Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 9 | 1817 | Szumbar | Leon | Wawrysiuk | Szumbar | Damian | Prakseda | Pudryczka | ochrzchony z wody przez akuszerkę juliannę Didniczkę, dop. chrztu 8.9.1817, as. Andrzej Antoszczuk i Prakseda Kawecka, Teodor Bezboczuk i Anastazja ...rat | 297-1-188 | 39V | Ł/FS | 47 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-H7JM-D | |
| 3 | 7 | 1829 | Łabuń | Marianna | Harbuz | Tytków | Erazm | Marianna | Boczuk | prac. Jan Kiszczakow, Anna Boszumadowa | 178-3-95 | 133R | 38 | Ż | 259 | KP2 | 0 |
| 26 | 12 | 1839 | Bazalia | Marianna | Tadeusz | Świnna | Mikołaj | Zofia | Słoboczuk | Kasper Słoboczuk i Anna Wawryn | 178-3-112 | 225R | 141 | Ż | 438 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 6 | 1834 | Kowel | Ewald | Fryc | Salma, k. luterański, Kurlandia | 29 | Fryc | Katarzyna | Józefa | Sierosławka | Godlewo pow. Augustów | 20 | Tomasz | Tekla | Stankiewicz | Feliks Dąbrowski, Jan Mołczyn, Feliks Boczukow | 849 | 271-272 | 4 | AGAD | 153-154 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20849/pages/1_436_0_0_849_0154.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|