Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 2 | 1851 | Włodzimierz Wołyński | Antoni | Dobrzyński | Ochnówka | Antoni | Magdalena | Balinowska | 787 | 14-15 | 21 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20787/pages/PL_1_436_787_0008.htm | ||||
| 26 | 7 | 1853 | Włodzimierz Wołyński | Anna | Dobrzyńska | Włodzimierz | Jan | Magdalena | Balinowska | 789 | 28-29 | 29 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20789/pages/PL_1_436_789_0015.htm | ||||
| 28 | 4 | 1894 | Włodzimierz Wołyński | Katarzyna | Kamińska | Bielin | Leon | Franciszka | Balinowska | 812 | 37-38 | 86 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20812/pages/PL_1_436_812_0020.htm | ||||
| 22 | 2 | 1894 | Włodzimierz Wołyński | Anna | Buczek | Bielin | Jan | Józefa | Balinowska | 812 | 19-20 | 44 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20812/pages/PL_1_436_812_0011.htm | ||||
| 1 | 10 | 1900 | Włodzimierz Wołyński | Marianna | Kamińska | Bielin | Leon | Franciszka | Balinowska | 958 | 46V-47R | 192 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20958/pages/PL_1_436_958_0047.htm | ||||
| 1 | 1 | 1914 | Włodzimierz Wołyński | Helena | Babulska | Bielin | Antoni | Leontyna | Balinowska | 1058 | 3 | 8 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201058/pages/1_436_0_0_1058_0003.htm | |||
| 12 | 8 | 1914 | Włodzimierz Wołyński | Antonina | Zalewska | Włodzimierz | Stanisław | Józefa | Balinowska | 1058 | 33 | 157 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201058/pages/1_436_0_0_1058_0034.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 6 | 1891 | Włodzimierz Wołyński | Leon | Kamiński | Ochnówka | 27 | Paweł | Prakseda | Wołoszyńska | Franciszka | Bałońska -Balinowska | Bilin | 20 | Jan | Marianna | Adamkiewicz | chł. Feliks Bronicki, Antoni Balinowski | 809 | 128 | 25 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20809/pages/PL_1_436_809_0068.htm | ||
| 1 | 9 | 1913 | Włodzimierz Wołyński | Stanisław | Zalewski | Cegielnia | 30 | Konstanty | Faustyna | Majewska | Józefa | Balinowska | Worczyn, par. Korytnica | 21 | Antoni | Marianna | Lewicka | 1053 | 128 | 25 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201053/pages/1_436_0_0_1053_0065.htm | ||||
| 25 | 5 | 1919 | Włodzimierz Wołyński | Stanisław | Paluch | m.Włodzimierz | 27 | Antoni | Józefa | Swatko | Marianna | Kamińska | w.Bielin | 19 | Leon | Franciszka | Balinowska | Jakób Szczupak, Michał Pałacki | 1076 | 79-80 | 37 | AGAD | CO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201076/pages/1_436_0_0_1076_0042.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|