Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 1 | 1845 | Turzysk | Feliks | Białowiejski | 35 | Dolsk | żona Marianna Szubartowska, córka Wincenta | 721 | 13 | 1 | AGAD | 8 | EW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20721/pages/PL_1_436_721_0008.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 4 | 1846 | Białogródka | Wincenty Ferreryusz | Kieys-Białowiejski | Białogródka | Michał s. Kazimierza | Celestyna c. Józefa | Okońska | Maciej Gurowski i Anna Zastyrc ż. Tomasza | 178-3-115 | 131R | 43 | Ż | DM | ||
| 8 | 1 | 1848 | Zasław św. Józefa | Seweryn | Kiejs-Białowiejski | Szepetówka | Michał s. Kazimierza | Celestyna c. Józefa | Okońska | ur. Jan Bogdanowicz s. Jana żonaty, Helena Taborowska ż. Jana | 178-3-117 | 2R | 6 | Ż | DW | ||
| 12 | 2 | 1850 | Zasław św. Józefa | Piotr | Kiejs Białowiejski | Szepetówka | Michał s.Kazimierza | Celestyna c.Józefa | Okońska | Ludwik Iwanowski s.Andrzeja, Petronela Janiszewska | 178-3-119 | 376V-377R | 25 | Ż | 733-734 | RG | |
| 11 | 12 | 1851 | Zasław św. Józefa | Maria Eugenia | Kiejs-Białowiejski | Szepetówka | Michał s.Kazimierza | Celestyna c.Józefa | Okońska | Jan Bogdanowicz s.Jana, Ludwika Niewlińska | 178-3-120 | 406V-407R | 101 | Ż | 797-798 | RG |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 5 | 1875 | Białogródka | Seweryn | Kiejs-Białowiejski | Zieleńce par. Zasław św. Józefa | 27 | Michał | Celestyna | Okońska | Zofia | Machnicka | Białogródka | 19 | Aleksander | Marcelina | Niewirowska | Ignacy Piotrowski, Aleksander Popławski, Henryk Wolski | 178-3-133 | 47V | 19 | Ż | 93 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|