Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 11 | 1828 | Mikołajów | Tomasz | Kowalski | Czepielówka, par. Kulczyny | 22 | Jan | Anastazja | Biłokur | Domicela | Żółkiewska | Zozulińczyki, par. Bazalia | 18 | Andrzej | Marianna | Pozniak | ur. Piotr Kowalewski i Antoni Kamiński | 178-51-307 | 111R | 22 | Ż | 115 | DW | |
| 8 | 9 | 1915 | Kijów, św.. Aleksandra | Zygmunt Piotr | Ochocki | Warszawa | 36 | Stanisław | Maria | Dąbrowska | Wanda | Biłokur | Kijów | 28 | Gotard | Julia | Dąbrowska | Marian Mierzwiński, Włodzimierz Białkurow | 312-1-129 | 107V | 90 | m.K. | JM1 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|