Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 10 | 1836 | Jampol | Agnieszka | Bałaj | Przedmieście Jampol | Mateusz | Ewa | Antoni Jasymczuk i Agnieszka Brzezińska, Wincenty Komarzyński i Małgorzata Gorecka | 245-1-10 | 288R | 55 | R | 292 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-6D7M | |
| 22 | 3 | 1838 | Jampol | Marianna | Bałaj | Jampol | Mateusz | Ewa | Wincenty Komarzyński i Agnieszka Brzezińska, asyst. Leon Olejnik i Apolonia Doroszewska ż. Michała | 245-1-12 | 252V | 6 | R | 252 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-695F | |
| 30 | 8 | 1854 | Jampol | Stefan | Wawryczuk | Lepieszówka | Jan | Agnieszka | Bałaj | Leon Korzeniowski i Karolina Korczewska ż. Michała | 172-1-30 | 292V-293R | 28 | R | 294 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-2QPD-T6Z6 |
| 8 | 12 | 1887 | Grzymałów | Jan | Biłous | Podlesie | Andrzej | Barbara | Bałaj | Kasper Bałaj, Helena Lewczuk | 301-1614 | 9 | 27 | EK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201614/pages/PL_1_301_1614_0005.htm | ||
| 24 | 8 | 1887 | Grzymałów | Aniela | Karpina | Grzymałów | Jan | Anna | Bałaj | Jan Zanmicki, Maria Karpina | 301-1614 | 3 | 19 | EK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201614/pages/PL_1_301_1614_0002.htm | ||
| 12 | 6 | 1887 | Grzymałów | Jan | Gęsicki | Podlesie | Antoni | Rozalia | Bałaj | Andrzej Biłous, Magdalena Nowicka | 301-1614 | 7 | 13 | EK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201614/pages/PL_1_301_1614_0004.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 11 | 1727 | Hanaczów | Aleksander | Tkaczów | Hanaczów | Katarzyna | Bałaj | Hanaczów | Szymon Brzozowski, Stefan Pikula obaj z Hanaczowa | 405L | 0V | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20405/pages/PL_1_301_405_0001.htm | ||||||||||||
| 3 | 6 | 1851 | Kuniów | Mikołaj | Hryniewiecki | Zasław par. Zasław św. Jana | 21 | Franciszek | Anna | Bałajewska (Bułajewska) | Paulina | Olszewska | Siekierzyńce | 18 | Dominik | Rozalia | Podhorodecka | Hieronim Bułajewski, Karol Krynicki, Jan Malinowski, Józef Piekarski | 171-2-1 | 305V | 2 | R | 312 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-529W |
| 5 | 9 | 1888 | Grzymałów | Eliasz | Biliński | Bilin/Sambor | 42 | Jan | Eufrozyna | Tenderoska | Antonina | Bałaj | Mazurówka/Grzymałów | 34 | Antoni | Maria | Świątkowska | Bazyli Brosiczak,Jan Chyrowski | 1614 | 145 | 1 | LJ | |||
| 12 | 2 | 1888 | Grzymałów | Stefan | Kmieć | Grzymałów | 25 | Piotr | Maria | Konik | Tekla | Szarawara | Kozina | 15 | Jan | Maria | Baczyńska | Leon Konik, Antoni Bałaj | 1614 | 149 | 1 | LJ | 0 | ||
| 13 | 2 | 1888 | Grzymałów | Marek | Kozak | Głęoczek/ Łysa Góra | 39 | Teresa | Kozak | Maria | Lachowiecka | Podlaś | 26 | Tomasz | Anna | Bałaj | Michał Bugra, Mateusz Biernat | 1614 | 149 | 1 | LJ | 0 | |||
| 27 | 5 | 1888 | Grzymałów | Piotr | Bałaj | Podlaś | 30 | Antoni | Maria | Smalkowska | Agnieszka | Bohwietiuk | Podlaś | 23 | Teodor | Tomczyszyn | Jan Zagrodny, Jan Konopacki | 1614 | 156 | 2 | LJ | 0 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|