Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 2 | 1818 | Nowogród Wołyński | Wiktor | Górski | Smołdyrów | Grzegorz | Tekla | Białowolska | dopełnienie chrztu 24.10.1832, as. ur. Tomasz ...lewski, Wiktoria Baczyńska mężatka | 245-1-6 | 21V | 1390 | R | 1301 | DW | |
| 23 | 7 | 1840 | Korostyszów | Magdalena | Goraj | Wilejski futor | Mikołaj | Marianna | Białowolska | Jan Pradkiewicz, Aleksandra Kołosowska, chrz. 24.07.1840 | 178-51-456 | 16V | 27 | Ż | 43 | BS | |
| 8 | 2 | 1847 | Korostyszów | Apolonia | Kalikowska | Futor | Jan | Zofia | Łosińska | Stanisław Bułhak, Honorata Białowolska, panna, chrz. 9.02.1847 | 178-51-548 | 88R | 10 | Ż | BS | 177 | |
| 5 | 9 | 1864 | Bazalia | Wiktoria | Białowolska | Klitna Mała | Andrzej | Helena | Czernichów | Stefan Halkowski i Zofia Aleksiejewa | 17-1-7 | 71V-72R | 123 | Ch | 142-143 | DM | |
| 19 | 2 | 1911 | Bazalia filia Tereszki | Bronisława | Frankiewicz | Hrycenki | Jan | Katarzyna | Zaręba | Władysław Frankiewicz i Józefa Białowolska ż. Michała | 17-2-47 | 110R | 11 | Ch | 221 | DM | |
| 7 | 7 | 1911 | Bazalia filia Tereszki | Marcelina | Rakowska | Klitenka Mała | Franciszek | Aniela | Sudyłkowska | Józef Michalski i Józefa Białowolska ż. Michała | 17-2-47 | 112V | 35 | Ch | 226 | DM | |
| 19 | 7 | 1911 | Bazalia filia Tereszki | Feliksa | Kalińska | Klitenka Mała | Paweł | Maria | Turowska | Władysław Szczucki i Józefa Białowolska ż. Michała | 17-2-47 | 113R | 39 | Ch | 227 | DM | |
| 24 | 8 | 1911 | Bazalia filia Tereszki | Bronisława | Michalska | Klitenka Mała | Józef | Katarzyna | Piątkowska | Franciszek Rakowski i Aniela Białowolska ż. Tomasza, asyst,. Bazyli Janicki i Tekla Baczyńska ż. Jana | 17-2-47 | 113R | 42 | Ch | 227 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 4 | 1828 | Kołodno | Tomasz | Sakiewicz | Kołodno | 30 | Józef | Agnieszka | Szymańska | Franciszka | Białowolska | Kołodno | 18 | Jan | Marianna | Mysłowska | Jan Lewandowski, Michał Gołembiowski, Wojciech Terlecki | 245-1-2 | 365 | 12 | R | 701 | DM1 | |
| 2 | 2 | 1830 | Berezdów | Joachim | Kochanowski | Berezdów | 30w | Łukasz | Franciszka | Mrozowska | Petronela | Juzikiewicz | Berezdów | 20 | Jakub | Katarzyna | Białowolska | Kazimierz Juzikiewicz, Wincenty Juzikiewicz, Jan Wiński | 245-1-4 | 100R | 3 | R | 197 | DM | |
| 28 | 7 | 1840 | Nowogród Wołyński | Ludwik | Żółkiewski | Hulsk | 25 | Piotr | Tekla | Tołpiaszkiewicz | Lucyna | Gurska | Rudnia Talecka | 19 | Grzegorz | Tekla | Białowolska | 871 | 73 | 24 | AGAD | 39 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0039.htm | |
| 8 | 6 | 1842 | Kuniów | Franciszek | Wolański | Peremerówka | 40 | Jan | Teresa | Borowska | Honorata | Górska | Gurszczyzna | 19 | Grzegorz | Tekla | Białowolska | 881 | 56R | 8 | AGAD | 63 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20881/pages/PL_1_436_881_0063.htm | |
| 22 | 8 | 1843 | Berezdów | Wincenty | Juźkiewicz | Berezdów | 38w | Jakub | Katarzyna | Białowolska | Teresa | z d. Waśkowska Zabłocka | Siomaki | 27w | Jan | Marianna | Turakiewicz | Jan Przewłocki, Józef Siedlecki, Kazimierz Styczyński | 874 | 318 | 17 | AGAD | 162 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0162.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|