Imię
Nazwisko
Miejscowo¶ć
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 280 wyników dla: Baluk

Zgony


Dzień Miesi±c Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowo¶ć O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
3 3 1760 Szumsk Marcin Cymbał Cymbaluk 4/52 Iserna rodzice: Gabriel i Rozalia 297-1-184 41V Ł 94 RK
14 1 1762 Szumsk Marianna Cymbaluk 1 Iserna rodzice: Gabriel i Rozalia 297-1-184 51V Ł 118 RK
15 2 1762 Szumsk Katarzyna Cymbaluk 1 Huta Franciszkowa rodzice: Antoni i Agnieszka 297-1-184 52V Ł 120 RK
1 1 1766 Szumsk Marianna Cymbaluk 4 Iserna rodzice: Gabriel i Anna 297-1-184 68R Ł RK 0
5 5 1776 Szumsk Franciszek Cymbaluk 1,5 Iserna rodzice: Gabriel i Rozalia 297-1-184 85R Ł RK 0
12 8 1776 Szumsk Grzegorz Cymbaluk 4 Iserna rodzice: Gabriel i Rozalia 297-1-184 86R Ł RK
9 2 1782 Szumsk Michał Cymbaluk 20/52 Iserna 297-1-184 98V Ł RK
26 12 1810 Kuniów Tekla Cymbaluk 20 Kuniów prac., zostawiła męża i córkę 297-1-086 24R Ł
20 4 1827 Drużkopol Franciszek Winogrodzki 0,5 Dołhe s. prac. Antoniego i Agnieszki z Cymbaluków 63 5 21 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2063/pages/PL_1_436_63_0003.htm
21 4 1827 Drużkopol Marianna Winogrodzka 2 Dołhe c. prac. Antoniego i Agnieszki z Cymbaluków 63 5 22 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2063/pages/PL_1_436_63_0003.htm
17 5 1827 Szumsk Józef Cymbaluk 6/52 Iserna z kaszlu, pr., rodz. Józef i Anna 245-1-1 403R 19 R RK
23 2 1829 Kuniów Jan Kułakowski 3 Kaczorka Kuniowska z gor±czki, s. sławetnych Stepana i Marianny z Cymbaluków 171-1-2 73 V-74 R 6 R 7254 DW
20 10 1829 Szumsk Paweł Antoni Cymbaluk 4 Iserna z konwulsji, s. pr. Pawła i Heleny z Chruszczewskich 245-1-3 408R 181 R
9 10 1829 Kuniów Anastazja Cymbaluk 90 Kuniów ze staro¶ci, prac., wdowa po Janie, c. Marianna zamężna, Teresa panna 171-1-2 79R-V 37 R 7260 ZP
15 2 1829 Włodzimierzec Józefa Cymbaluk 3 Włodzimierzec c. Marcina i Klary z Kierkiewiczów 815 124R 4 AGAD 128 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0128.htm
5 2 1831 Lachowce Jan Szczytulski 61 Jurówka prac., żona Apolonia z Baluków, syn Wincenty, córki Marianna, Anastazja i Katarzyna 171-1-4 105V 15 R DM
19 2 1833 Przewały Bartłomiej Cymbaluk 50 Przewały wdowiec po Salomei, c. Teresa 848 595 1 AGAD 339 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20848/pages/PL_1_436_848_0339.htm
8 11 1833 Szumsk Narcyz Cymbaluk 6 Iserna z konwulsji, pr., rodz. Jan i Fruzyna zd. Wasyluk 245-1-7 401R 41 R RK
24 4 1834 Szumsk Jędrzej Kupniewicz 60 Hucisko Szumskie z kolki, sł., żona Dorota zd. Cymbaluk, bezpotomny 245-1-8 382R 13 R RK
22 5 1834 Szumsk Wiktoria Cymbaluk 10/52 Załuże z konwulsji, pr., rodz. Roman i Anna zd. Woyda 245-1-8 382V 15 R RK
26 11 1837 Przewały Anna Sojot 0,5 Przewały c. Piotra i Tekli z Cymbaluków 852 638 9 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20852/pages/PL_1_436_852_0334.htm
1 4 1838 Szumsk Regina Gabruk 32 Iserna z d. Chruszczewska [też zapisana jako Derkacz], m±ż Paweł [też jako Cymbaluk] synowie Józef, Jędrzej i Piotr, córki Elżbieta i Marianna 245-1-12 298R 19 R 293 DM
4 4 1838 Szumsk Honorata Lewandowska 1 Hucisko Surażskie c. Antoniego i Franciszki z Cymbaluków 245-1-12 298V 20 R 294 DM
6 5 1838 Szumsk Franciszka Lewandowska 29 Hucisko Surażskie z d. Cymbaluk, m±ż Antoni, synowie Franciszek, Jan i Jakub 245-1-12 299V 29 R 295 DM
8 8 1838 Szumsk Piotr Cymbaluk 36 Iserna żona Marianna z Korzeckich [Korczuk], córki Paulina, Łucja [Lucyna], Aleksandra i Joanna 245-1-12 300V 36 R 296 DM
10 1 1838 Jampol Anna Cymbaluk 85 JuĽkowce wdowa po Teodorze, syn Bazyli, córki Katarzyna i Teodora 245-1-12 266R 3 R 262 DM
5 3 1839 Szumsk Marcin Cymbaluk 75 Iserna wdowiec po Katarzynie z Adaszyńskich, syn Feliks 178-51-433 303V 22 Ż 317 DM
1 10 1839 Szumsk Jan Kowalski 3 Hucisko Surażskie s. Józefa i Michaliny z Cymbaluków 178-51-433 306R 49 Ż 320 DM
3 4 1841 Jampol Marianna Cymbaluk 49 Krasnołuka z Szafrańskich, m±ż Bazyli, synowie Paweł i Klemens, córki Marianna, Krystyna i Anna 872 517 21 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0273.htm
12 1 1841 Szumsk Barbara Cymbaluk 2 Iserna c.Piotra i Marianny z Korczaków 872 566 5 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0300.htm
26 1 1841 Szumsk Antoni Cymbaluk 65 Iserna żona Apolonia z Skapniewiczów, synowie Paweł, Jan i Ignacy, córki Tekla, Marianna i Anna 872 566 7 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0300.htm
18 10 1841 Szumsk Feliks Cymbaluk 35 Iserna żona Appolonia z Rawskich, syn Łukasz, córki Aleksandra Marianna i Teresa 872 575 41 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0304.htm
7 3 1842 Jampol Ewa Pacholczuk 2 Jampol c. prac. Marcina i Marianny z Cymbaluków 873 558 9 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0290.htm
3 4 1842 Jampol Rozalia Cymbaluk 70 b.d. prac., wdowa po Joachimie Cymbaluku, córki Marianna, Julianna, Agnieszka, Franciszka 873 559 13 AGAD MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0290.htm
7 1 1843 Jampol Anna Cymbaluk 3 Worobiówka c. prac. Bazylego i Marty 874 678 2 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0342.htm
2 8 1844 Przewały Wincenty Pogrzebski 20 Sosnówka s. Pawla i Marianny z Cymbalukow 859 525 5 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20859/pages/PL_1_436_859_0282.htm
9 9 1845 Szumsk Marianna Cymbaluk 10 Załuże c. Romana i Anny z Wojdów 876 676 44 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0361.htm
3 4 1845 Jampol Szymon Pacholczuk 2 Krasnołuka s. prac. Marcina i Marianny z Cymbaluków 876 597 20 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0322.htm
8 3 1845 Kołki Jan Cymbaluk 6/12 Chrusk Kajetan i Wiktoria z Zakrzewskich 831 79 8 LJ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20831/pages/PL_1_436_831_0082.htm
10 12 1847 Jampol Kajetan Kirebka 20 Ju¶kowce żona Marianna z Cymbaluków, bez potomstwa 245-1-13 329 V 40 R 653 DW, DM
22 6 1847 Szumsk Rozalia Kowalska 2 Hucisko Surażskie c. Józefa i Michaliny z Cymbaluków 245-1-13 357R 32 R 708 DM
22 3 1848 Kamień Koszyrski Katarzyna Szkrobaluk 56 Olble Ruskie m±ż Bazyli em. żołn., , z 1-go małż. syn Tomasz Roszkowski 181 29 7 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20181/pages/PL_1_436_181_0018.htm
1 5 1848 Szumsk Aleksander Sebaluk 2 Załuże s. Romana i Anny z Wojdów 245-1-14 218V 61 R 419 DM
4 9 1848 Kołki Jakub Cymbaluk 82 Chrask żona Marianna z d. Szepetko, syn Konstanty żonaty 834 240-241 28 AGAD 130 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20834/pages/PL_1_436_834_0130.htm
6 5 1849 Szumsk Anna Cymbaluk 45 Załuże z d. Wojda, m±ż Roman, syn Grzegorz, córki Ewa i Anastazja 245-1-15 244V 35 R 337 DM
10 10 1850 Szumsk Jan Gabruk 5 Iserna s. Pawła i Anieli z Krajewskich [akt ¶lubu Paweł Cymbaluk] 426-1-239 135R 71 T 146 DM
24 12 1850 Szumsk Apolonia Gabruk 63 Iserna z d. Kupniewicz, wdowa po Antonim [1841 r. akt zgonu Antoni Cymbaluk], synowie Paweł, Jan i Ignacy, córki Tekla, Michalina, Marianna i Helena 426-1-239 137V 86 T 149 DM
28 10 1853 Szumsk Aleksandra Cymbaluk 5 Iserna c. Pawła i Anieli z Krajewskich 878 269 64
1 2 1854 Jampol Marcin Pacholczuk 50 Krasnołuka wdowiec po Mariannie z Cymbaluków, synowie Jan i Wojciech, córka Marianna 172-1-30 304R 5 R 305 DM
25 7 1855 Szumsk Magdalena Rawska 4 Chodaki c. Jana i Marianny z Cymbaluków 172-1-41 420V 79 R / FS 423 DM
25 7 1855 Szumsk Józef Lewandowski 16 Chodaki s. Antoniego i Franciszki z Cymbaluków 172-1-41 420V 81 R / FS 423 DM
19 11 1855 Szumsk Michalina Kowalska 36 Chodaki z d. Cymbaluk, m±ż Józef , syn Kazimierz, córki Marianna, Agnieszka, Antonina i Tekla 172-1-41 430V 141 R / FS 433 DM
8 11 1859 Szumsk Piotr Cymbaluk 2/52 Iserna s. Kaspra i Magdaleny z Sikorskich 245-1-16 211V 73 R / FS 213 DM
19 11 1860 Szumsk Karol Cymbaluk 1 Iserna s. Tomasza i Franciszki z Mendelskich 245-1-18 226R 41 R 229 DM
19 12 1870 Radziwiłłów Maciej Duk 65 Krupiec żona Maria z Cymbaluków, synowie Andrzej i Dymitr, córka Katarzyna 1-51 23 R 35 T 0
13 4 1881 Szumsk Mariana Tomczuk 35 Załuże chł., z Cymbaluków, m±ż Kazimierz, syn Adam i córka Katarzyna 426-1-231 57V 50 T DM 849
20 7 1914 Wi¶niowiec Karolina Cymbaluk 10/12 Polany od dyzenterii, c. chł. Hieronina i Elżbiety z Cisielskich 426-1-105 38V 31 T 324 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-D39Y-Q?i=323&cat=834018
13 1 1915 Starokonstantynów Franciszek Garbaluk 4/12 Starokonstantynów s. nie¶lubny Marii Gabraluk c. Grzegorza 17-2-90 36R 6 Ch 73 DM

Urodzenia


Dzień Miesi±c Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowo¶ć Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
13 6 1741 Szumsk Małgorzata Cymbaluk Iserna Michał Marianna Jan Pazański, Jadwiga Jadaszkowa 297-1-180 10R Ł RK 21
1 3 1745 Szumsk Kazimierz Cymbaluk Iserna Michał Marianna Maciej Szurzynski, Katarzyna Szymanska 297-1-180 20V Ł RK 43
17 4 1748 Szumsk Katarzyna Cymbaluk Iserna Michał Marianna Andrzej ?iowski, Ewa Jakusiewiczowna 297-1-180 31V Ł RK 65
12 3 1749 Szumsk Grzegorz Mazur Potutorów Michał Konstancja Jan Lewicki, Mairanna Cymbaluk 297-1-180 35R Ł RK 72
26 8 1753 Szumsk Bartłomiej Cymbaluk Iserna Gabriel Rozalia Andrzej Bednarczuk, Anna Zaleska 297-1-180 53R Ł 127 RK
7 4 1755 Szumsk Wojciech Cymbaluk Iserna Gabriel Rozalia Paweł Tkacz, Marianna Jadaszynska 297-1-180 60V Ł RK 151
17 5 1757 Szumsk Jan Cymbaluk Iserna Gabriel Rozalia Klemens, Marianna Jadaszewska 297-1-180 71V Ł RK 186
18 6 1758 Szumsk Magdalena Cymbaluk Huta Szumska Antoni Agnieszka Bartłomiej Swi?, Petronela Sterkiewiczowa 297-1-180 79V Ł 202 RK
5 2 1760 Szumsk Maciej Cymbaluk Iserna Gabriel Rozalia Klemens Haraszko, Agnieszka Sokołowska, Wawrzyniec Jadaszek, Agnieszka Wesołowska 297-1-180 90R Ł RK 4408
8 5 1760 Szumsk Katarzyna Wesołoska Wesołowska Iserna Tomasz Agnieszka Gabriel Cymbaluk, Habka Kłymycycha 297-1-180 92V Ł RK 4413
21 2 1761 Szumsk Marianna Cymbaluk Iserna Gabriel Rozalia Klemens Naranko, Anna Jadaszewska 297-1-180 99V Ł 4427 RK 0
26 2 1762 Szumsk Marianna Wesołowska Iserna Maciej Gabriel Cymbaluk, Agnieszka Wesołowska 297-1-180 106V Ł 4445 RK 0
13 12 1762 Szumsk Anna Cymbaluk Iserna Gabriel Rozalia Michał Sliwinski, Ewa Michałowska 297-1-180 111V Ł 4455 RK
28 3 1763 Szumsk Katarzyna Boczkowska B±czkowska Huta Szumska Jan Rozalia Antoni Cymbaluk, Anastazja Gainska 297-1-180 114R Ł 4460 RK
22 2 1765 Szumsk Maciej Cymbaluk Iserna Gabriel Rozalia Mikołaj Kruszczuk, Marianna Pasternaczka 297-1-180 125R Ł 4482 RK
29 11 1767 Szumsk Andrzej Cymbaluk Iserna Gabriel Rozalia Wawrzyniec Jadaszek, Marianna Pasternaczka 297-1-180 140V Ł 4514 RK
31 10 1769 Szumsk Katarzyna Jadaszek Jadaszko Iserna Wawrzyniec Helena Gabriel Cymbaluk, Marianna Jadaszkowa 297-1-180 148V Ł RK 4533
28 12 1769 Szumsk Ewa Anastazja Szymanska Szymańska Hucisko Surażskie Walenty Teresa Kasper Zaleski, Małgorzata Jakusiewiczowa, Stefan Jakusiewicz, Rozalia Cymbalukowa 297-1-180 149R Ł RK 4534
1 1 1772 Szumsk Franciszka Szymanska Szymańska Hucisko Surażskie Walenty Teresa Gabriel Cymbaluk, Rozalia Jadazkowa 297-1-180 158R Ł RK 4553 0
6 2 1772 Szumsk Jan z Mathy Adaszuk Jadaszko Iserna Wawrzyniec Helena Gabriel Cymbaluk, Franciszka Szymańska 297-1-180 158R Ł RK 4553
28 7 1774 Szumsk Wawrzyniec Rybaczuk Iserna Tomasz Marianna Gabriel Cymbaluk, Teresa Szymanska 297-1-181 8R Ł 008a RK
7 8 1774 Szumsk Marianna Kakupowska Kokurowska? Załuże Łukasz Marianna Jan Cymbaluk, Marianna Domczycha 297-1-181 8R Ł 008a RK
9 10 1774 Szumsk Franciszek Cymbaluk Iserna Gabriel Rozalia Michał Sliwinski, Marianna Szatkowska 297-1-181 9V Ł 10 RK
22 10 1775 Szumsk Jadwiga Teresa Surzyńska K±ty Stanisław Teofila Teodor Grzyboski, Eudochia Kondratowa, Krzysztof Cymbaluk, Marianna Smolinska 297-1-181 14R Ł 014a RK 0
23 4 1776 Szumsk Antoni Skinski Huta Dubieńska Szymon Apolonia Krzysztof Cymbaluk, Marianna Bierudowa 297-1-181 15V Ł 016-1 RK
15 1 1778 Szumsk Paweł Cymbaluk Szumsk Krzysztof Katarzyna Drzewińska Łukasz Mielnik, Apolonia Sliwinska, Szymon Hornicki, Zofia Bielecka 297-1-181 24R Ł 024a RK
20 2 1778 Szumsk Joanna Cymbaluk Iserna Daniel Teresa Walenty Szymański, Marianna Jadoszkowa 297-1-181 25R Ł 025a RK
18 5 1778 Szumsk Antoni Cymbaluk Iserna Gabriel Rozalia Michał Jadaszyński, Agnieszka Mostyńska 297-1-181 26V Ł 27 RK
21 5 1778 Szumsk Feliks de Valois Jadaszko Jadaszyński Iserna Wawrzyniec Helena Gabriel Cymbaluk, Franciszka Szymanska, Paweł Bowtiuk, Zofia Bielecka 297-1-181 27R Ł 027a RK
7 7 1778 Szumsk Antoni Cymbaluk Iserna Gabriel Rozalia Michał Jadaszynski, Agnieszka Mostyńska 297-1-181 28V Ł 29 RK
25 2 1779 Szumsk Maciej Mostowski Mostyński Jakub Agnieszka Gabriel Cimbaluk, Katarzyna Hrycycha 297-1-181 32V Ł 33 RK
30 1 1780 Szumsk Agnieszka Cimbaluk Cymbaluk Iserna Bartłomiej Marianna Ludwik Szymanski, Apolonia Sliwinska, Szymon Laskowski, Zofia Bielecka 297-1-181 37V Ł 38 RK
10 10 1780 Szumsk Teresa Jakusiewicz Hucisko Stare Ludwik Łucja Jakub Jakusiewicz, Anna Olesieyska, Wojciech Cymbaluk, Helena Jadaszkowa 297-1-181 42V Ł 43 RK
26 3 1781 Szumsk Marianna Cymbaluk Iserna Jan Anastazja Jan Markiewicz, Tatiana Pawłowska, Ignacy Boreyko, Marianna Jadaszkowa, Wojciech Cymbaluk, Małaszka Hryckowa 297-1-181 46V Ł 47 RK
11 10 1781 Szumsk Michał Rusien Rusiecki Iserna Daniel Teresa Wojciech Cymbaluk, Helena Jadaszkowa 297-1-181 50V Ł 51 RK
23 2 1782 Szumsk Maciej Łukaszowski Łukaszewski Załuże Tadeusz Marianna Leon Ekkler, Marianna Rajowska, Franciszek Ryszkiewicz, Apolonia Sebalukowa 297-1-181 53R Ł 053a RK
10 8 1782 Szumsk Jakub Cymbaluch Cymbaluk Iserna Bartłomiej Marianna Jakub Brzyski, Apolonia Jackowa 297-1-181 56V Ł 57 RK
16 10 1782 Szumsk Teresa Sitarczuk Iserna Paweł Aleksandra Wojciech Cymbaluk, Helena Jadaszynska 297-1-181 57V Ł 58 RK
10 1 1783 Szumsk Agnieszka Cymbaluk Iserna Daniel Teresa Jan Joachimczuk, Marianna Machiewiczowa 297-1-181 59R Ł 059a RK
9 2 1783 Szumsk Apolonia Cymbaluk Iserna Jan Anastazja Michał Jadaszyński, Marianna Szatkowska, Antoni Zychowski, Franciszka Szymańska 297-1-181 59V Ł 60 RK
27 4 1784 Szumsk Katarzyna Mostyńska Mo¶cińska Iserna Jakub Agnieszka Bartłomiej Cymbaluk, Agnieszka Cymbalanka 297-1-181 67R Ł 067a RK
10 5 1784 Szumsk Anastazja Szymańska Liski Walenty Teresa Wojciech Cymbaluk, Marianna Boreykowa 297-1-181 67V Ł 68 RK
12 9 1784 Szumsk Zofia Marianna Cymbaluk Iserna Bartłomiej Marianna Agnieszka Mostynska, Wincenty Wesołowski 297-1-181 69R Ł 069a RK
15 11 1784 Szumsk Stanisław Kostka Franczuk Załuże Wojciech Teresa Jan Sebaluk, Zuzanna Nowakowska, Jan Jakobczuk, Prakseda Sebalukowa 297-1-181 70R Ł 070a RK
2 2 1785 Szumsk Błażej Cymbaluk Iserna Wojciech Agnieszka Mikołaj Jadaszewski, Helena Jadaszewska 297-1-181 71R Ł 071a RK
26 2 1786 Szumsk Marianna Szatkowska Iserna Maciej Marianna Bartłomiej Cymbaluk, Boreykowa 297-1-181 78R Ł 078a RK
2 7 1786 Szumsk Piotr Szymański Iserna Jakub Magdalena Bartłomiej Cymbaluk, Hapka Hrycycha 297-1-181 80R Ł 080a RK
11 8 1788 Szumsk Wawrzyniec Cymbaluk Iserna Bartłomiej Rozalia AŁ 90 V 0
22 10 1788 Szumsk Teresa Cymbaluk Iserna Jan Katarzyna AŁ 92 V 0
7 10 1789 Szumsk Brygida Cymbaluk Wa¶kowce Wojciech Agnieszka Wojciech Kwiatkowski, Apolonia Mielnicka 297-1-181 99V Ł 18 RK
17 11 1789 Szumsk Katarzyna Cymbaluk Iserna Jan Anastazja Michał Łopuszyński, Agnieszka Stuchalska 297-1-181 101V Ł 22 RK
4 7 1790 Szumsk Agnieszka Wesołowska Iserna Wincenty Aleksandra Hiacynt Jastrzębowski, Katarzyna Cymbalukowa 297-1-181 102R Ł 23 RK
19 7 1790 Szumsk Małgorzata Cymbaluk Iserna Daniel Teresa Michał Jadoszynski, Ewa Głowacka 297-1-181 102R Ł 23 RK
22 1 1792 Szumsk Grzegorz Cymbaluk Iserna Jan Anastazja 1-182 5V Ł
4 8 1793 Szumsk Marianna Cymbaluk Iserna Jan Katarzyna 12 V Ł 0
8 10 1793 Szumsk Lukasz Cymbaluk Iserna Maciej Helena 13V Ł 0
14 5 1794 Szumsk Zofia Cymbaluk Iserna Bartłomiej Rozalia 18 V Ł 0
3 11 1794 Szumsk Kajetan Cymbaluk Iserna Jan Katarzyna 22 R Ł 0
1 1 1827 Szumsk Bazyli Sylwester Mosteński Mostyński Iserna Piotr Apolonia Maciej Kraiewski, Regina Cymbaluk panna 245-1-1 373R 2 R RK
11 3 1827 Szumsk Józef Cymbaluk Iserna Piotr Marianna Kurczak Karol Gabruk, Dorota Welczyńska małżonka 245-1-1 377R 27 R RK
22 11 1827 Poryck Anna Galasiuk Poryck Grzegorz Teodora Dybaluk Jan Jackowski i Dorota Radyszkiewicz 843 69 27 AGAD 39 DM
15 11 1828 Szumsk Paulina Cymbaluk Iserna Piotr Marianna Marciniuk Maciej Kraiewski, Eufrozyna Cymbaluk ż. Eufrozyna 245-1-2 394V 208 R RK
25 3 1828 Teofilpol Trynitarski Józef Cymbaluk Kurowie prac. Ignacy Helena brak prac. Paweł Wysyk, Rozalia Marynczuk 178-3-94 302R 13 Ż 579 KP2
11 9 1828 Włodzimierzec Józef NN Łózki NN NN NN Tomasz [...] i Klara Cymbaluk wdowa, asyst. Stanisław Cybulski i Katarzyna Lewicka panna 814 107a 57 AGAD 111 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20814/pages/PL_1_436_814_0111.htm
2 4 1828 Jampol Marianna Buryk Ju¶kowce NN Marta Tetemon Stryżykowdarz, Marianna Tedoryszyn ż. Juliana, asys. Wasyl Cumbaluk, Hapka Bezbachuwna dziewka 245-1-2 239 26 R 455 DM1
12 2 1829 Włodzimierzec Jędrzej Martynczuk Pieczonki Jan Zienia Komar prac. Dionizy Masiukow, Maryanna z Prusów Cymbaluk ż. Macieja 815 116V 5 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0120.htm
1 4 1829 Szumsk Franciszek Lewandowski Hucisko Surażskie Antoni Franciszka Cymbaluk 245-1-3 383V 240 R
7 8 1829 Szumsk Marianna Wereszczyńska Iserna Jan Julianna Cymbaluk 245-1-3 388V 272 R DW
8 8 1829 Szumsk Marianna Orłowska Suraż Ignacy Dorota Cembaluk 245-1-3 389R 274 R
19 3 1829 Kulczyny Katarzyna Dobrowolska Czepelówka Błażej Marianna Baluk chrzest: 1829.03.24, Ur. Józef Kaimowski, Ur. Marianna Kaimowska, ż. Jakuba 178-3-95 346R 29 Ż Mg
25 12 1829 Sielec Marianna Anastazja Sawicka Czestny Krest Jan Petronela Nowicka Paweł Cymbaluk, Apolonia Ulanicka wd. 844 171 29 AGAD AS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20844/pages/1_436_0_0_844_0096.htm
1 9 1830 Szumsk Stefan Woycieszko Wojcieszko Kruholec Mikołaj Katarzyna Baluk Karol Hawryluk, Julianna Tomaszewska ż. Wincentego 245-1-4 376V 803 R 2138 RK
22 4 1830 Szumsk Józef Cymbaluk K±ty Paweł Regina Derkacz Maciej Krajewski, Dorota Orłowska ż. Ignacego 245-1-4 373V 508 R 2129 RK
17 3 1830 Szumsk Józef Tomaszewski K±ty Ignacy Anna Cymbaluk Antoni Majewski, Marianna Kolman ż. Antoniego 245-1-4 372R 407 R 2125 RK
19 9 1831 Szumsk Tomasz Chrzesczewski Chrzeszczewski K±ty Łukasz Ewa Andruczuk Paweł Cymbaluk, Marianna Kiryiczuk ż. Eliasza 245-1-5 372V 46 R 1879 RK
4 7 1831 Szumsk Aleksandra Cymbaluk Iserna Feliks Apolonia Iwińska Karol Cymbaluk, Brygida Cymbaluk ż. Pawła 245-1-5 370V 32 R 1875 RK
1 6 1832 Przewały Petronela Pogrzebska Sosnówka Paweł Marianna Cymbaluk 847 608 8 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20847/pages/PL_1_436_847_0327.htm
1 8 1832 Szumsk Piotr Orłowski Hucisko Surażskie Ignacy Dorota Cymbaluk Jan Zieliński, Joanna Wereszczyńska ż. Józefa, Antoni Sobczyński, Antonina Wereszczyńska panna 245-1-6 393V 38 R 1804 RK
3 8 1832 Szumsk Piotr Smoliński Iserna Franciszek Marianna Chudyk Feliks Smoliński, Apolonia Cymbaluk ż. Feliksa 245-1-6 393V 40 R 1804 RK
13 11 1832 Szumsk Marianna Kozicka Wa¶kowce Jan Teresa Podolska Marcin Sobaluk, Marianna Batlicka ż. Józefa 245-1-6 397R 66 R 1811 RK
23 11 1832 Szumsk Lucyna Cymbaluk Iserna Piotr Marianna Korczowa Paweł Cymbaluk, Franciszka Lewandowska ż. Antoniego 245-1-6 397V 69 R 1812 RK
31 1 1833 Luboml Franciszek Mirek? Binduga Maciej Ewa Szymon Krotowski, Apolonia Cymbalukówna 848 490 12 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20848/pages/PL_1_436_848_0281.htm
18 11 1833 Szumsk Jakub Lewandowski Hucisko Surażskie Antoni Franciszka Cymbaluk Piotr Cymbaluk, Aniela Cymbaluk ż. Pawła 245-1-7 387V 58 R 1953 RK
14 11 1833 Szumsk Aleksander Wereszczyński Iserna Jan Julianna Szymanowska Jakub Woynaszewski, Regina Cymbaluk ż. Pawła 245-1-7 387R 56 R 1952 RK
18 2 1833 Szumsk Jędrzej Cymbaluk Iserna Paweł Regina Chruszczewska Maciej Kraiewski, Ewa Chruszczewska wdowa 245-1-7 379R 7 R 1936 RK
1 2 1833 Szumsk Agata Jasińska Załuże Wojciech Rozalia Oborska Roman Sybaluk, Magdalena Tomczuk ż. Kazimierza 245-1-7 378R 1 R 1934 RK 0
3 2 1833 Dederkały Agata Kaczuruk Dederkały Wielkie Karol Elżbieta Grzesków c. prac., chrz. 10.02., prac. Stefan Demichowicz i Barbara Niedbaluk ż. Józefa 426-1-4 19R 3 T/FS 716 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-99WF-T?i=715&cat=305376
28 11 1834 Szumsk Marianna Cymbaluk Iserna Karol Marta Pryszczuk Antoni Chwedoruk, Marianna Gabruk ż. Jana 245-1-8 375V 54 R 2003 RK
24 10 1835 Przewały Marianna Sojotnik Przewały Piotr Tekla Cymbaluk 850 352 11 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20850/pages/PL_1_436_850_0187.htm
11 3 1835 Kupiel Grzegorz Karkucki Słobódka Murowana Szymon Eudokia Krzyworuk Piotr Korycki, Marianna Tabaluk 178-3-101 322 28 Ż SK
26 3 1835 Kulczyny Anna Jaszczuk Zastawki Jakub Anna Baluk Kacper Ochrymowski, Marianna 178-3-101 348 22 Ż SK
5 8 1835 Szumsk Marianna Sebaluk Załuże Roman Anna Wojda Wojciech Jasiński i Prakseda Tomczuk ż. Feliksa 245-1-9 372R 20 R 726 DM
28 8 1835 Szumsk Marianna Tomaszewska K±ty Stanisław Katarzyna Cymbaluk Jan Chwedorowicz i Katarzyna Jasińska ż. Antoniego 245-1-9 373V 28 R 729 DM
23 5 1836 Szumsk Joanna Cymbaluk Iserna Piotr Marianna Paweł Cymbaluk, Julianna Wereszczyńska mężatka 245-1-10 452R 33 R 2211 RK
9 5 1836 Szumsk Mikołaj Cymbaluk Iserna Piotr Apolonia Piotr Cymbaluk, Dorota Wereszczyńska mężatka 245-1-10 451R 27 R 2209 RK
3 4 1836 Szumsk Wincenty Tomczuk Załuże Tomasz Marianna Roman Cymbaluk, Jadwiga Szeruk mężatka 245-1-10 450R 20 R 2207 RK
26 9 1837 Przewały Anna Sojot Przewały Piotr Tekla Cymbaluk 852 633 16 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20852/pages/PL_1_436_852_0331.htm
11 6 1837 Szumsk Małgorzata Grodziecka Załuże NN Marianna nie¶lubna córka wdowy, Roman Cymbaluk, Ksenia Tadeuszuk ż. Felicjana 245-1-11 477V 42 R 1740 RK
10 9 1837 Szumsk Marianna Cymbaluk Iserna Paweł Regina Chruszczewska Maciej Mosteński, Franciszka Listowska ż. Mikołaja, Jan Cymbaluk, Julianna Wereszczyńska 245-1-11 480R 55 R 1746 RK
25 9 1837 Szumsk Józef Maniaszkowski Maniakowski Iserna Teodor Marianna Walędowska Jan Walendowski, Apolonia Cymbaluk ż. Feliksa 245-1-11 481R 62 R 1748 RK 0
20 12 1837 Szumsk Tomasz Cymbaluk Iserna Paweł Aniela Krajewska Antoni Lewandowski, Antonina Cymbaluk ż. Jana 245-1-11 486R 93 R 1758 RK 0
20 2 1838 Nie¶wicz Apolonia Koralczuk Ławrów Józef Antonina Garnuszek Jan Cymbaluk żonaty, Marianna Sarzyńska panna 433 3 6 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20433/pages/PL_1_436_433_0002.htm
14 1 1838 Szumsk Paweł Cymbaluk Iserna Karol Marcela Wolska Łukasz Chruszczewski, Urszula Krajewska panna 245-1-12 274V 5 R 270 RK
28 4 1838 Szumsk Łucja Wereszczyńska Iserna Józef Dorota Adaszyńska Piotr Głowacki, Aniela Cymbaluk ż. Pawła 245-1-12 279R 31 R 274 RK
7 8 1838 Szumsk Marta Cymbaluk Iserna Jan Antonina Mikułko Paweł Cymbaluk, Dorota Wereszczyńska ż. Józefa 245-1-12 281V 46 R 277 RK
16 1 1838 Jampol Paweł Romański JuĽkowce Roman Para¶ka Wincenty Romański i Zofia Cymbaluk zamężna 245-1-12 252R 2 R 251 DM
28 4 1839 Luboml Petronela Stasiuk Ziemlica Jan Helena Cymbaluk 303 14 42 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20303/pages/PL_1_436_303_0008.htm
5 1 1839 Szumsk Joanna Cymbaluk Iserna Jan Izabela Mostyńska Łukasz Chruszczewski i Magdalena Krajewska ż. Macieja 178-51-433 282R 1 Ż 293 DM
19 5 1839 Szumsk Karolina Orłowska Hucisko Surażskie Ignacy Dorota Cymbaluk Jan Zieliński i Marianna Czarnecka ż. Teodora 178-51-433 287R 31 Ż 298 DM
1 7 1839 Szumsk Jan Mostyński Iserna Piotr Apolonia Cymbaluk Stefan B±czkowski i Magdalena Krajewska ż. Macieja 178-51-433 288R 38 Ż 299 DM
7 9 1839 Szumsk Anna Cymbaluk Iserna Feliks Agata Rawska Jakub Krasicki i Marianna Kowalska ż. Ignacego 178-51-433 290V 59 Ż 303 DM
13 10 1839 Szumsk Teresa Lewandowska Hucisko Surażskie Jan Małgorzata Cymbaluk Sylwester Gabruk i Marianna Maniakowska ż. Teodora 178-51-433 292R 68 Ż 304 DM
23 4 1840 Szumsk Wojciech Cymbaluk Iserna Paweł Aniela Krajewska 871 477 37 AGAD DW, DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0250.htm
4 2 1840 Krzemieniec Agata Sinicka Bonówka Jan Katarzyna Barbaluk Eliasz Kucewicz, Anna Czyczkowska 871 358 14 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0188.htm
28 3 1840 Horochów Anna Maslińska Olizarów Wojciech Marianna Baluk 78 5 15 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2078/pages/PL_1_436_78_0003.htm
21 11 1840 Szumsk Marianna Cymbaluk Iserna Paweł Justyna Kucharska 871 491 88 AGAD DW, DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0257.htm
27 8 1841 Szumsk Kazimierz Kowalski Iserna Józef Michalina Cymbaluk 872 544 60 AGAD DW
12 3 1841 Kołki Stanisław Cymbaluk Chrask Kaietan Wiktoria Zakrzewska Romuald Markiewicz, Grażyna Dziejówna - "p"; as: Leon Samborski, Petronela Biels 827 85a 16 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20827/pages/PL_1_436_827_0087.htm
23 9 1842 Szumsk Maryanna Cymbaluk Iserna Paweł Aniela Krajewska Jędrzej Kupniewicz, Marianna lewandowska ż. Jana 873 581 67 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0301.htm
30 10 1842 Jampol Bazyli Wawryczuk JuĽkowce Bazyli Pelagia Lewek prac. Jan Cymbaluk, Prakseda Ratuska, ż. Daniela 873 547 40 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0284.htm
22 9 1843 Szumsk Agnieszka Kowalska Hucisko Surażskie Józef Michalina Cembaluk [Cymbaluk] Albin Kowalski, Julianna Wereszczyńska wdowa 874 738 74 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0372.htm
1 1 1843 Kołki Michalina Cymbaluk Chrask Kaietan Wiktoria Zakrzewska Felix Narolski, Antonina Barszczewska - "p"; ch: 07.04. 829 212R 15 AGAD RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20829/pages/PL_1_436_829_0226.htm
10 6 1843 Luboml Jan Stasiuk Zamłynie Jan Helena Cymbaluk Kazimierz JóĽwiuk, Róża Matczuk ż. Kazimierza 858 486 59 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20858/pages/PL_1_436_858_0259.htm
2 12 1843 Szumsk Franciszka Cymbaluk Iserna Ignacy Ludwika Stelmaszuk 874 747 99 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0377.htm
27 1 1845 Szumsk Jan Hulewicz K±ty Antoni Franciszka Cymbaluk Wincenty Kucharski, Eofrozyna Kiryjczuk ż. Leona 876 607 4 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0327.htm
20 6 1845 Szumsk Jan Cymbaluk Iserna Paweł Aniela Krajewska 876 623 44 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0335.htm
25 8 1845 Szumsk Aleksandra Sebaluk Załuze Roman Anna Wojda 876 631 64 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0339.htm
11 2 1845 Jampol Justyna Cymbaluk Krasnołuka NN Agnieszka Cymbaluk Wojciech Mokrzycki, Anna Filuk, ż. Łukasza 876 567 16 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0306.htm
23 4 1845 Jampol Marcella Pacholuk Krasnołuka Marcin Marianna Cymbaluk prac. Wojciech Mokrzycki, Prakseda Biłyk, ż.Ignacego 876 569 23 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0307.htm
2 6 1846 Szumsk Rozalia Kowalska Hucisko Surażskie Józef Michalina Cymbaluk 877 833 43 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0431.htm
15 1 1847 Jampol Paweł Kirebka Ju¶kowce Kajetan Marianna Cymbaluk Paweł Cymbaluk i Teodora Cymbaluk ż. Sawy 245-1-13 311V-312R 5 R 617-618 DM 0
21 6 1848 Szumsk Jan Woronowski Iserna Tomasz Paulina Cymbaluk Andrzej Kupniewicz i Ludwika Gabruk ż. Ignacego 245-1-14 193R 35 R 371 DM
20 7 1848 Szumsk Wincenty Hulewicz K±ty Antoni Franciszka Cymbaluk Paweł Jasiński i Regina Kiryczuk ż. Benedykta 245-1-14 194R 41 R 373 DM
17 10 1849 Łokacze Antoni Hołowiński Łokacze NN Franciszka Lew Andrejew Soroka, Daria Dybaluk wdowa 353 17-18 21 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20353/pages/PL_1_436_353_0010.htm
4 1 1850 Luboml Stefan Bonk Zamłynie Jan Julianna Strembaluk? Kazimierz JuĽwiuk, Róża Marczuk 863 556 3 AGAD BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20863/pages/PL_1_436_863_0296.htm
17 10 1850 Ostróg Teresa Cymbaluk Biełaszów Hieronim Józefa Żelińska chrzest 20.10.1850, Wawrzyniec Ksawerow i Domicela Wojciechowska ż. Wincentego 171-1-16 119V-120R 104 R 124 BW
1 1 1852 Szumsk Marianna Husiatyńska Iserna Jan Florianna [Klara] Wereszczyńska Andrzej Kupniewicz i Marianna Cymbaluk ż. Teodora 426-1-241 98V-99R 1 T 102 DM 0
22 9 1853 Luboml Stefan Matczuk Zamłynie Kazimierz Rozalia Cymbaluk Jan Matczuk, Helena Stasiuk ż. Jana 865 103 78 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20865/pages/PL_1_436_865_0055.htm
23 12 1854 Szumsk Paulina Rawska Chodaki Jan Marianna Cymbaluk Kasper Rawski i Justyna Rutkowska ż. Kazimierza 172-1-30 381V-382R 89 R / FS 383 DM
8 3 1856 Nabrzuska Jan Furmańczuk Kra¶nica Wincenty Brygida Dawidiuk Antoni Baluk, Marianna Dawidiuk 868 307-308 3 MS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20868/pages/PL_1_436_868_0166.htm
21 12 1858 Krasnopol Marianna Cymbaluk Januszpol Grzegorz s. Aleksandra Aleksandra Huczyńska 178-3-45 15V-16R 117 Ż 31
24 10 1859 Szumsk Piotr Cymbaluk Iserna Kasper Magdalena Sikorska Tomasz Cymbaluk i Marcjanna Gabruk ż. Józefa 245-1-16 177V-178R 92 R / FS 179 DM
3 11 1859 Szumsk Karol Cymbaluk Iserna Tomasz Franciszka Mendelska Teodor Maniakowski i Marianna ¦liwińska ż. Mikołaja 245-1-16 179V-180R 98 R / FS 181 DM
31 7 1861 Szumsk Anna Rawska Chodaki Jan Marianna Cymbaluk szl. Kazimierz Rutkowski, chł. Barbara Mielniczuk ż. Romana 245-1-17 182V-183R 55 R
21 9 1861 Szumsk Antoni Cymbaluk Iserna Tomasz Franciszka Mendelska chł. Teodor Maniakowski, Magdalena Cymbaluk ż. żołn. rez. Kaspra 245-1-17 186V-187R 69 R
7 4 1862 Szumsk Jan Cymbaluk Iserna Kasper Magdalena Sikorska Józef Gabruk i Klara Husiatyńska ż. Jana 245-1-19 155V-156R 27 R 269-270 DM
24 9 1863 Szumsk Paulina Cymbaluk Iserna Tomasz Franciszka Medelska Teodor Maniakowski, Karolina Głowacka ż. Franciszka 245-1-21 194V-195R 86 R RK
25 1 1866 Żytomierz Petronela Kutełowska Żytomierz Julian Tekla Czwalińska [30.01.1866] córka dw., Mikołaj Cymbaluk i Aniela Pieszko 178-3-63 7 20 Ż 13 i 14 DG
15 9 1872 Szumsk Marcella Listowska Marynki Paweł Marianna Cymbaluk 426-1-65 26V-27R 89 T
15 6 1877 Szumsk Jan Mostyński Iserna Paweł Joanna Cymbaluk/Gabruk chrz. 25.06 Feliks Maniakowski, Katarzyna Chwedorowicz ż. Marcina 1-229 17V-18R 66 T DM 663
24 10 1882 Szumsk Rafał Dobrucki Hołybisy NN Elżbieta Leon Korzeniowski, Zofia Baluk wdowa 426-1-232 321V-322R 133 T
25 5 1901 Starokonstantynów Grzegorz Rowiński Michałowce Ludwik Maria Pikulicka Piotr Bielecki i Franciszka Balukowska ż. Jana 17-1-505 20V-21R 81 Ch 41-42 DM
30 1 1905 Młynów Leokadia Borzecka Młynów Tytus Marianna Rodziewicz Władysław Kratkij, Agnieszka Cymbaluk ż. Wiktora 740-2-411 118V-119R 15 R 1421 RK
24 7 1914 Wi¶niowiec Bronisław Stemplowski Polany Leon Anna Maciuk Piotr Bartwiński, Franciszka Cymbaluk ż. Franciszka 426-1-105 13V-14R 50 T 294 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-D33M-P?i=293&cat=834011

¦luby

Dzień Miesi±c Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Sk±d Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Sk±d Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki ¦wiadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
25 11 1753 Szumsk Antoni Łuszczak Agnieszka Cymbaluk p Maciej Podolski, Jan Wereszczyński 297-1-180 21R Ł RK
1 8 1756 Szumsk Iwańczuk K±ty, obrz. gr. w Marianna Cymbaluk Cymbalicha K±ty w Jakub Wesołoski, Helena Jakusiowa 297-1-180 26R Ł RK
8 1 1764 Szumsk Bartłomiej Mosciński? Mostyński? Hucisko k Rozalia Cymbaluk Hucisko p Józef Podolosczuk, Katarzyna Sikorska 297-1-180 42R Ł RK
2 6 1765 Szumsk Andrzej Hawriluk Hawryluk Sosnówka, obrz. gr. Anna Ogrodnicka Sosnówka p Grzegorz Dowluk, Andrzej Cimbaluk 297-1-180 45V Ł RK
10 11 1765 Szumsk Łukasz Poradowski Huta Surażska Jadwiga Czembaluk Cymbaluk Huta Surażska Jakub Wesołowski, Teofila Jakubowska 297-1-180 46R Ł RK
11 11 1792 Szumsk Mateusz Cymbaluk Iserna Helena Smolińska Iserna Ł 5 R 0
27 1 1793 Szumsk Gabriel Cymbaluk Iserna Franciszka Siekan Iserna Ł 6 R
1 2 1795 Szumsk Andrzej Cymbaluk Apolonia Szymańska Iserna prac. Konrad Stefański, Helena Cymbalanka 297-1-183 11R-V Ł
31 1 1798 Szumsk Marcin Cymbaluk Iserna k Teresa Mo¶cińska Iserna p Benedykt Orłowski, Anastazja Cymbalukowa, Antoni Krajewski 297-1-183 26V Ł RK
12 10 1802 Szumsk Franciszek Maniakiewicz Iserna k Agnieszka Cymbaluk Iserna p Stefan Kliszuk, Paweł Hołowaniuk 297-1-183 41R Ł RK
5 10 1802 Szumsk Antoni Cymbaluk Huta Surażska k Apolonia Stefańska Huta Surażska p Benedykt Orłowski, Maciej Kostrzembowski 297-1-183 41R Ł RK
4 11 1805 Szumsk Wojciech Jastrzębski Iserna k Marianna Cymbaluk Iserna p Hiacynt Blicharski, Antoni Woynaski, Katarzyna Adaszyńska 297-1-183 55V Ł RK
5 2 1805 Szumsk Wojciech Maniakiewicz Iserna k Apolonia Cymbaluk Iserna p Paweł Howatiuk, Sawko Stelmachow, Ewa Hołowiatiukowa 297-1-183 54R Ł RK
3 2 1807 Kuniów Mateusz Cymbaluk Kuniów Tekla Tomaszewska Kuniów 0
31 1 1809 Szumsk Marcin Cymbaluk Iserna w Katarzyna Adaszyńska Iserna Franciszek Obrocki, Piotr Mostowski 297-1-183 68V Ł RK
1 10 1811 Szumsk Jan Płasiuk Suraż, obrz. gr.-ros. k Marianna Gabruk Iserna p Antoni Cymbaluk, Piotr Mostowski 297-1-183 74V Ł RK
6 1 1814 Szumsk Tomasz Tomczuk Załuże k Marianna Kozłowska Załuże p Paweł Tomczuk, Wojciech Cymbaluk 297-1-183 81V Ł RK
25 1 1814 Jampol Bazyli Cymbaluk (G-R) k Marta Romańska Krasnołuka p Bazyli Pradunec, Jan Cymbał 178-51-184 25R 5 Ż 51 DM
24 2 1815 Jampol Maksym Harbarczuk (G-R) k Marianna Romańska Krasnołuka p Jan Kowerda, Mikołaj Harasymczuk, Jan Cymbaluk 178-51-184 27R Ż 55 DM
27 5 1827 Katerburg Jan Burczyński Tetylkowce 50w Józef Franciszka Anna Maciuk/Matwiejczuk Tetylkowce 20 Maciej Oksana Cymbaluk Paweł Matwiejczuk, Paweł Nernik 245-1-1 259 8 R 508 DM1
12 8 1828 Szumsk Feliks Smoliński Huta Surażska 25 Stefan Marianna Domagulska Domagalska Anna Wereszczyńska Huta Surażska 19 Józef Helena Krzemińska Piotr Głowacki, Jan Cymbaluk 245-1-2 401R 46 R RK
25 11 1828 Szumsk Franciszek Smoliński Iserna 25 Stefan Marianna Domagulska Domagalska Marianna Wereszczyńska Iserna 20 Józef Dorota Oborska Ignacy Tomaszewski, Jan Wereszczyński, Feliks Cymbaluk 245-1-2 403V 57 R RK
14 10 1828 Wołoczyska prac. Ignacy Cymbaluk Niemierzyńce (gr.-kat.) 20 prac. Paweł Chaurochia brak prac. Teresa Czajka Wołoczyska 18 prac. Michał Rozalia brak prac. Mojżesz Sydor, Jan Marcinowy 178-3-94 276R/276V 18 Ż 528/529 KP2
1 9 1829 Szumsk Stanisław Tomaszewski K±ty 20 Kazimierz Helena Barszczukowa Katarzyna Cymbaluk K±ty Andrzej Apolonia Szymańska 245-1-3 399V 72 R
7 7 1829 Starokonstantynów Dominikanie sław. Paweł Bondarynko Starokonstantynów (praw.) 30 sław. Jan Agata ur. Zofia Walawska Starokonstantynów 25 nieczytelne Marianna Witwicka sław. Jan Sawelin, Ihnat Cymbaluk 178-3-95 167v 15 Ż 323 KP2
9 2 1830 Luboml Paweł Bubaluk Ziemlica 25 Benedykt Dorota Józefa Koniczuk Ziemlica 20 Antoni Marianna Łuch Jan Steczuk, Łukasz Piotrowski 301 71 22 845 316 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20301/pages/PL_1_436_301_0038.htm
26 1 1830 Szumsk Feliks Cymbaluk Iserna 20 Marcin Katarzyna Adaszyńska Apolonia Rawska Iserna 18 Jan Rozalia Iwańczuk Jan Cymbaluk, Piotr Cymbaluk, Kasper Rawski 245-1-4 382V 80 R RK
11 10 1831 Szumsk Roman Symbaluk Cymbaluk Załuże G-R 30w Tomasz Marianna Lewandowska Anna Kucharska z Wojdów K±ty 30w Jan Apolonia Luczywińska Stanisław Czywiński, Piotr Mirowski, Łukasz Wolewicz 245-1-5 376R 5 R RK
31 1 1832 Przewały Jan Pogrzebski Sosnówka 22 Paweł Marianna Cymbaluk Marianna Janczuk Ochotniki 16 Jan Marianna Kibaruk 847 615 3 AGAD EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20847/pages/PL_1_436_847_0331.htm
24 1 1832 Szumsk Paweł Cymbaluk Iserna 18 Antoni Apolonia Kupniewicz Aniela Krajewska Iserna 17 Jan Wiktoria Smolińska Antoni Lewandowski, Piotr Cymbaluk, Sylwester Gabruk 245-1-6 399R 2 R RK
24 1 1832 Szumsk Jan Wereszczyński Hucisko Surażskie 22 Wojciech Wiktoria Jakuszewska Łucja Cymbulak Hucisko Surażskie 17 Maciej Helena Smolińska Jakub Zieleński, Paweł Cymbaluk, Ignacy Kowalski 245-1-6 399V 3 R RK
6 11 1832 Korzec Chwedek Sawczuk 23 Sawko Odiużka Kiryło Marianna Tuszyńska 20 Mikołaj Teodora Kochańska Andrzej Horbaluk i Dawid Iwanow 245-1-6 89r 33 R Na
5 2 1833 Luboml Jan Koniczuk Ziemlica 25 Antoni Marianna Laszuk Marianna Michaluk Ziemlica 18 Jan Katarzyna Marczuk Maksymilian Prokopeć, Paweł Bubaluk 301 129 24 848 538 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20301/pages/PL_1_436_301_0068.htm
5 11 1833 Krzemieniec Tomasz Sinicki par.Krzemieniec 19 Bazyli Marianna Klimczuk Katarzyna Barbaluk Bonówka 20 Jan Anna Stasiuk p.młody unita, Marcin Słobodziński i Mikołaj Klimowski 426-1-5 93V 30 T 823 DM
29 1 1833 Szumsk Antoni Fedorowicz 26 Wawrzyniec Marianna Mekiczko Tekla Płaksiuk Iserna 20 Jan Marianna Cymbaluk Paweł Cymbaluk, Grzegorz Chruszczewski, Grzegorz Fedorowicz 245-1-7 390V 3 R RK
2 2 1833 Szumsk Józef Kowalski Iserna 20 Paweł Dorota Wesołowska Michalina Cymbaluk Iserna 16 Antoni Apolonia Kupniewicz Jan Kowalski, Paweł Cymbaluk, Bartosz Cymbaluk 245-1-7 391V 8 R RK
12 11 1833 Ostróg Franciszek Cymbaluk (Cymbalski) Derewiańcze (Luczyn) 28w Michał Odiuszka Helena Wierzbicka Derewiańcze 18 Ignacy Apolonia Żurbicka Wojciech Ostroski, Kar.. Skibiński, Grzegorz Kozaczuk 171-1-6 27V 26 R 8414 MZ
7 10 1834 Szumsk Jan Lewandowski Hucisko Szumskie 20 Piotr Franciszka Mazurek Marta Cymbaluk Iserna 18 Maciej Anna Smolińska Jan Fiedorowicz, Antoni Lewandowski, Sylwester Gabruk 245-1-8 377R 2 R RK
28 10 1834 Szumsk Ignacy Wereszczyński Hucisko Surażskie 23 Antoni Marianna Ostapowicz Marianna Kupniewicz Hucisko Surażskie 22 Wincenty Marianna Jan Fedorowicz, Jan Wereszczyński, Paweł Cymbaluk 245-1-8 379R 9 R RK
20 10 1835 Szumsk Jan Cymbaluk Iserna 20 Antoni Apolonia Kupniewicz Antonina Rudnicka Chodaki 19 Józef Katarzyna Mikułka Paweł Cymbaluk, Józef Kowalski, Teodor Maniuczka [Maniakowski] 245-1-9 379V 12 R 740 DM
14 2 1837 Szumsk Józef Medelski Huta Szumska 24 Kazimierz Marianna Cymbaluk Józefa Sinkowska Huta Szumska 20 Wojciech Klara Adaszyńska? Łukasz Hulewicz, Andrzej Kucharski, Jan Giżycki 245-1-11 487V 4 R RK
14 2 1837 Szumsk Józef Suchodolski Huta Szumska 20 Antoni Anna Listowska Marianna Krajewska Iserna 18 Jan Wiktoria Smoleńska Smolińska Paweł Cymbaluk, Gabriel Jastrzębski, Kasper Suchodolski 245-1-11 488R 5 R RK
21 5 1838 Luboml Jan Stasiuk Zamłynie 20 Kazimierz Anastazja Helena Cymbaluk Zamłynie 18 Marcin Marianna Krawczuk Teodor Ko¶ciuk, Maciej Waluch 853 531 18 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20853/pages/PL_1_436_853_0299.htm
24 5 1838 Szumsk Antoni Lewandowski Hucisko Surażskie 32w Piotr Franciszka Mazurek Aniela Krasicka Huta Szumska 19 Stanisław Anastazja Jarzembowska Paweł Cymbaluk, Jan Lewandowski, Franciszek Kowalewski 245-1-12 291R 14 R RK
13 11 1838 Szumsk Paweł Jasiński K±ty 20 Grzegorz Antonina Podolska Urszula Krajewska Iserna 18 Maciej Magdalena Mostyńska Stefan Jasiński, Paweł Łukaszuk, Paweł Cymbaluk 245-1-12 293V 24 R RK
13 11 1838 Szumsk Michał Marciniuk Załuże 23 Jan Eudochia Cymbaluk Antonina Kiryiczuk Kiryjczuk Załuże 20 Stefan Katarzyna Roszkiewicz Roman Cymbaluk, Piotr Marciniuk, Serafin Dobrotwor 245-1-12 294R 26 R RK
20 8 1839 Szumsk Ignacy Kowalski Iserna 28w Tomasz Katarzyna Smolińska Marianna z d. Skorska Cymbaluk Iserna 30w Łukasz Marianna z Mikołków Paweł Cymbaluk, Feliks Smoliński, Jakub Krasicki 178-51-433 299aV 11 Ż 313 DM 0
25 2 1840 Kołki Kaietan Cymbaluk Czartorysk 20 Jakub Marianna Zakrzewska Czartorysk Bonawentura Tekla Bielska Feliks Narolski, Aleksander Zahorski 826 97 1 AGAD RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20826/pages/PL_1_436_826_0098.htm
26 10 1841 Szumsk Jan Tomczuk Załuże 25 Jakub Zenobia Cymbaluk Marianna Franczuk Załuże 18 Marcin Helena Sopińska 872 559 14 DW
23 11 1841 Szumsk Jakub Jasiński K±ty 20 Antoni Ewa Cembaluk Agata Głowacka K±ty 18 Wincenty Marianna Domagalska 872 563 22 DW
31 1 1843 Luboml Kazimierz Matczuk Zamłynie 18 Jan Teresa Prończuk Róża Cymbaluk Zamłynie 18 Marcin Marianna Krawczuk Michał Prokopeć, Leon Rudzki 858 515 12 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20858/pages/PL_1_436_858_0273.htm
30 1 1844 Szumsk Tomasz Woronowski Iserna 19 Wincenty Apolonia Popielnicka Paulina Gabruk Iserna 18 Piotr Marianna Korczuk Paweł Gabryk, Ignacy Cymbaluk 875 685 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0361.htm
3 6 1845 Jampol Karol Kapu¶niak Krasnołuka 30w Antoni Marianna Agnieszka Łukaszuk Krasnołuka 25 Joachim Rozalia Cymbaluk Piotr Kapu¶niak, Ignacy Biłuk, Prakseda Biłuk, Tekla Kapu¶niak 876 584 5 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0315.htm
11 11 1845 Jampol Kajetan Kiereski par. Jampol 22 Piotr Agnieszka Jampolska Marianna Cymbaluk par. Jampol 19 Bazyli Martyna Romańska Piotr Kiereszko, Antoni Bondar, Ksawera Chwedoroszynowa 876 588-589 11 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0317.htm
3 2 1846 Szumsk Franciszek Lewandowski Hucisko Surażskie 18 Antoni Franciszka Cymbaluk Elżbieta Stawska Hucisko Złamane 18 Paweł Petronela Listowska 877 859 9 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0444.htm
30 10 1855 Przewały Stanisław Wojciechowski Sosnówka 22 Mikołaj Apolonia Popławska Petronela Pogrzebska Sosnówka 23 Paweł Marianna Cymbaluk 867 410 1 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20867/pages/PL_1_436_867_0215.htm
21 10 1856 Luboml Michał Kużel Terebejki 22 Marcin Marianna Niegoda Petronela Stachniuk Zamłynie 18 Jan Magdalena Cymbaluk 868 133 29 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20868/pages/PL_1_436_868_0070.htm
13 1 1857 Bazalia Wincenty Bartek Żerebki Małe 21 Kazimierz Apolonia Zofia Bartków Żerebki Małe 18 Michał Wiktoria Jordan Skorog, Roman Suronos, Chima Cymbaluk 178-3-125 41V-42R 2 Ż DM
25 10 1859 Przewały Andrzej Pogrzebski Sosnówka 45w Mateusz Marianna Kaluczek Katarzyna Pogrzebska Sosnówka 32 Paweł Marianna Cymbaluk 870 187-188 3 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20870/pages/PL_1_436_870_0099.htm
24 1 1860 Szumsk Wawrzyniec Cymbaluk Iserna 20 Paweł Aniela Krajewska Katarzyna Tomczuk Załuże 19 Tomasz Marianna Błażczuk Bartłomiej Maniakowski, Grzegorz Antoniuk 245-1-18 205V 1 R 209 DW
22 1 1861 Przewały Rafał Krynicki Stawki 29w Tomasz Pelagia Ogrodniczuk Petronela z Pogrzebskich Wojciechowska Sosnówka 28 Jan Marianna Cymbaluk 890 107V 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20890/pages/PL_1_436_890_0111.htm
5 5 1863 Luboml Tymoteusz Kogutiuk Rakowiec 18 Jan Marianna Tołyż Marianna Stasiuk Zamłynie 16 Jan Helena Cymbaluk 307 89 9 892 72 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20307/pages/PL_1_436_307_0046.htm
5 11 1867 Dederkały Stefan Mazurek Dederkały Małe 19 Michał Brygida Plutiuk Joanna Kwiatkowska Pototurów 17 Piotr Helena Gębaluk Klemens Kwiatkowski, Daniel Grocholski, Justyn Turyn 56 132 7 T 426-1-41 128V DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2056/pages/PL_1_436_56_0070.htm
14 7 1885 Szumsk Grzegorz Oborski Biełaszów, par. Ostróg 36w Józef Rozalia Paulina Gabruk Iserna 21 Tomasz Franciszka Wojciech Gabruk, Cyryl Cymbaluk 426-1-232 204V 14 T
10 2 1922 Szumsk Józef D±browski Wiktor Aleksandra Załuska Irena Stefania Szczęsnowicz Bolesław Olga D±browska F. Cymbaluk, J. Marcinowski 426-1-259 148V 9 T 217 RK
22 5 1923 Radziwiłłów Rajmund Ulrych Julian Emilia Pietrusiak Afanasja Jarmu¶ Jan Paraskiewa Bernacka Jan Cymbaluk, Teodor Jarmu¶ 1-119 61 R 12 T
15 6 1924 Szumsk Antoni Maniakowski Józef Karolina Jasińska Maria Głowacka Kaprjan Paraska Cymbaluk Stefan Gorycki, Antoni Maniakowski 426-1-261 46R 36 T 90 RK
11 11 1934 K±ty Franciszek Maniakowski Iserna 25 Józef Karolina Jasińska Aleksandra Hołowatiuk Iserna 24 Kuprian Parascewia Cymbaluk Ignacy Gabruk, Franciszek Gabruk 426-1-289 36V 44 T 73 DM 0

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowo¶ć Rok Archiwum Spisane przez Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl