Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 6 | 1847 | Ostropol | Jan | Zieliński | 6 | Ostropol | s. Szymona i Heleny z Balbuzów | 178-3-116 | 286V | 23 | Ż | 565 | DM | |
| 21 | 12 | 1849 | Ostropol | Szymon | Zieliński | 60 | Ostropol | żona Helena z Balbuzów, synowie Ludwik, Stefan, Wojciech i Leon, córka Honorata | 178-3-118 | 220V | 49 | Ż | 404 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 8 | 1796 | Dubno | Marianna Klara | Kwiatkowska | Wincenty | Julianna | Jan Wroński, Ludwika Balbuz (Bajbuz), Antoni Ostrowski, Marianna Pulikowska, Stefan Waczewski, Magdalena Kesitarczanka | 297-1-36 | 5V | Ł | 11 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-F7QM-KT1R | |||
| 23 | 4 | 1808 | Dubno | Katarzyna | Balbuza (Bajbuz) | Dubno | Teodor | Marta | chrzest z wody, Ignacy Strągowski, Franciszka Makowska | 297-1-37 | 36R | Ł | 35 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSXV-V | ||
| 23 | 2 | 1828 | Ostropol | Eleonora | Zielińska | Ostropol | Szymon | Helena | Balbuz | ur. Bazyli Markiewicz, Józefa Adamowa | 178-3-94 | 193V | 7 | Ż | 370 | KP2 | |
| 11 | 4 | 1834 | Ostropol | Leon | Zieliński | Ostropol | Szymon | Helena | Balbuza | Stanisław Drozdowski i Marianna Łozicka ż. Jakuba | 178-3-100 | 237R | 21 | Ż | 458 | DM | |
| 12 | 1 | 1838 | Ostropol | Rozalia | Zielińska | Ostropol | Szymon | Helena | Balbuza | Adam Naborowski i Marianna Łozicka ż. Jakuba | 178-3-110 | 276V | 4 | Ż | 543 | DM | |
| 7 | 3 | 1839 | Ostropol | Jan | Zieliński | Ostropol | Szymon | Helena | Balbuz | Adam Naborowski i Marianna Łozicka ż. Jakuba, asyst. Teodor Szajkiewicz i Tekla Dąbrowska | 178-3-112 | 249R | 15 | Ż | 481 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 2 | 1843 | Ostropol | Stefan | Zieliński | Ostropol | 24 | Szymon | Helena | Balbuz | Anna | Pogorzelska | Ostropol | 22 | Andrzej | Urszula | Gruszewska | Franciszek Adamski, Jan Dederka | 178-51-510 | 280R | 1 | Żytomierz | 283 | DM | |
| 25 | 2 | 1845 | Ostropol | Wojciech | Zieliński | Ostropol | Szymon | Helena | Balbuz | Antonina | Adamska | Ostropol | 18 | Franciszek | Ewa | Czarnecka | Franciszek Mysiewicz, Stefan Młynarski | 178-3-113 | 260R-260V | 5 | Ż | 520-521 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|