Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 12 | 1828 | Dąbrowica | Mikołaj | Czeszejko | Sochy | Jan | Anna | Tublewicz | Jakub Baryczka, Benigna Tchorzewska; as. Michał Górski, Róża Mogilnicka; ch. 09. | 814 | 138 | 17 | AGAD | 142 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20814/pages/PL_1_436_814_0142.htm |
| 12 | 3 | 1828 | Krzemieniec | Grzegorz | Kuchcicki | Szpikołosy | Tekla | Sokołowska | Józef Baryczka i ur. Joanna Sawicka ż. Kazimierza | 426-1-3 | 40R | 73 | T | 540 | DM | ||
| 30 | 11 | 1840 | Żytomierz | Józefa | Peretiatkowicz | Żytomierz | Ignacy | Leokadia | Paskiewicz [Paszkiewicz] | Józef Wiśniowski Naczelnik Biura Wołyńskiego Rządu i Marcjanna Krukowska wdowa sowietnikowa, asyst. Adam Wielobycki obywatel z powiatu Kowel i Brygida Baryczka profesorowa z Gimnazjum Żytomierskiego | 178-3-10 | 46R | 352 | Ż | 92 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 11 | 1823 | Krzemieniec | Jakub | Baryczka | Andrucha | 29 | Apolonia | Wilczyńska z Wierzbowskich | Andrucha | 28w | Paweł Kukliński Jan Wierzbowski | 300 | 19 | 41 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20300/pages/PL_1_436_300_0010.htm | ||||||||
| 3 | 11 | 1846 | Żytomierz | Antoni | Swirski | wieś Wysokie | 38w | Jędrzej | Katarzyna | Klerewicz | Julia | Baryczka | wieś Holiowki | 42 | Józef | Anna | Michałowska | Michał Błażejewski , Jan Hryniewicz | 178-3-14 | 69 | 65 | Ż | Ni |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 63 | 52 | Baryczka Jakub syn Jana | 62 | Żytomierz | Żytomierz | 1864 | Ż | DM | 178-51-90 |