Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 45 wyników dla: Bętkowska

Zgony

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
26 5 1798 Mikołajów Franciszka Bętkowska 4 Weremijówka urodzona 178-51-307 24R Ż 28 DW
15 2 1853 Tuczyn Franciszek Madaliński 78 Tuczyn ż. Marianna z d. Bentkowska [Bętkowska], c. Marianna, Franciszka, Karolina, Klotylda, Adela 171-1-33 475V 3 R 470 BW

Urodzenia

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
5 1 1629 Ostróg Katarzyna Bętkowska Jan Zuzanna data chrztu tom VIII 615 ks. WŻ DM
26 8 1796 Dubno Ludwik Hiacynt Trzciński Kajetan Anna Józef Wolański, Weronika Bętkowska, Antoni Rynkiewicz, Tekla Leśniewska, Leon Szemiot, Antonina Dąbrowska 297-1-36 6R-6V Ł 11-12 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-F7QM-KT1R
10 11 1797 Warkowicze Feliks Ignacy Marcin Kozłowski Młodawa Władysław Anna Kreczmer data chrztu, Ksawery Popiel, Weronika Bentkowska (Bętkowska), Franciszek Kownacki, Salomea Zalutyńska (Zalotyńska) 297-1-16 59R Ł 78 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1Z96-J
10 5 1797 Mikołajów Franciszka Anna Suchorab Bętkowska Weremijówka Wincenty Teresa de Vilnery data dopełnienie chrztu, JW Jan Malinowski podskarbi owrucki i Teresa Sapieżyna wojewodzina smoleńska 178-51-307 2R Ż 6 DW
10 5 1797 Mikołajów Apolonia Eleonora Suchorab Bętkowska Weremijówka Wincenty Teresa de Vilnery data dopełnienie chrztu, JW Jan Malinowski podskarbi owrucki i Teresa Sapieżyna wojewodzina smoleńska 178-51-307 2R Ż 6 DW
10 5 1797 Mikołajów Konstancja Teofila Suchorab Bętkowska Weremijówka Wincenty Teresa de Vilnery data dopełnienie chrztu, JW Jan Malinowski podskarbi owrucki i Teresa Sapieżyna wojewodzina smoleńska 178-51-307 2R Ż 6 DW
16 9 1799 Warkowicze Józefat Miałkowski Spasów Kazimierz Tekla Jan Madrykinów, Aleksandra Bezobrazowa, Mikołaj Bezobrazow, Tekla Podhorska, Jan Zwolski, Weronika Bętkowska 297-1-16 69V-70R Ł 88 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1Z9X-H
19 1 1799 Warkowicze Romuald Wincenty Maciorkowski Listwin Aleksander Salomea Pepłowska Franciszek Bentkowski, Anna Peretetkiewicz (Peretiatkowicz), Józef Peretiatkowicz, Weronika Bentkowska (Bętkowska) 297-1-16 64V-65R Ł 84 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-N912-8
27 11 1803 Ostróg Józef Groziewicz Milatyn Michał Wiktoria Piotr Sokołowski, ... Bętkowska 297-1-136 38 Ł SK
10 8 1807 Ostróg Benigna Jasińska Milatyn Aleksander Aniela Bętkowska Feliks Missiuna, Ludwika Gorlińska 297-1-136 67 Ł SK
3 8 1808 Ostróg Waleria Bętkowska Milatyn Józef Krystyna Wilnerowa Feliks Missiuna, Katarzyna Dziakiewiczowa 297-1-136 80 Ł 1122 SK
3 8 1808 Ostróg Ignacy Missuna Milatyn Franciszek Apolonia Bętkowska Kazimierz Dziakiewicz, Marianna Kopycka 297-1-136 80 Ł 1122 SK
14 12 1820 Mikołajów Matylda Zuzanna Wiktoria Borkowska Klimaszówka Kalikst Kandyda Bętkowska dop. chrztu 25.5.1832, as. JW Kajetan Kosielski pułkownik wojsk polskich i kawaler i Zuzanna z Markowskich Makowiecka chorążyna pow. uszyckiego wdowa, Antoni Gadomski b. marszałek pow. płoskirowskiego i Anna z Kosielskich Kawiecka sędzina pow. latycz 178-51-307 172V 21 Ż 177 DW
4 4 1821 Miropol Wincenty Trzemeski Kołodeżna Maciej Helena Jaroszewicz dopełnienie chrztu 27.09.1836 asyst. Leopold Królikowski i Urszula Bętkowska, Stanisław Niemirycz i Marianna Tellier z Kurdwanowskich, do chrztu z wody Ksawery Sobecki rotmistrz wojsk polskich i Domicela Sobecka pułkownikowa wojsk polskich 245-1-10 124R 56 R 128 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-6DZL
8 2 1821 Mikołajów Sabina Henryka Anna Borkowska Klimaszówka Kalikst Kandyda Bętkowska dop. chrztu 25.5.1832, as. JW Kajetan Kosielski pułkownik wojsk polskich i kawaler i Zuzanna z Markowskich Makowiecka chorążyna pow. uszyckiego wdowa, Antoni Gadomski b. marszałek pow. płoskirowskiego i Anna z Kosielskich Kawiecka sędzina pow. latycz 178-51-307 172V 22 Ż 177 DW
6 1 1822 Mikołajów Julia Marcela Kajetana Borkowska Klimaszówka Kalikst Kandyda Bętkowska dop. chrztu 25.5.1832, as. JW Kajetan Kosielski pułkownik wojsk polskich i kawaler i Zuzanna z Markowskich Makowiecka chorążyna pow. uszyckiego wdowa, Antoni Gadomski b. marszałek pow. płoskirowskiego i Anna z Kosielskich Kawiecka sędzina pow. latycz 178-51-307 173R 23 Ż 177 DW
14 7 1824 Mikołajów Kamila Barbara Małgorzata Tekla Borkowska Klimaszówka Kalikst Kandyda Bętkowska dop. chrztu 25.5.1832, as. JW Kajetan Kosielski pułkownik wojsk polskich i kawaler i Zuzanna z Markowskich Makowiecka chorążyna pow. uszyckiego wdowa, Antoni Gadomski b. marszałek pow. płoskirowskiego i Anna z Kosielskich Kawiecka sędzina pow. latycz 178-51-307 173R 24 Ż 177 DW
1 8 1826 Mikołajów Konstantyn Euzebiusz Zygmunt Borkowski Klimaszówka Kalikst Kandyda Bętkowska dop. chrztu 25.5.1832, as. JW Kajetan Kosielski pułkownik wojsk polskich i kawaler i Zuzanna Markowska chorążyna pow. uszyckiego wdowa, Antoni Gadomski b. marszałek pow. płoskirowskiego i Anna z Kosielskich Kawiecka sędzina pow. latyczowskiego 178-51-307 172V 20 Ż 177 DW
9 5 1828 Tuczyn Cecylia Putowicz par. Tuczyn Piotr Waleria Bętkowska ch. 15.05.1828, ur. Mikołaj Jaroszewski, W. Cecylia Walewska, ur. Piotr Wojewódzki, W. Aleksandra Wi 171-1-1 191V 10 R 199 Mg
12 6 1829 Klewań Zygmunt Piotr Hurkowski Szostaków Rajmund Seweryna Grabowska ur. Karol Hulewicz, Honorata Nowowiejska, as. Janusz Nowowiejski, Karolina Bętkowska, Mikołaj Nowowiejski, Tekla Grabowska 171-1-2 153V 24 R 165 DW
19 1 1830 Berdyczów Agnieszka Bętkowska Berdyczów Michał Róża Gęsicka Franciszek Rzepecki, Zofia Kostecka 178-3-3 115V 12 Ż MP
5 7 1830 Mikołajów Karolina Honorata Borkowska Klemaszówka Kalikst Kandyda Bętkowska prac. Bazyli Czajka 178-51-307 149R 43 Ż 153 DW
5 7 1830 Mikołajów Honorata Karolina Rozalia Borkowska Klimaszówka Kalikst Kandyda Bętkowska dop. chrztu 25.5.1832, as. JW Kajetan Kosielski pułkownik wojsk polskich i kawaler i Zuzanna z Markowskich Makowiecka chorążyna pow. uszyckiego wdowa, Antoni Gadomski b. marszałek pow. płoskirowskiego i Anna z Kosielskich Kawiecka sędzina pow. latycz 178-51-307 173R 25 Ż 177 DW
4 9 1831 Cudnów Róża Czarnomska Karpowce NN Joanna Wincenty Dobrowolski i Genowefa Bętkowska ż. Wojciecha 178-3-4 290R 99 Ż 571 DM
26 11 1839 Białogródka Edmund Klemens Kostecki Dworzec Wojciech Konstancja Bętkowska ur. Mikołaj Popławski i ur. Tekla Wyszyńska wdowa 178-3-112 127V 110 Ż DM
25 7 1845 Białogródka Jakub Karol Kostecki Białogródka Wojciech s. Teodora Konstancja c. Piotra Bętkowska chrzest 14.02.1846, Karol Czekanowski i Tekla Traczewska wdowa po Kajetanie 178-3-115 129R 27 Ż DM
27 9 1846 Lubar Michał Sokołowski Lubar Szymon Honorata Bętkowska Kazimierz Fedorowicz i Agata Jurkowska ż. Adama 178-3-15 276V 87 Ż 19 DM
13 6 1848 Białogródka Antoni Łukasiewicz Czyżówka Wojciech Konstancja Bętkowska Józef Niepokulczycki i Helena Kalińska ż. Macieja 178-3-117 134V 58 Ż DM
4 8 1872 Nowogród Wołyński Kamila Grabowska Apolonówka Stanisław Marianna Słowikowska Franciszek Słowikowski, Antonina Bętkowska 178-3-156 261V-262R 197 Ż 520 DW
26 6 1903 Żytomierz Jan Poznański Żytomierz Stanisław Julia Bętkowska Jan Bylina, Paulina Bętkowska panna 178-3-171 139V-140R 252 Ż 275 DW
1 9 1907 Nowogród Wołyński Bolesław Orzechowski Lidówka Walerian Maria Bętkowska Arsen Sędulski i Justyna Rakowska 178-3-202 326V-327R 596 Ż 648-649 DW

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
10 6 1800 Warkowicze Antoni Dolanowski Salomea Rutkowska Bodiaki Franciszek Bętkowski, Władysław Kozłowski, Weronika Bętkowska, Marcelina Tomaszewska 178-49-2 84R Ż 151 MGo
5 5 1829 Berezdów Józef Radomski Maraczówka 60w Antoni Marianna Bętkowska Marianna Maciejewska Berezdów 28 Leon Marianna Niewirowska Karol Soroczyński, Piotr Maciejewski 245-1-3 123R 9 R 241 DM
8 6 1830 Teofilpol Kasper Hoffmann Garbielówka 34w Wojciech Anna Lisowska Petronela Bętkowska Garbielówka 26 Tomasz Marianna Jacylkowska Franciszek Dobrowolski 178-3-96 318R 9 Ż 595 DM
17 1 1833 Ostróg Wincenty Nowicki Mohylany w Karol Wiktoria Bordecka Marianna Miłkowska Mohylany Kazimierz Tekla Bętkowska Fryderyk Lachert, Konstanty Białecki, Jan Szepietowski, Franciszek Karpowicz 171-1-6 21R 1 R 24 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-P9ND
25 6 1840 Nowogród Wołyński Marek Madaliński Żytomierz 23 Franciszek Maria Bętkowska Józefa Zakrzewska Pilipowicze 36 Stanisław Magdalena Trypolska 871 70 18 AGAD 37 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0037.htm
10 11 1846 Klewań Mikołaj Baranowski Nowosiółki 22 Gabriel Agnieszka Bętkowska Teofila Szklarska Miłostów 18 Jan Agnieszka Pilarska Wojciech Zieliński, Józef Szczygłowski 885 147R 5 AGAD 149 AS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20885/pages/PL_1_436_885_0149.htm
9 11 1847 Białogródka Paweł Mirecki Czyżówka 20 Józef s. Gabriela Antonica c. Szymona Czarnecka Marianna Łukaszewicz Czyżówka 18 Wojciech s. Jana Konstancja c. Piotra Bętkowska Karol Zydler, Konstanty Wojciechowski, Stanisław Wojciechowski 178-3-116 118R 18 Ż DM
16 11 1847 Tuczyn Ignacy Chilewicz Rzeczyca 57w Grzegorz Anastazja Bętkowska Marianna Lewandowska Rzeczyca 30 Józef Justyna Janiszewska Maciej Lubieniecki, Ludwik Morszczycki, Hipolit Śnieżek 171-1-13 176V 8 R 176 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-PDSD
8 11 1870 Białogródka Antoni Łukaszewicz Białogródka 22 Wojciech Konstancja Bętkowska Kamila Jakuszewska Białogródka 18 Marcin Ewelina Karczewska Franciszek Kejl, Tomasz Zarzycki 178-3-84 75V 49 Ż DM 0
20 10 1874 Dederkały Mikołaj Popławski Jurówka 55w Michał Rozalia Brecharska Adela Madalińska par. Dederkały 49 Franciszek Marianna Bętkowska Edward Wittan, Henryk Tynowski 426-1-68 58R 3 T 267 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-9QSM?i=266&cat=305376
4 10 1925 Kostopol Feliks Jasiński 22 Hipolit Brygida Kunicka Józefa Bętkowska 19 Jan Franciszka Władysław Butkowski, Jan Słowiński 740-4-415 28V 26 R 31 DM

Spisy parafian

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
155 143 W-na Teresa Bętkowska - wdowa 60 Ostróg Milatyn 1813 Ostróg par. DW
Uwaga! W spisach parafian wyszukiwane są tylko nazwiska.
Pełne spisy parafian są dostępne TUTAJ
Wyszukiwarka wyborców jest TUTAJ