Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 4 | 1828 | Łuck | Wenera Zofia | Becha | Wólka | Aleksander | Marcjanna | Kulczyńska | Ignacy Butyński, Franciszka Kazimirska | 368 | 47 | 34 | 814 | 7a | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20368/pages/PL_1_436_368_0024.htm |
| 9 | 2 | 1830 | Jampol | Jan | Poziumko | Krasnołuka | Jakub | Teodora | Jan Berczun i Anna Szabestiuk ż. Jana, Grzegorz Becharab i Marianna Romańska ż. Macieja | 245-1-4 | 228R | 14 | R | 230 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-X45R | |
| 16 | 4 | 1840 | Kołodno | Wojciech | Mazurykowy | Kołodno | Franciszek | Magdalena | Bechatowa | slaw. Maciej Nowicki i Agnieszka Kutakowa wdowa, as. prac. Wincenty Saksonow i Justyna Maciejewska ż. Jana | 871 | 623 | 21 | AGAD | 329 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0329.htm |
| 14 | 11 | 1847 | Malin | Stanisław | Olizowicz | Worobie | Onufry | Marianna | Stankiewicz | Jan Bechacki, Eudokia Zacharewicz, chrz. 16.11.1847 | 178-51-548 | 115V | 63 | Ż | BS | 237 | |
| 17 | 11 | 1911 | Romanów | Bolesław | Książek | Romanów | Kazimierz | Helena | Kozłowska | Józef Sobechart i Józefa Majer ż. Ferdynanda | 178-3-216 | 48V-49R | 288 | Ż | 97-98 | DM | |
| 11 | 11 | 1914 | Tajkury | Konstancja | Prejs | Kopytków | NN | Emilia | Prejs | Władysław Prejs i Józefa Bechanek ż. Józefa | 740-4-697 | 80V-81R | 93 | R | 76 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 1 | 1791 | Pawołocz | Piotr | Pawłowski | Marianna | Bechacka | Bystrówka | ur. Samuel Spirydowicz, Piotr Pilinkiewicz, Antoni Spirydowicz | 178-51-127 | 5R | Ż | 7 | DW | |||||||||||
| 20 | 11 | 1791 | Pawołocz | Grzegorz | Muszyński | Krystyna | Burba | Bystrówka | ur. Piotr Pilinkiewicz, Antoni Swirydowicz, Jan Bechacki | 178-51-127 | 7R-V | Ż | 9-10 | DW | |||||||||||
| 7 | 5 | 1840 | Puliny | Bazyli | Rychwalski | Kurne | 29w | Wawrzyniec | Marianna | Smyk | Ewa | Borkowska | Januszówka | 35 | Paweł | Marianna | Janczewska | Jan Gołębiowski, Jędrzej Buhajętko ? Bechajętko ? | 178-3-9 | 342V | 11 | Ż | 671 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|