Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 11 | 1827 | Horodyszcze | Tekla | Białoskurska | 63 | Wołkowce | zostawiła męża, córki Klarę i Petronelę | 178-3-93 | 101 | 54 | Ż | 198 | MO | |
| 2 | 9 | 1887 | Grzymałów | Franciszka | Białoskurska | 2 | Mazurówka | c.Grzegorza i Marii z d.Chrupajło | 1614 | 87 | 16 | LJ | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201614/pages/PL_1_301_1614_0045.htm | ||
| 5 | 9 | 1887 | Grzymałów | Anna | Białoskurska | 9 | Mazurówka | c.Grzegorza i Marii z d.Chrupajło | 1614 | 87 | 17 | LJ | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201614/pages/PL_1_301_1614_0045.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 7 | 1804 | Lubar | Małgorzata | Podbilska | Lubar | Michał | Apolonia | Białoskurska | data chrztu, Pantaleon Zalewski, Helena Rafalska | 178-51-174 | 62R | Ż | Mg | |||
| 22 | 9 | 1838 | Zasław św. Józefa | Mateusz | Wilczyński | Zubary | Józef | Petronela | Białoskurska | Mateusz Kamiński i Julianna Krymska ż. Jana | 170-3-110 | 63R | 82 | Ż | 122 | DM | |
| 19 | 11 | 1839 | Zasław św. Józefa | Mikołaj | Magoński | Żylińce | Antoni | Teresa | Białoskurska | Wincenty Wieczor, Apolonia Krawiec | 178-3-112 | 66V | 124 | Ż | 129 | RG | |
| 30 | 12 | 1844 | Zasław św. Józefa | Anna | Kaszperuk | Wołkowce | Michał | Marianna | Białoskurska | Jan Wojtyński, Krystyna Sokołowska wd. po Mikołaju | 178-51-515 | 38V | 121 | Ż | RG | ||
| 9 | 1 | 1847 | Wasylów | Józef | Gmoszyński | Hermanowce | Feliks | Barabara | Białoskurska | W. Józef Proskura, Marszałek Powiatu Kijowskiego, W. Ewa Proskura, Marszałkowa, chrz. 9.01.1847 | 178-51-548 | 19R | 3 | Ż | 39 | BS |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 10 | 1837 | Zasław św. Józefa | Józef | Wilczyński | Zubary | 45w | Bazyli | Franciszka | Kamińska | Petronela | Białoskurska | Nieczajówka | 30 | Adam | Tekla | Piotr Wilczyński, Aleksander Wilczyński | 178-3-108 | 88R | 19 | Ż | 169 | RG | ||
| 23 | 1 | 1845 | Kodnia | Jan | Zieliński | Kodnia | 32 | Marcin | Julianna | Żukowska | Domicela | Olszewska | Kodnia | 20 | Franciszek | Anna | Białoskurska | Erazm Rożański, Joachim Zachunowicz | 178-3-12 | 253R | 2 | Ż | 501 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|