Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 5 | 1812 | Łuck | Zofia | Boboniuk | Łuck | Antoni | Marianna | Lubaczewska | Maciej Chałpiński, Ewa Bohdaszewska, asyst. Hieronim Brodzki, Marcjanna Kułakowska | 297-1-92 | 34R-34V | Ł | 36-37 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSX5-4 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 7 | 1785 | Łuck | Jan | Boboniuk | Katarzyna | Stępicka | Łuck | Ignacy Cieliński (Celiński), Jan Magierowski, Paweł Szczurkiewicz, Onufry Chołpiński (Chałupiński) | 297-1-94 | 35R | Ł | 37 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-63BT-C | ||||||||||
| 27 | 7 | 1799 | Łuck | Jan | Boboniuk | Łuck | w | Katarzyna | Domaracka | Łuck | Sebastian | Katarzyna | Ignacy Cieliński (Celiński), Jan Złotnicki, Onufry Chałpiński (Chałupiński), Stanisław Nahumowski (Naumowski) | 297-1-94 | 121V | Ł | 125 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-HQHR-R | ||||||
| 2 | 2 | 1811 | Łuck | Antoni | Boboniuk | Teodor | Anastazja | Marianna | Lubaczewska | Łuck | Feliks | Teresa | Korecka | Józef Chrymowicz (Ochrymowicz), Jan Złotnicki, Jan Petryński | 297-1-94 | 183V | Ł | 187 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-HQHG-B |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|