Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 7 | 1831 | Łuck | Anna | Sokołow | Łuck | Piotr | Salomea | Paprocka | Stanisław Zabiżewski, Helena Konaszewicz | 368 | 123 | 31 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20368/pages/PL_1_436_368_0062.htm | ||
| 20 | 3 | 1891 | Szumsk | Antoni | Babiżewski | Hucisko Kowalowe | Franciszek | Lucyna | Hornicka | 426-1-233 | 11V-12R | 41 | T | ||||
| 2 | 7 | 1917 | Szumsk | Stanisława | Wereszczyńska | Marynki | Franciszek | Maria | Kokurowska | Antoni Babiżewski, Paulina Dzwonkowska wdowa | 426-1-257 | 22R | 82 | T | 24 | RK | |
| 15 | 9 | 1921 | Młynów | Wacław | Biżewski | Szaława? | Antoni | Franciszka | Hajny | Józef Hajny, Maria Ferdzik ż. Józefa | 740-4-446 | 46V | 112 | R | 530 | RK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 11 | 1898 | Ptycza | Wincenty | Babiżewski | Krzywucha par. Dubno | 29 | Leon | Anna | Synajewska | Joanna | Boczkowska | Buderaż | 26 | Antoni | Marianna | Cichanowiecka | Adam Krywiński, Jan Naumowicz | 740-4-187 | 42R | 11 | R | 40 | RK |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|