Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 6 | 1827 | Kulczyny | Jan | Zalubowski | 2 | Salicha Mała | s. Leona i Anna z Zabierzewskich | 685-3-21 | 6R | 45 | Ch | 11 | DM | |
| 2 | 3 | 1833 | Kulczyny | Grzegorz | Bielicki | 4 | Salicha Mała | s. Jana i Honoraty z Zabierzewskich | 178-3-99 | 333V | 22 | Ż | 636 | DM | |
| 11 | 2 | 1836 | Kulczyny | Ludwik | Kukliński | 93 | Salicha Mała | żona Zofia z Zabierzewskich | 178-3-106 | 254V | 7 | Ż | 491 | DM | |
| 15 | 6 | 1845 | Kulczyny | Wincenty | Zabierzewski | 9 | Salicha Mała | s. Jana i Mileny z Łatyńskich | 178-3-113 | 388R | 59 | Ż | 748 | DM | |
| 3 | 9 | 1878 | Butowce | Albin | Zabierzewski | 1,5 | Czerniatyn Wielki | s. Jana i Anny z Góralewiczów | 178-3-82 | 349R | 22 | Ż | 681 | DM | |
| 12 | 6 | 1899 | Tajkury | Józef | Bierzewski | 54 | Zdołbunów | syn Ignacego, żona Zofia z Pawłowskich, córki Barbara, Anna | 740-2-663 | 249R | 20 | R | 279 | BW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 3 | 1779 | Warkowicze | Katarzyna | Narodosławska | Warkowicze | Stanisław | Dorota | data chrztu, Teodor Zabirzewski (Zabierzewski), Kunegunda Zabirzewska (Zabierzewska) | 297-1-16 | 27V | Ł | 35 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-F7QM-K851 | ||
| 4 | 12 | 1833 | Kulczyny | Karolina | Zagrodzka | Zastawki | Stefan | Marianna | Domańska | Jan Zabierzewski i Justyna Czernecka ż. Szymona | 178-3-99 | 323aR | 84 | Ż | 615 | DM | |
| 26 | 11 | 1837 | Kulczyny | Michalina | Ostrowska | Salicha Mała | Teodor | Cecylia | Pawłowska | Jakub Zabierzewski i Justyna Czarnecka ż. Szymona | 178-3-108 | 244V | 82 | 479 | Ż | DM | |
| 5 | 1 | 1839 | Kulczyny | Wincenty | Zabierzewski | Salicha Mała | Jan | Helena | Łatyńska | Jan Mondzelowski i Cecylia Ostrowska ż. Teodora | 178-3-112 | 343R | 2 | Ż | 659 | DM | |
| 4 | 7 | 1843 | Kulczyny | Michał | Zabierzewski | Salicha Mała | Jan | Helena | Latyńska | Antoni Ostrowski i Dorota Ostrowska ż. Stanisława | 178-51-510 | 392R | 68 | Ż | 395 | OY | |
| 4 | 1 | 1848 | Kulczyny | Joanna | Ostrowska | Salicha Mała | Józef | Antonina | Górecka | Jan Zabierzewski i Dorota Ostrowska ż. Stanisława | 178-3-117 | 493R | 1 | Ż | 968 | DM | 0 |
| 18 | 10 | 1862 | Młynów | Józef | Kozakiewicz | Koblin | NN | Adela | Kozakiewicz | s. nieślubny, Jan Sabierzewski, Wiktoria Milewicz ż. Daniela | 22-1-207 | 322V-323R | 13 | Ł | 329 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-N73K-F6TG-Z |
| 29 | 10 | 1878 | Butowce | Franciszek | Krasnosielski | Czerniatyn Wielki | Franciszek | Zofia | Radziszewska | Jan Zabierzewski i Franciszka Leszczyńska wdowa | 17-1-28 | 44V-45R | 47 | Ch | 88-89 | DM | |
| 16 | 5 | 1884 | Butowce | Feliks | Sadłowski | Czerniatyn Wielki | Józef | Wiktoria | Baranowska | Jan Zabierzewski i Franciszka Czaplińska | 178-3-82 | 474V-475R | 15 | Ż | 919-920 | DM | |
| 16 | 10 | 1888 | Butowce | Dionizy | Zabierzewski | Czerniatyn Wielki | Jan | Anna | Góralewicz | Feliks Góralewicz i Marianna Welbel | 178-3-82 | 563V-564R | 33 | Ż | 1083-1084 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 2 | 1802 | Ołyka | Antoni | Kulczycki | par. Kozin | Franciszka | Paszkiewicz | Michałówka | Jan Kopczyński, Jan Bierzewski | 297-1-141 | 204R-205V | Ł | 406-409 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-47QP-436X | |||||||||
| 25 | 11 | 1828 | Kulczyny | Jakub | Bilicki | Salicha Mała | 36w | Piotr | Agnieszka | Hurkowska | Salomea | Zielińska | Salicha Mała | 20 | Piotr | Rozalia | Szyszkowska | ur. Stanisław Dzięgielowski, Roch Ostrowski, Jan Zabierzewski | 178-3-94 | 333V | 32 | Ż | Mg | ||
| 29 | 1 | 1833 | Kulczyny | Jan | Zabierzewski | Salicha Mała | 26w | Józef | Apolonia | Moszczyńska | Ewa | z d. Medwedowska Pioruńska | Salicha Mała | 28w | Jan | Marianna | Jaskulska | Mikołaj Chmielnicki, Bazyli Krzyżanowski | 178-3-99 | 324R | 2 | Ż | 617 | DM | |
| 9 | 11 | 1841 | Kulczyny | Leon | Sławecki | Wierzbówka par. Butowce | 21 | Tomasz | Marianna | Łatyńska | Teresa | Szmigielska | Łahodyńce | 17 | Stefan | Katarzyna | Pawłowska | Jan Zabierzewski, Jan Sławecki | 685-3-78 | 5V-6R | egz. | Ch | 11-12 | DM | |
| 25 | 9 | 1847 | Żytomierz | Józef | Zabierzewski | Żytomierz | 30 | Tadeusz | Marianna | Kozłowska | Petronela | Janiszewska | Żytomierz | 26 | Mikołaj | Marianna | Malinowska | Mateusz Łukasiewicz | 178 3 1 | 58 | 42 | Ż | Ni | ||
| 19 | 2 | 1850 | Kulczyny | Dominik | Junaczewski | Salicha Mała | 20 | Franciszek | Izabella | Różańska | Karolina | Ostrowska | Salicha Mała | 16 | Stanisław | Dorota | Szepelska | Andrzej Pawłowski, Szymon Czarnecki, Ludwik Zabierzewski | 178-3-119 | 202R | 9 | Ż | 396 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|