Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 1 | 1867 | Kowel | Adam Tadeusz | Dubiecki | 5/12 | Kowel | s. Tadeusza i Maksymilii z Zbożyńskich | 268 | 31 | 2 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20268/pages/PL_1_436_268_0017.htm | |||
| 16 | 4 | 1921 | Ostróg | Zofia | Brzezicka | 2/52 | Choteń | c. Mieczysława i Rozalii z Bożyńskich - dopisek przy chrzcie | 57 | 85 | O | DW | |||
| 20 | 2 | 1921 | Łuck | Stefania | Pochroń | 4/12 | Cezaryn | z zapalenia płuc, córka Adama i Idy z Bożyńskich | 35-9-1123 | 52V | 23 | Ł | 57 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-M7ZP-7S3S-M |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 10 | 1844 | Klewań | Józefa Paulina | Czechowicz | Moczułki | Jan | Józefa | Baronowicz | dopełnienie chrztu 30.11.1863, Antoni Zbożyński i Karolina Zawadzka panna, as. Stefan Wiszeniewski i Franciszka Byczkowska ż. Stanisława | 650-1-2 | 136V-137R | 32 | R | 176 | BW | |
| 17 | 3 | 1846 | Szumsk | Józefa | Oborska | Majdan Dubieński | Franciszek | Tekla | Wiszniowska | Józef Bożyński, Anastazja Waszkowska ż. Wincentego | 877 | 826 | 22 | AGAD | 428 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0428.htm |
| 18 | 2 | 1893 | Kuniów | Konstancja | Ostaszewska | Futor Wesołówka | Jan | Petronela | Kochańska | Paweł Bożyński i Honorata Wierzbicka ż. Albina | 178-3-86 | 464V-465R | 27 | Ż | DM | ||
| 14 | 5 | 1901 | Szumsk | Dominik | Bożyński | Kamienna Góra | Stanisław | Karolina | Wereszczyńska | Ignacy Krasicki i Adela Oborska ż. Jana | 426-1-236 | 354V-355R | 80 | T/FS | 76 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-TWBV |
| 5 | 9 | 1920 | Szumsk | Genowefa | Bożyńska [Burzyńska] | Hucisko Piaseczne | Józef | Filomena | Naumowicz | Wiktor Bożyński, Franciszka Zielińska | 426-1-259 | 7R | 129 | T | 11 | RK | |
| 16 | 2 | 1924 | Szumsk | Julia | Bomek | Kamienna Góra | Julian | Jadwiga | Stankiewicz | Wiktor Bożyński, Anna Oborska ż. Franciszka | 426-1-261 | 7R | 35 | T | 15 | RK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 2 | 1910 | Szumsk | Marceli | Wiszniewski | Góra Kamienna | 40w | Karol | Jadwiga | Krasicka | Wincentyna | Bożyńska | Góra Kamienna | 23 | Stanisław | Karolina | Wereszczyńska | Adolf Krasicki, Marian Bożyński | 426-1-100 | 75V | 21 | T | 1056 | RK | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R3CW-B |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 44 | 84 | ż. Katarzyna z Bożyńskich | 47 | Ostróg | Choteń | 1903 | Ostróg par. | DW | ||||||
| 11 | 37 | Bożyński Jan s. Michała | 16 | Sławuta | Sławuta | 1915 | Żytomierz | DM | 178-49-68 |