Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 59 wyników dla: Bału

Zgony

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
4 12 1802 Zaturce Andrzej Bałucki 70 Zaturce szlachetny 297-1-47 25V Ł 859 DW 0
10 10 1836 Szumsk Klara Rembecka 86 Szumsk ze starości, ur., z d. Bałuska, wdowa, mąż śp. Walenty 245-1-10 483R 50 R 474 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-6D4Q
1 1 1844 Luboml Dorota Sobczuk 3 Rymacze r. Andrzej, Anna Bałuch 859 615 1 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20859/pages/1_436_0_0_859_0327.htm
12 4 1849 Równe Dominik Bałutka 25 Równe kawaler, czasowo przebywający w tejże parafii 171-1-15 211V 18 R 214 DM
12 4 1849 Nabrzuska Nikita Bałuk 68 Kraśnica wdowiec po Hance z Turczyków, synowie Tomasz, Józef i Antoni, córki Maria i Jochimka 193-1-20 515V 3 Ł 515 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-N73K-FN2H-5
3 11 1853 Wyszogródek Jan Maciuk 57 Płyska żona Magdalena z Bałusińskich, synowie Stanisław i Wincenty, córki Maria, Anna, Katarzyna i Paulina 878 416 29 AGAD 220 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20878/pages/PL_1_436_878_0220.htm
9 8 1866 Krasnopol Franciszka Brodowicz 70 Krasnopol od starości, z d. Bałuchowska, wdowa po Łukaszu, córka Honorata 178-3-236 35V 57 Ż/WS 64 DW
9 7 1901 Tuczyn Bronisława Bałuta 9 Reczyca c. austriackich poddanych Jana i Katarzyny z Stopyrów 957 47 28 AGAD 38 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20957/pages/PL_1_436_957_0038.htm
21 2 1901 Horochów Stanisław Hryniuk 3 Podliski syn Wiktorii z Bałuckich wdowy 944 45 15 MJ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20944/pages/PL_1_436_944_0040.htm
17 3 1904 Torczyn Stanisława Bałuta 2 Smoligów c. austr. poddanych Wincentego i Joanny z Rudnickich 986 48R 4 AGAD 27 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20986/pages/PL_1_436_986_0027.htm
4 4 1939 Włodzimierz Wołyński NSJ Anna Bałuk 17 Zygmuntówka c. Michała i Anastazji z Szlejanów, panna 1089 15 25 AGAD 15 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201089/album/index.html#img=1_436_0_0_1089_0015.jpg

Urodzenia

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
16 9 1682 Ołyka Teofila Dąbrowska Antoni Petronela data chrztu, Jan Bałucki, Anna Rowieńska 297-1-140 27R Łuck 55 MO https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-H7ZL-K
21 12 1787 Liczkowce Tomasz Grocholski Horodnica Stanisław Agnieszka Chmielowska Antoni Bałucki, Marianna Baranowska 301-750 8 AGAD 5 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20750/pages/PL_1_301_750_0005.htm
22 2 1789 Zaturce Piotr Józef Misiński Zubilno Sebastian Anna Tąszewska ur. Andrzej Bałuski, prac. Marianna Świderska 297-1-46 13V Ł 711 DW
19 4 1799 Zaturce Katarzyna Sieneńska Halkiewicz Wólka Sadowska Piotr Franciszka Danilowicz data chrztu, ur. Wojciech Kozubowski, Marianna Olszewska, as. Andrzej Bałucki, Teofila Turowska 297-1-46 35V Ł 767 DW 0
0 1818 Kamionka Strumiłowa Teodor Sajdak Budki Nieznanowskie Kasper Agnieszka c. Franci Bałuś 1669L 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201669/pages/PL_1_301_1669_0001.htm
19 11 1830 Korzec Jan Jajców Poddubce NN Ewa Jajców s. panny, Tomasz Dziech żonaty i Katarzyna Bałuńska zamężna 245-1-4 72V 136 R 143 DM
20 7 1830 Krasnopol Elias Marian Józef Ignacy Hałuszczyński Krasnopol Aleksander Agnieszka Bałuchowska Kajetan Oskierka, Cecylia Swiejkowska 178-3-3 R240 51 Ż MP 0
6 7 1835 Wołoczyska Anna Bałuszczuk Januszowce Józef Marianna Jan Grabowski, Anna Dołhaniukowa 178-3-101 300 46 Ż SK
19 8 1837 Kulczyny Tekla Jaszczuk Zastawki Jakub Anna Bałuk Kasper Ochrzymowski i Marianna Lenkiewicz wdowa 178-3-108 241V 64 473 Ż DM
19 12 1838 Żytomierz Anna Bałuszkiewicz Balarka Cudnowska Hieronim Teresa Murawska Tomasz Trzański i Tekla Omiecińska ż. Stanisława 178-3-6 37V 364 Ż 76 DM
24 11 1838 Żytomierz Katarzyna Albinówka NN c. z nieprawego łoża, Michał Padajnowski sołdat i Teodozja Bałuszkiewicz panna 178-3-6 35R 337 Ż 71 DM 0
20 8 1838 Żytomierz Rozalia Korzun Waćków Aleksander Elżbieta Brzezicka Feliks Łoziński i Marianna Stawicka ż. Makarego, asyst. Dominik Korzun i Ewa Bałuszkiewicz ż. Stefana 178-3-6 25V 240 Ż 52 DM 0
31 5 1838 Żytomierz Piotr Bałuszkiewicz Waćków Tomasz Józefa Maszczycka Piotr Retelski i Marianna Wyhowska ż. Mariana 178-3-6 16V 157 Ż 34 DM
28 4 1838 Żytomierz Katarzyna Kalicka Pobitówka Piotr Marianna Adamowska Józef Duchnowski i Aniela Bałuszkiewicz ż. Leona 178-3-6 12V 132 Ż 26 DM
5 12 1858 Wołoczyska Mikołaj Szymek Januszowce Piotr Franciszka chł. Jan Mazur, Marianna Bałuszczuk ż. Józefa 178-3-127 80V-81R 74 Ż 160-161 DW
8 7 1858 Wołoczyska Elżbieta Bałuszczuk Januszowce Franciszek Franciszka Koza Mikołaj Czopowik, Marianna Mielnik ż. Jana 178-3-127 71V-72R 37 Ż 142-143 DW
17 8 1858 Wołoczyska Joanna Pszoniak Kopaczówka NN Marianna chł. Jan Bałuk, Domicela Babijowa wdowa 178-3-127 74V-75R 50 Ż 148-149 DW
23 1 1860 Koniuchy Marianna Kondradzka Kołpytów Stefan Wiktoria Stanisław Bałuta i Katarzyna Sotniczuk ż. Jana 889 302V-303R 2 AGAD 297 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20889/pages/PL_1_436_889_0297.htm
6 12 1861 Koniuchy Marianna Tkacz Kołpytów Stefan Wiktoria Rychard Stanisław Bałuta i Tekla Łozowska, asyst. Paweł Seniuk i Katarzyna Onufrejowa zamężna 890 348V-249R 9 AGAD 349 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20890/pages/PL_1_436_890_0349.htm
31 7 1865 Żytomierz Karolina Kuriata Berezówka Piotr Kunegunda Bałuszkiewicz córka wolno żyjących / Józef Barowski, Petronela Jewpakow ? 178-3-61 32 199 Ż DG
3 5 1898 Horochów Stanisław Chryniuk Podliski NN Wiktoria Bałucka 927 6V-7R 23 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20927/pages/PL_1_436_927_0007.htm
19 7 1900 Torczyn Stanisława Kantatowicz Smohylów Teofil Józefa Błońska Kazimierz Kontinowicz, Joanna Bałut ż. Wincentego 954 24-25 57 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20954/pages/PL_1_436_954_0013.htm
11 8 1902 Torczyn Stanisława Bałut Smoligów Wincenty Joanna Rudnicka 967 13V-14R 64 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20967/pages/PL_1_436_967_0014.htm
18 9 1904 Torczyn Rozalia Bałuta Smoligów Wincenty Joanna Rudnicka 986 12V-13R 59 AGAD DW
4 1 1912 Tbilisi Piotra i Pawła Rozalia Palunas Tbilisi Józef s. Antoniego Aniela Kiuszas Antoni Kiuszas, Rozalia Bałut 25R 10 Tb
4 7 1916 Tbilisi Piotra i Pawła Elia Bału Tbilisi Sołomon Chatiun Ogusta Iwan Asimow, Anna Ałchajewa (chaldejczycy) 151V 120 Tb

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
8 11 1761 Krzemieniec Jan Mielniczuk Helena Marciniuk Ludwiszcze Jan Bałuki, Anna Krawczuk 297-1-53 178R Ł 192 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-2QVT
28 5 1835 Żytomierz Tomasz Bałuszkiewicz 23 Antoni Małgorzata Janiszewska Józefa Morzczycka 20 Szymon Apolonia Nowaczewska 178 51 3 12 Ż
23 5 1838 Żytomierz Piotr Retelski Waćków 26 Jan Marianna Bałuszkiewicz Katarzyna Wojnałowicz Waćków 20 Jan Anna Wyhowska Antoni Kozłowski, Piotr Bałuszkiewicz 178-3-6 49R 25 Ż 93 Ni
17 11 1845 Biały Kamień Kazimierz Bałuczyński Usznia 48 20 Maciej Maria Drabczuk Katarzyna Żuryk Usznia 14 18 Józef Teresa Marynowska 1659L 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201657/pages/PL_1_301_1657_0001.htm
12 11 1889 Krzemieniec Józef Stopyra Smyga 23 Jan Katarzyna Bałuta Agnieszka Wołowic Smyga 23 Maciej Maria Płaska 426-1-81B 35V 18 T 631 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-TH8V
18 11 1894 Brody Bazyli Sachniuk Suchowola 103 28 Jan Irena Sewczun Anna Bałuszek Suchowola 1 24 Szymon Maria Niewiadomska Michał Gałandziuk, Teodor Czyż L 3
1 2 1898 Włodzimierz Wołyński Andrzej Bałut Wiktorówka, par. Swojczów 21 Jan Agnieszka Majowicz Tekla Torba Moczysk 19 Mateusz Józefa Ziemska Franciszek Luszczak, Jan Smusz 941 55 6 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20941/pages/PL_1_436_941_0057.htm
3 11 1901 Brody Grzegorz Buhaj Suchowola 24 Michał Katarzyna Cieśluk Marianna z Lerkamów Bałuszek Suchowola 26 Konstanty Maria Molińska L 3

Spisy parafian

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
3551 1 Bałuszkiewicz Ewa z Wyhowskich, wdowa 53 Żytomierz Waćków 1864 Ż DM 178-51-90
3553 3 Bałuszkiewicz Łukasz syn Teodora, wdowiec 56 Żytomierz Waćków 1864 Ż DM 178-51-90
8 6 Stanisław Bałuta, żonaty 38 Koniuchy Kołpytów 1870 Łuck DM 193-1-70 135V 144
92 213 Marceli Bałuszkiewicz 55 Deraźne Złaźne 1885 Równe JB 597-1-1 345R 683
104 212 Marceli Bałuszkiewicz 58 Deraźne Złaźne 1888 CDIAK / FS BW 1045-2-709 9V 563 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GGYZ-8KY?i=562&cat=989331
3 9 Kuś Anna z d. Bałucka, mąż prawosławny 35 Horochów Porwańcze 1902 Łuck DM 193-1-161 41R 82
14 28 Bałucka Regina z d. Poradczuk 81 Horochów Podliski 1902 Łuck DM 193-1-161 6R 12
15 31 Hryniuk Wiktoria z d. Bałucka 40 Horochów Podliski 1902 Łuck DM 193-1-161 6R 12
10 745 Bałucki Walenty 68 Krzemieniec Tylawka 1903 Tarnopol DW
6 11 Józef Bałut 28 Swojczów Kocior 1907 Łuck DM 193-1-179 16V 18
6 14 Jan Bałut wdowiec 67 Swojczów Kocior 1907 Łuck DM 193-1-179 16V 18
18 56 żona Marianna z d. Bałut 48 Swojczów Kocior 1907 Łuck DM 193-1-179 17V 19
360 3 Bałut Wincenty 51 Kisielin Romanówka 1912 Żytomierz DM 178-49-68
1 1 Bałuta Józef 46 Swojczów Oseredek 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 50
Uwaga! W spisach parafian wyszukiwane są tylko nazwiska.
Pełne spisy parafian są dostępne TUTAJ
Wyszukiwarka wyborców jest TUTAJ