Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 12 | 1847 | Szumsk | Tekla | Załuska | 45 | Stepanówka | z d. Bojańska, wdowa po Tomaszu, synowie Apollon i Piotr, córka Marianna | 245-1-13 | 359R | 48 | R | 362 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-XZBN |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 9 | 1825 | Ostrówki | Józef Kazimierz Mirosław Wiktor | Jaworski | Nowosiółki | Teodor | Tekla | Bojańska | Paweł Dołęgowski, Julia Przeniczna ż. Teodora | 852 | 445 | 50 | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20852/pages/PL_1_436_852_0235.htm | ||
| 28 | 5 | 1830 | Lubar | Marianna | Piórkowska | Lubar | Albin | Anna | Grodzka | Bazyli Olechowski FranciszkaBojańska | 178-3-3 | R363 | 49 | Ż | MP | ||
| 23 | 2 | 1847 | Szumsk | Antonina | Ostrowska | Majdan Antonowiecki | Jan | Anna | Bojańska | Sylwester Zahorowski i Antonina Soroczyńska ż. Mateusza | 245-1-13 | 333R | 14 | R | 336 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-X8Z9 |
| 11 | 9 | 1870 | Szumsk | Rozalia | Domaracka | Majdan Dubieński | August | Cyryla | Moszyńska | Jan Szuprowicz, Petronela Bojańska ż. Józefa | 426-1-53 | 20V-21R | 82 | T | RK | ||
| 14 | 1 | 1884 | Kuniów | Antoni | Kupiński | Borowica | Jan | Apolonia | Bojańska | Szymon Boczkowski i Maria Bugderewicz ż. Antoniego | 178-3-78 | 764V-765R | 4 | Ż | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 11 | 1827 | Szumsk | Jan | Ostrowski | Uhorsk | 17 | Marcin | Helena | Kożycka | Anna | Bojańska | Żołobki | 18 | Roch | Zofia | Chodzińska | Jan Rudkowski, Tomasz Górski, Seweryn Ostrowski | 245-1-1 | 398V | 21 | R | RK | ||
| 11 | 7 | 1837 | Teofilpol | Andrzej | Remsza | Szarłajówka par. Białogródka | 21 | Maciej | Katarzyna | Hryniewiecka | Marianna | Betlejemska | par. Teofilpol | 17 | Marcin | Lucyna | Bojańska | Andrzej Zawadzki, Kazimierz Krzymiński | 178-3-108 | 438R | 15 | Ż | 850 | DM | |
| 17 | 8 | 1915 | Kijów, św.. Aleksandra | Jerzy Roman | Latalski | Kijów | 26 | Kazimierz Roman | Klotylda | Chiżycka | Olga | Bojańska | Kijów | 23 | Jan | Henryka | Syczyńska | Feliks Józefowicz Ossoliński, Hieronim Andrzejewicz Wierzyńśki | 312-1-129 | 102R | 67 | m.K. | JM1 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|