Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 12 | 1761 | Szumsk | Grzegorz | Białobrzycki Białobrzysk | 9/52 | Huta Surażska | rodzice Tomasz i Anna | 297-1-184 | 51R | Ł | 116 | RK | ||
| 12 | 1 | 1765 | Szumsk | Józef | Białobrzycki Białobrzysk | 1 | Huta Surażska | rodzice Tomasz i Anna | 297-1-184 | 66R | Ł | RK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 12 | 1781 | Szumsk | Franciszek Borgia | Białobrzycki Białobrzyski | Huta Stanisława Bernackiego | Tomasz | Franciszka | Tomasz Wislicki, Jadwiga Gabrielicha, Marcin Czmilinszczuk, Marianna Eklerowa | 297-1-181 | 51V | Ł | 52 | RK | 0 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 6 | 1809 | Szumsk | Sebastian | Białobrzycki Białobrzyski | Hucisko Stanisławowe | w | Katarzyna | Pastro | Kuty | w | Antoni Kozłowski, Paweł Szuszkiewicz | 297-1-183 | 69R | Ł | RK | |||||||||
| 16 | 5 | 1809 | Szumsk | Antoni | Białobrzycki Białobrzyski | Majdan Dubieński | w | Tekla | Ostapowicz | Hucisko Szumskie | p | Józef Zawalski, Sebastian Jadaszyński | 297-1-183 | 69R | Ł | RK | |||||||||
| 13 | 6 | 1812 | Szumsk | Antoni | Białobrzycki Białobrzyski | Hucisko Szumskie | w | Barbara | Hornicka | Hucisko Szumskie | w | Jan Mazurek, Ignacy Wierzbicki | 297-1-183 | 76V | Ł | RK |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|