Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 7 | 1827 | Kupiel | Marianna | Nowicka | Czerniawa | Stanisław | Elżbieta | Panasiewicz | Józef Bilczyński, Ewa Jakubowska | 178-3-93 | 317V | 11 | Ż | 609 | KP2 | |
| 7 | 7 | 1848 | Humań | Klaudiusz Jan | Czyż | Ruczany, gub. podolska, pow. bracławski, par. niemirowska | Ignacy | Olimpia | Bilczyńska | chrz. 05.08; ur.ur. Adam Podbereski dymisj. sztab rotm. wojsk ros., Balbina Bilczyńska, as. Jan Bilczyński student kijowskiego uniwersytetu św. Włodzimierza, Lokadia Podbereska żona Adama, Józef Rudnicki sztab rotmistrz, Helena Snieszkowna dziewica | 685-2-1023 | 7 | 39 | Ch | EH |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 3 | 1830 | Ostróg | Franciszek | Bilczyński | Ostróg | 60w | Eliasz | Teresa | Justyna | Wojciechowska | Ostróg | 50 | Grzegorz | Agnieszka | Jan Rozwadowski, Jan Nowicki | 171-1-3 | 18R | 6 | R | MŻ | ||||
| 21 | 10 | 1830 | Zasław św. Józefa | Mikołaj | Bilczyński | Markowce | 40 | Jędrzej | Justyna | Józefa | Bilińska | Markowce | 22 | Leopolda Łubieniecki, Leopold Klimkowski, Józef Boner | 178-3-96 | 35V | 15 | Ż | 64 | RG | |||||
| 23 | 2 | 1848 | Humań | Leopold | ur. Bilczyński | 22 | Józef | Barbara | Falkowska | Katarzyna | z d. Olszewska | par. Humań | 18 | Ignacy | Marianna | ur. Jan Michalski, Leon Horbowski | 685-2-1024 | 1a | 5 | Ch | EH |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | Franciszek Bilczyński, żonaty | 53 | Ostróg | Milatyn | 1837 | Równe | Mg | 654-1-8 |