ż. Jana 245-1-18 321V-322R 10 R 326 DM
28 1 1862 Bazalia Antoni Soroka Bogdanówka NN Katarzyna Fedor Mykitiuk i Martocha Ozadczuk (Osadczuk) 178-3-131 64V-65R 12 Ż DM
20 6 1867 Białogródka Jan Błaszko Suchorzyńce Łukasz Barbara Jan Matwiejczuk i Martocha Szewczuk ż. Mikołaja 178-3-81 278V-279R 53 Ż DM
26 7 1873 Białogródka Antoni Kowalski Dzwonki Józef Tekla Gracjan Bogusławski i Martocha Karp ż. Macieja 178-3-84 364V-365R 108 Ż DM

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Autor Indeksu Skan
3 6 1829 Ostropol Artem Mieszanczuk Pasieczna 34 Tomasz Tatiana Marianna Maderska Pasieczna 18 Michał Aniela prac. Kona Jachimczuk, Martocha Szraszycha 178-3-95 202v 16 Ż 390 KP2
9 5 1832 Lachowce Dorosz Zając Kurjanki, par. G-R 30 Józef Magdalena Gregoruk Teresa Poliszuk Kurjanki 25w Maciej Helena Martoch Teodor Szwaluk, Stefan Piwniuk 171-1-5 107R 12 R DM
31 1 1832 Łanowce Jakub Bartocha Napadówka par. G-R 36 Marianna Górska Napadówka Maciej Misiński, Józef Grotowski 245-1-6 361V 4 R 362 DM
13 10 1835 Łanowce Józef Błażczuk Siniowce 20 Piotr Marianna Olejnik Tekla Didyk Siniowce 17 Ignacy Anastazja Bartocha Paweł Czabaj, Karp Banita, Nikodem Nowacki 245-1-9 334R 4 R 655 DM
3 11 1835 Łanowce Onufry Orewicz Grzybowa 23 Józef Anna Marianna Pełka Grzybowa 19 Mikołaj Helena Kuba Bartocha, Iwan Szewczuk, Iwan Matwiejowy 245-1-9 335R 7 R 657 DM
31 1 1843 Łanowce Dominik Błaszczuk Siniowce 46w Jakub Praksa Rykun Katarzyna z d. Jańczuk Barabasz Siniowce 37w Andrzej Rozalia Bartocha Tedko Błaszczuk i Joachim Czaban 874 993 1 AGAD 489 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0489.htm
26 1 1858 Hulewicze Jan Ksiuk Czersk 21 Józef Agrypina Kowalczuk Pelagia Mazuryk Czersk 21 Stefan Barbara Artoch Prokop Silczuk, Leon Wedemediuk 888 162V 1 AGAD 163 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20888/pages/PL_1_436_888_0163.htm

Spisy

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ