Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 11 | 1827 | Szumsk | Bazyli | Bilewicz | Waśkowce | Łukasz | Magdalena | Barszczyk | Maksymilian Jampolczuk, Agnieszka Listowska ż. Jakuba, Józef Bilewicz, Katarzyna Charczyńska ż. Jana | 245-1-1 | 387R | 85 | R | RK | ||
| 28 | 8 | 1921 | Sarny | Kazimierz | Andrysiak | Konstantynówka | Bolesław | Stanisława | Saczewska | Czesław Andrysiak, Wiktoria Barszczyk wd. | 740-4-753 | 12V | 73 | R | 16 | AS |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 2 | 1923 | Sarny | Józef | Dziembowski | Konstantynówka | 26 | Kazimierz | Antonina | Miklaszewska | Wiktoria | Barszczyk z d. Andrysiak | 32w | Wojciech | Teofila | Perlińska | Mieczysław Andrysiak, Emil Dziembowski | 740-4-753 | 45V | 13 | R | 49 | AS | ||
| 29 | 11 | 1924 | Łuck | Marcel | Olszanowski | w | Antoni | Albina | Jaworska | H ? | Barszczyk | Józef | Weronika | Kowalczyk | 35-9-1126 | 52V | 126 | Łuck | 57 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-17ZP-QSH9-C |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|