Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 5 | 1741 | Szumsk | Stanisław | Sitarz | Iserna | Jan | Marianna | Jerzy Czeczel, Jadwiga Bartoszowa, Marcin Nowakowski, Marianna Medyńska | 297-1-180 | 9V | Ł | RK | 20 | |||
| 21 | 2 | 1768 | Szumsk | Maciej Kazimierz | Wawzyszyk Wawrzyszczuk | Zahajce | Marcin | Anastazja | Wincenty Stolarz, Marianna Bartoszowa | 297-1-180 | 141V | Ł | 4516 | RK | |||
| 12 | 12 | 1798 | Mikołajów | Wiktoria | Powroznikowa | Stawczyńce | Antoni | Katarzyna | Ignacy Prziniowski i Regina Bartoszowa | 178-51-307 | 13V | Ż | 18 | DW | |||
| 30 | 6 | 1801 | Michałkowce | Marianna | Wojcieszko | Swinna | Grzegorz | Regina | data chrztu, prac. Tomasz Wojcieszko i Barbara Bartoszowa | 178-51-307 | 52V | Ż | 57 | DW | |||
| 15 | 3 | 1802 | Mikołajów | Józef | Dydyk | Pachutyńce | Bartłomiej | Zofia | Juzynowa | prac. Teodor Farian i Marianna Bartoszowa | 178-51-307 | 56R | Ż | 60 | DW | ||
| 25 | 12 | 1841 | Felsztyn | Józef | Kaszczyszyn | Trościaniec | Józef | Agnieszka | prac. Antoni Mateuszów, Apolonia Bartoszowa | 685-4-74 | 46R | 263 | Ch | 92 | KP2 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 3 | 1744 | Szumsk | Wincenty | Mikoczuk | Huta Rachmanowska | Helena | Jacko? | Huta Rachmanowska | Stefan Krzemiński, Helena Bartoszowa | 297-1-180 | 7V | Ł | RK | |||||||||||
| 2 | 5 | 1750 | Szumsk | Łukasz | Jadaszko | Waśkowce | Anna | Krumińska | Waśkowce | p | Tomasz Kmienicki, Jadwiga Bartoszowa | 297-1-180 | 17R | Ł | RK | ||||||||||
| 26 | 1 | 1755 | Krzemieniec | Wojciech | Zuczko (Żuczko) | Marianna | Bartoszowa | Krzemieniec | w | Wincenty Żołtyński, Krystyna | 297-1-53 | 163R | Ł | 177 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSNY-4 | |||||||||
| 11 | 2 | 1760 | Szumsk | Antoni | Sengier | Zahajce | Anna | Łozieńska | Zahajce | w | Bazyli Boradey, Anastazja Bartoszowa | 297-1-180 | 32R | Ł | RK |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|