Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 3 | 1885 | Butowce | Emilia | Borosławska | 3 | Czerniatynka | c. Andrzeja i Józefy z Bobrowskich | 178-3-82 | 505V | 13 | Ż | 976 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 1 | 1838 | Teofilpol | Franciszka | Borosławska | Olejniki | Michał | Tekla | Popławska | Kajetan Mikuszewski i Emilia Mikuszewska panna, asyst. Fortunat Medecki i Eufrozyna Wasylewska panna | 178-3-110 | 412V-413R | 9 | Ż | 787-788 | DM | |
| 1 | 2 | 1846 | Teofilpol | Maria | Borosławska [Borysławska] | Olejniki | Jan | Wiktoria | Siecichowska | Mikołaj Jastrzębski i Florentyna Zielińska | 178-3-115 | 383R | 16 | Ż | 750 | DM | |
| 17 | 1 | 1883 | Butowce | Antoni | Sałaciński | Czerniatynka | Mikołaj | Honorata | Markowska | Tomasz Góralewicz i Józefa Borosławska ż. Andrzeja | 17-1-28 | 53V-54R | 9 | Ch | 105-106 | DM | |
| 5 | 1 | 1888 | Butowce | Jan | Krzeszniowski | Czerniatyn Mały | Piotr | Magdalena | Bobrowska | Daniel Sałaciński i Józefa Borosławska [Borysławska] ż. Andrzeja | 178-3-82 | 555V-556R | 1 | Ż | 1067-1068 | DM | |
| 1 | 11 | 1909 | Krzemieniec | Wiktoria | Stradomska | Ludwiszcze | Stanisław | Tekla | Borosławska | Michał Brudzijewski, Olimpia Suprowicz ż. Witalego | 426-1-99 | 26V-27R | 102 | T | 852 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R3HM-D?i=851&cat=300453 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 1 | 1921 | Starokonstantynów | Stanisław | Łabędzki | Czerniatyn Wielki par. Butowce | 25 | Antoni | Emilia | Popiel | Petronela | Karczewska | Czerniatyn Wielki par. Butowce | 16 | Jan | Maria | Borosławska | Józef Sadłowski, Bolesław Wesołowski | 17-2-91 cz. 2 | 253R | 13 | Ch | 105 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 12 | żona Albina z d. Borosławska | 45 | Tajkury | Zdołbunów | 1890 | Równe | DM | 171-1-193 | 21V | 24 |