Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 5 | 1874 | Horochów | Magdalena | Brulińska | 60 | Horochów | z Kulczyckich, chł., wdowa, syn Piotr | 110 | 87 | 33 | AGAD | 47 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20110/pages/PL_1_436_110_0047.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 6 | 1838 | Horochów | Joanna | Brulińska | Horochów | Adelbert | Magdalena | Kulczycka | 853 | 115 | 39 | AGAD | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20853/pages/PL_1_436_853_0062.htm | ||
| 10 | 9 | 1879 | Horochów | Franciszek | Ajzler | Horochów | Jan | Anna | Brulińska | 826 | 28-29 | 53 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20115/pages/PL_1_436_115_0015.htm | ||||
| 30 | 3 | 1887 | Horochów | Julia | Ajzler | Horochów | Jan | Anna | Brulińska | 123 | 16-17 | 28 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20123/pages/PL_1_436_123_0011.htm | ||||
| 3 | 1 | 1910 | Jałowicze | Teodozja | Brulińska | Świszczów | Wincenty | Helena | Antonowicz | Ludwik Antonowicz i Natalia Wasilewska | 1001 | 6-7 | 8 | AGAD | 7-8 | MO, EK1 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201001/pages/1_436_0_0_1001_0007.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 6 | 1759 | Krzemieniec | Michał | Brzezański | Franciszka | Brulińska | Lisznia | Jan Strzemeski, Antoni Łysogurski (Łysogórski), Placyd Kolumbani, Rużycka (Różycka) | 297-1-53 | 172R | Ł | 186 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSNT-X | ||||||||||
| 2 | 11 | 1903 | Horochów | Michał | Targowicki | 27 | Adam | Józefa | Grabczuk | Maria | Ajzler | 19 | Jan | Anna | Brulińska | 961 | 37 | 21 | AGAD | 37 | MJ | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20961/pages/PL_1_436_961_0037.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 | 72 | żona Anna z d. Brulińska | 47 | Horochów | Horochów | 1902 | Łuck | DM | 193-1-161 | 2V | 5 |