Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 2 | 1859 | Włodzimierz Wołyński | Józef | Błaszczyński | Chobułtów | Tymoteusz | Marianna | Zielińska | 795 | 6-7 | 9 | AGAD | 4 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20795/pages/PL_1_436_795_0004.htm | |
| 19 | 2 | 1884 | Turzysk | Józef | Boraczyński | Radowicze | Leon | Wiktoria | Szkodlarska | szl. Feliks Baczyński i Helena Starka wdowa, as. żołn. Andrzej Błaszczyński i Franciszka Boraczyńska | 752 | 6-7 | 7 | AGAD | 4 | EW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20752/pages/PL_1_436_752_0004.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 10 | 1831 | Targowica | Jan | Centałowicz | Perekładowicze | 27 | Jan | Antonina | Krajewska | Anastazja | Jakubowska | Perekładowicze | 20 | Agnieszka | Tyszko | Wojciech Błaszczyński, Henryk Michalski | 817 | 250V | 12 | AGAD | ZP | |||
| 23 | 9 | 1884 | Turzysk | Andrzej | Błaszczyński | Tuliczów | 26 | Franciszek | Józefa | Skowrońska | Franciszka | Boraczyńska | Radowicze | 22 | Jan | Teodora | Cieszkowska | 752 | 33 | 8 | AGAD | 18 | EW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20752/pages/PL_1_436_752_0018.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 93 | 78 | Błaszczyński Antoni syn Łukasza, żona prawosławna | 57 | Żytomierz | Żytomierz | 1864 | Ż | DM | 178-51-90 | |||||
| 140 | 423 | Jan Błaszczyński, kawaler | 18 | Wiszenki | Wołnianka | 1871 | Łuck | DM | 22-1-239 | |||||
| 140 | 424 | Stanisław Błaszczyński, kawaler | 20 | Wiszenki | Wołnianka | 1871 | Łuck | DM | 22-1-239 | |||||
| 14 | 1 | Jan Błaszczynek (Błaszczyński) | 46 | Kisielin | kolonia Budki Ośmigowickie | 1900 | Ł/FS | BKW | 193-1-150 | 16V | 18 | |||
| 14 | 2 | Franciszek Błaszczyński | 81 | Kisielin | kolonia Budki Ośmigowickie | 1900 | Ł/FS | BKW | 193-1-150 | 16V | 18 | |||
| 7 | 1 | Stanisław Błaszczyński | 28 | Kisielin | folwark Leonówka | 1907 | Ł/FS | BKW | 193-1-185 | 5V | 7 |