Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 1 | 1831 | Kowel | Katarzyna | Bałakowska | 50 | Kowel | mąż Jarmoła, synowie Jakub i Karol | 846 | 201R | 4 | AGAD | 194 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20846/pages/PL_1_436_846_0194.htm |
| 10 | 4 | 1914 | Włodzimierz Wołyński | Stanisław | Bałanski (Bałak) | 56 | Włodzimierz | stanu wolnego | 1058 | 88 | 52 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201058/pages/1_436_0_0_1058_0075.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 2 | 1758 | Krzemieniec | Kazimierz | Mazurkiewicz | Krzemieniec | Bartłomiej | Anna | data chrztu, Wojciech Bałakiewicz, Konstancja Gosławska | 297-1-53 | 72R | Ł | 77 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-2QK8 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 2 | 1909 | Kowel | Władysław | Danilewicz | Żabokrzyki | 16 | Feliks | Bronisława | Berg | Paraskewia | Bałak | dopisek | 740-4-187 | 149V-150R | 27 | R | 125 | RK | ||||||
| 21 | 8 | 1937 | Radziwiłłów | Jan | Bartkowiak | Krzemieniec | 27 | Franciszek | Aniela | Marczyńska | Stanisława Joanna | Legejza | Krzyże, gm. Bereżce | 24 | Michał | Franciszka | Pasek | Aleksander Bałakier i Dominik Salecki obaj z Krzemieńca, M - inżynier ur. 19.11.1910 w Rosji, K - nauczycielka ur. 7.5.1913 baranów pow. Tarnobrzeg | 426-1-157 | 17V | 15 | T | 643 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-939X-G?i=642&cat=833899 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|