Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 9 | 1784 | Ołyka | Helena | Dubleńska | 70 | Zalisocze | wdowa | 297-1-143 | 52V | Łuck | 55 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-S77G-5VSG | |
| 30 | 8 | 1853 | Kowel | Teofil | Bleń | 24 | Kowel | z Bukowiec z powiatu Kobryń z diecezji pińskiej, kawaler | 255 | 39 | 29 | AGAD | 22 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20255/pages/PL_1_436_255_0022.htm |
| 14 | 1 | 1900 | Torczyn | Kajetan | Bleń | 1,5 | Antonówka Szepelska | austriacki poddany, wdowiec, synowie Jan, Józef, Maciej, Michał, Andrzej i Jakub | 954 | 54 | 3 | AGAD | 30 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20954/pages/PL_1_436_954_0030.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 2 | 1729 | Klewań | Maciej | Kamiński | Oleszwa | Michał | Marianna | data chrztu, Ludwik Lubleński (Lubliński), Gertruda Borna, asyst. Szymon Pniewski, Marianna Lemfelt panna | 297-1-84 | 141R | Ł | 279 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSXJ-5 | ||
| 8 | 2 | 1763 | Krzemieniec | Józef | Jaśkiewicz | Krzemieniec | Antoni | Helena | data chrztu, Jan Gosławski, Regina Debleńska (Dublińska), Józef ?otyniczow?, Marianna Rumańska | 297-1-53 | 99V | Ł | 106 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSNY-V | ||
| 1 | 2 | 1767 | Krzemieniec | Apolonia | Jableńska (Jabłońska) | Bazyli | Anna | data dopełnienia chrztu, Antoni Kołosowicz, Teresa Wojtoszowska | 297-1-53 | 133R | Ł | 141 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-2QKS | |||
| 16 | 3 | 1789 | Szumsk | Agnieszka | Ebleńska Heblińska | Szumsk | Kajetan | Helena | Antonin Jakimczuk, Helena Łyszczarka, Szymon Bojarczuk, Katarzyna Walczuczka | 297-1-181 | 95V | Ł | 7 | RK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|