Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 4 | 1845 | Dederkały | Jakub | Boroski | 56 | Sadki | żona Olana z Janczuków, synowie Nazar, Jan i Tomasz, córka Anna | 54 | 87 | 7 | AGAD | 47 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2054/pages/PL_1_436_54_0047.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 7 | 1744 | Szumsk | Józef | Kwiatkowski | Rachmanów | Jan | Anna | Jan Zboroski, Anna Zielińska | 297-1-180 | 17V | Ł | RK | 36 | |||
| 6 | 12 | 1757 | Szumsk | Mikołaj | Zaboroski Zaborowski | Rachmanów | Jan | Krystyna | Antoni Obrocki, Anastazja Wyszkoska | 297-1-180 | 74R | Ł | RK | 191 | |||
| 6 | 8 | 1801 | Ostróg | Albrecht Wiktor Augustyn | Dzikoski | Ostróg | Oleksy | Marianna | Jakubowska | Mateusz Boroski, Dorota Jakubowska panna | 297-1-136 | 17 | Ł | SK | |||
| 13 | 1 | 1838 | Olewsk | Kamila | Kowacz | Łopatycze | Jan | Domicela | Dobrzycka | Daniel Mężyński i Teresa ż. Zygmunta Raciborowskiego, asystowali Zygmunt Raciboroski i Ludwika żona Daniela Mężyńskiego, Józef Kościuszkiewicz i Feliksa Pruszyńska | 178-3-6 | 451R | 4 | Ż | Na |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 5 | 1795 | Ołyka | Maciej | Krasucki | Zofia | Zielińska | Chorłupy | Antoni Pogorzelski, Stanisław Przyboroski | 297-1-141 | 164V | Łuck | 327 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-47QP-43FR | ||||||||||
| 25 | 1 | 1887 | Horochów | Roman | Kamiński | par. Horochów | 26 | Franciszek | Teofila | Albina | Zajączkowska | par. Horochów | 20 | Karol | Marianna | Sadowska | Teodor Kułakowski, Wiktor Boroski | 123 | 62 | 3 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20123/pages/PL_1_436_123_0034.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 70 | 36 | Boroski Kazimierz | 56 | Młynów | Murawica | 1912 | Żytomierz | RK | 178-49-51 |