Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 7 | 1886 | Ptycza | Michalina | Marcinkowska (Marcinkiewicz) | Piratyn | Marcin | Barbara | Białczuk | gub. Piotrkowska, pow. Częstochowa, gm. Miedźno, Andrzej Zaucha, Ludwika Leowa | 740-2-174 | 42V-43R | 41 | R | 38 | MGo |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 2 | 1886 | Ptycza | Andrzej | Zaucha | Tarnówka | 30w | Jan | Zofia | Mazur | Antonina | Marcinkowska | Piratyn | 19 | Marcin | Barbara | Białczuk | Jakub Rejk, Jan Kauf, Gotard Kauf | 740-2-174 | 51V | 5 | R | 47 | MGo | |
| 24 | 5 | 1909 | Dubno | Ludwik | Jabłoński | Aleksandrówka | 40w | Antoni | Franciszka | Kaźmirska (Kaźmierczak) | Michalina | Marcinkiewicz | Aleksandrówka | 24 | Marcin | Barbara | Białczuk (Białczyk) | Józef Marcinkiewicz, August Cieślak | 740-6-135.1 | 112V | 13 | R | 106 | MGo | |
| 27 | 9 | 1924 | Deraźne | Wilhelm | Ludwig? | Michalina | Marcinkowska (Marcinkiewicz) | Piratyn par. Ptycza | 38 | Marcin | Barbara | Białczuk | dopisek | 740-2-174 | 42V-43R | 41 | R | 38 | MGo |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|