Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 12 | 1769 | Klewań | Konstancja | Gajewska | Nowy Staw | Antoni | Rozalia | data chrztu, Wojciech Szklarski, Kunegunda Jakubowska, Sebastian Bożemski, Brygida Orłowska | 297-1-84 | 238V-239R | Ł | 468-469 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSX6-X |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 11 | 1839 | Kisielin | Agaton | Malinowski | Mokowicze, par. Swojczów | 25 | Sylwester | Anna | Szymańska | Apolonia | Zagurska | par. Kisielin | 18 | Mateusz | Anna | Chrząszczewska | Karol Barcikowski, Józef Bożemski, Mateusz Łuhlański | 854 | 332 | 7 | AGAD | 193 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20854/pages/PL_1_436_854_0193.htm |
| 29 | 11 | 1907 | Szumsk | Marceli | Bożemski | Piaseczna | 34 | Józef | Petronela | Popławska | Faustyna | z Staczyńskich ? Soroczyńska | Piaseczna | 42 | Konstanty | Honorata | Różycka | 426-1-236 | 62R | 59 | T | ||||
| 13 | 2 | 1940 | Kąty | Jan | Treliński | Iłowica Wielka | 31 | Stefan | Marianna | Kluszczyńska | Jadwiga | Osińska | Iłowica Wielka | 26 | Adam | Franciszka | Borzemska | Henryk Bożemski, Antoni Kucharski | 426-1-303 | 29V | 13 | T | 61 | RK |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 80 | Bożemski Józef, wdowiec | 74 | Szumsk | Piaseczna | 1914 | Tarnopol | MK1 | 426-2-80 | 43V | 88 | ||
| 2 | 3 | 1 | Bożemski Marceli | 40 | Szumsk | Piaseczna | 1914 | Tarnopol | MK1 | 426-2-80 | 43V | 88 |