Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 10 | 1829 | Poryck | Karol Mieczysław | Krzyżewski | Poryck | Stanisław | Józefa | Bordzińska | chrzest 24.10.1829 tylko z wody, Teodor Mierzwiński, Elżbieta Bordzińska | 844 | 74 | 21 | AGAD | 44 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20844/pages/1_436_0_0_844_0044.htm |
| 22 | 10 | 1829 | Poryck | Karol Mieczysław | Krzyżewski | Poryck | Stanisław | Józefa | Bordzińska | dopełnienie chrztu 4.11.1829, asyst. Wiktor Czacki i Józefa Janiszewska, Michał Łącki i Zuzanna [...] | 844 | 74 | 23 | AGAD | 44 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20844/pages/1_436_0_0_844_0044.htm |
| 4 | 2 | 1891 | Berezne | Józefa | Malakowska | koloniści z gub. płockiej, Antolin | Franciszek | Marianna | Krzesińska | Władysław Bendyk, Balbina Bordzińska ż. Jana | 740-2-6 | 168V-169R | 13 | R | 172 | AD1 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 1 | 1856 | Hołoby | Michał | Ronikier | par. Maciejów | 33 | Stanisław | Tekla | Bordzińska | Kazimiera | Podhorodyńska | par. Hołoby | 22 | Kajetan | Józefa | Wilga | Leon Podhorodyński, Marceli Krasicki | 868 | 237 | 1 | AGAD | 126 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20868/pages/PL_1_436_868_0126.htm |
| 10 | 2 | 1876 | Krzemieniec | Karol Mieczysław | Skrzyżewski | Bereżce | 46w | Maciej | Józefa | Bordzińska | Eleonora | Zielińska | Krzemieniec | 26 | Adam | Julia | Zielińska | kol. reg. Jakub Lubański, mjr Karol Molski | 426-1-70 | 25V-26R | 6 | T | FS | DW |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|