Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 1 | 1917 | Starokonstantynów | Salomea | Kowalczewska | 81 | Starokonstantynów | z d. Bogusińska, austriacka poddana z Galicji, wdowa, syn Kazimierz | 17-2-90 | 160R | 10 | Ch | 293 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 7 | 1841 | Szumsk | Magdalena | Kukurowska | Huta Szumska | Antoni | Katarzyna | Bogusińska | 872 | 541 | 49 | AGAD | DW | |||
| 16 | 9 | 1873 | Szumsk | Adam | Oborski | Załuże | Piotr | Paulina | Bogusińska | chrzest 17.09.1873, Piotr Dańczuk, Aniela Błaszczuk ż. Grzegorza | 426-1-226 | 90V-91R | 89 | T | 409 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-FPQ3 |
| 16 | 9 | 1873 | Szumsk | Ewa | Oborska | Załuże | Piotr | Paulina | Bogusińska | chrzest 17.09.1873, Mikołaj Jasiński, Maria Siruk | 426-1-226 | 90V-91R | 89 | T | 409 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-FPQ3 |
| 15 | 7 | 1909 | Szumsk | Joanna | Bogusińska | Litowiszcze | Antoni | Antonina | Stachur | Józef Sinkowski, Antonina Mikołajewska ż Michała | 426-1-99 | 69V-70R | 107 | T/FS | 895 | RK | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R34G-J |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 11 | 1817 | Łuck | Marcin | Oliwa | 26 | Szymon | Apolonia | Bogusińska | Agnieszka | Kamińska | Kiwerce | 18 | Jan | Ewa | Michałowska | Feliks Malinowski, Józef Osiński, Michał Surma | 297-1-95 | 33V-34R | Ł | 36 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-HQZ8-H | ||
| 13 | 11 | 1821 | Łuck | Wawrzyniec | Łaskarzewski | Marianówka par. Kisielin | 26 | Mikołaj | Franciszka | Laskowska | Gertruda | Oliwa | Smolarnia Żeleznicka | 23 | Szymon | Apolonia | Bogusińska | Michał Jasiński, Feliks Malinowski, Klemens Jakóbowski (Jakubowski) | 297-1-95 | 75V | Ł | 78 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-77QP-7315 | |
| 17 | 2 | 1824 | Łuck | Szymon | Gładkowski | Jeziorko | 20 | Jakub | Anastazja | Marczuk | Katarzyna | Oliwa | Smolarnia Żeleznicka | 22 | Szymon | Apolonia | Bogusińska | Kazimierz Domaradzki (Domaracki), Jakub Dąbrowski, Jan Domaradzki (Domaracki) | 297-1-95 | 93R | Ł | 95 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-HQZ8-4 | |
| 22 | 11 | 1825 | Łuck | Józef | Oliwa | 30w | Szymon | Apolonia | Bogusińska | Marcjanna | Gągalska | Sapohów | 22 | Wawrzyniec | Zofia | Dąbrowska | Adam Oliwa, Hipolit Oliwa, Aleksander Cyroński | 297-1-95 | 107V | Ł | 110 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-HQZC-X |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|