Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 2 | 1785 | Ołyka | Szymon | Bedlewicz | 8 | Turczyn | data pogrzebu, r. Konstanty i Magdalena z Jackowskich | 297-1-143 | 53V | Łuck | 56 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-H77G-HK4F | |
| 28 | 7 | 1790 | Ołyka | Lucja | Bedlewicz | 28 | Chorłupy | r. Konstanty i Petronela z Czerczyckich | 297-1-143 | 81V | Łuck | 86 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-K77P-ZCKK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3 | 1779 | Koblin | Jan | Piasecki | Marcjanna | Krogulska | Koblin | p | Jan Polanowski, Konstanty Bedlewicz | 297-1-74 | 4R-4V | Ł | 6-7 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-F7QM-KL7J | |||||||||
| 29 | 1 | 1828 | Lubar | Walenty | Makowski | Bratałów | 20 | Józef | Anna | Bedlewicz | Honorata | Baczyńska | Awratyn | 17 | Jan | Elżbieta | Osmulska | Antoni Cyranowski, Jan Baczyński | 1046-1-53 | 10V | 6 | CDIAK | 13 | DM | |
| 6 | 6 | 1848 | Bazalia filia Tereszki | Franciszek | Wierzbicki | Tryski | 24 | Teodor | Kunegunda | Bedlewicz | Justyna | Wilińska | Tryski | 17 | Dominik | Marcjanna | Sławecka | Mikołaj Sławecki, Kazimierz Ryżko, Katarzyna Wierzbicka | 178-3-117 | 323V | 7 | Ż | 634 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|