Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 1 | 1833 | Kowel | Matwiej | Bidun | 47 | Kowel | parafianin z cerkwi Różyn greko-unickiej, żona Anna, córki Marianna i Karolina | 848 | 307 | 196 | AGAD | 176 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20848/pages/PL_1_436_848_0176.htm |
| 7 | 6 | 1838 | Poryck | Anton | Biduk | 60 | Jarząbkowiec | z gorączki piersiowej, żona Anna, syn Józef, córki Teresa, Tekla, Marianna | 853 | 98 | 13 | AGAD | 53 | MKS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20853/pages/PL_1_436_853_0053.htm |
| 15 | 4 | 1882 | Szumsk | Grzegorz | Piotrogorski | 83 | Kaletyńce Małe | em. podoficer, wdowiec po Józefie Nowickiej, córka Wilhelmina Bidunowa | 426-1-232 | 368R | 27 | T | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 10 | 1868 | Stary Oleksiniec | Wiktor | Dowmanowicz | Wolica | Aleksander | Ludmiła | Koch | szl. Ignacy Lewiecki, Emilia Sawaczyńska, Jan Bidułowicz, Filipina Lewiecka ż. Ignacego | 426-1-41 | 92V-93R | 39 | T | 862 | DW | |
| 30 | 5 | 1899 | Dubno | Franciszek | Jakiel | Dubno | Grzegorz | Michalina | Sobecka | c. austriackich poddanych, Wojciech Świerciński (Świerczyński), Józefa Biduk ż. Jana | 740-4-156 | 172V-173R | 46 | R | 150 | MGo |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|