Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 11 | 1911 | Tbilisi Piotra i Pawła | Jadwiga | Kapturowska | Tbilisi | Antoni s. Szymona | Stefania | Bałtrunas | Stanisław Griciunas, Franciszka Szczepańska | 20V | 133 | Tb |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 11 | 1906 | Tbilisi Piotra i Pawła | Antoni | Kapturowski | pow. Rosienie, koweńska gub. | 34 | Szymon | Maria | Orłowska | Stefania | Bałtrunas | kowieńska gub. | 18 | Stanisław | Wiktoria | Sobolewska | Michał Żwirblis, Maciej Tomaszunas | 155 | 59 | Tb | ||||
| 7 | 1 | 1918 | Tbilisi Piotra i Pawła | Jan | Putejko | pow. wiłkomirski, kowieńska gub. | 27 | Antoni | Katarzyna | Bałtrunas | Leokadia | Ilczuk | pow. wiłkomirski, kowieńska g | 23 | Jakub | Urszula | Grodis | Paweł Abazaris, Adam Mizganis | 405 | 2 | Tb |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|