Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 10 | 1838 | Bazalia | Antoni | Bułkowski | 2 | Wasylówka | s. Macieja i Motry | 178-3-110 | 267V | 75 | Ż | 529 | DM | |
| 13 | 3 | 1856 | Dederkały | Piotr | Bułkowski | 3 | Sadki | s. Tomasza i Józefy z Grocholskich | 55 | 130 | 10 | AGAD | 69 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2055/pages/PL_1_436_55_0069.htm |
| 25 | 4 | 1915 | Szumbar | Franciszek | Bułkowski | 80 | Dederkały Wielkie | chłop | 1-106 | 97R | 10 | T |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3 | 1827 | Wiszenki | Piotr | Brodziński | Koczówka | Jakub | Ksenia | Rybińska | chrz. 9.03.1827, Utcz. Konrad Rybiński z Apolonią Bułkowskiego małżonką; Stefan | 813 | 86 | 9 | AGAD | 86 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0086.htm |
| 27 | 6 | 1834 | Dederkały | Antoni | Stępkowski | Bykowce | Franciszek | Marianna | Kulczycka | s. urodz., chrz. 29.06., urodz. Bartłomiej Skrzypkowski i urodz. Agnieszka Kretowicz ż. Antoniego, asyst., urodz. Jan Bułkowski i urodz. Aniela Kowalewska ż. Jana | 426-1-4 | 24V | 13 | T/FS | 722 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-99CS-D?i=721&cat=305376 |
| 11 | 6 | 1836 | Bazalia | Antoni | Bułkowski | Wasylówka | Maciej | Motra | Kołtun | Piotr Karpów i Horpyna Łuszynuk, Maciej Kazimieruk i Domicela Michałków | 178-3-106 | 266V | 51 | Ż | DM | ||
| 20 | 2 | 1836 | Lubar | Jan | Hebnerowski | Czartoria Nowa | Feliks | Katarzyna | Kosecka | Tomasz Bułkowski i Róża Żukowska panna, asyst. Jakub Dymiński i Antonina Pruszyńska panna | 178-51-386 | 394R | 16 | Ż | 397 | DM | |
| 9 | 7 | 1851 | Iwnica | Marianna | Komornicka | Stepek | Dominik | Łucja | Baranowska | Adam Bułkowski i Józefa Wysocka ż. Józefa | 178-3-31 | 426V-427R | 23 | Ż | 834-835 | DM | |
| 2 | 1 | 1918 | Tbilisi Piotra i Pawła | Zygmunt Bronisław | Bułkowski | Tbilisi | Stanisław s.Tomasza | Antonina c.Feliksa | Zygrin | Stefan Frączek, Paulina Bułkowska | 188V | 7 | Tb |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 5 | 1785 | Koblin | Andrzej | Horochowski | k | Anastazja | Marcin | Koblin | p | Antoni Wołkowicki, Stanisław Rozański (Rużański), Mikołaj Bułkowski | 297-1-74 | 10R | Ł | 12 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1ZDH-X | ||||||||
| 24 | 1 | 1832 | Turzysk | Józef | Bułkowski | Piatyhory, par. Łokacze | 32 | Ignacy | Franciszka | Kamińska | Benedykta | Myślińska | Stawki | 20 | Ignacy | Apolonia | Myślińska | 710 | 25 | 1 | AGAD | EW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20710/pages/PL_1_436_710_0014.htm | ||
| 28 | 11 | 1846 | Gródek | Józef | Holinkowski | Łysowody | 27 | Andrzej | Ludwika | Siedlecka | Zuzanna | Łubkowska | Łysowody | 17 | Kazimierz | Marianna | Kotowska | ur. Bazyl Bułkowski, Jan Poprawski, Tytus Cybulski, Hipolit Zarudziński porucznik wojsk ros. | 685-4-157 | 58 | Ch | 31 | KP2 | ||
| 10 | 6 | 1879 | Dederkały | Dominik | Kaczaniuk | Dederkały | 35w | Franciszek | Florentyna | Rogowska | Antonina | Bielawska | Pototurów | 18 | Jan | Katarzyna | Malinowska | Józef Łączewski, Franciszek Bułkowski | 57 | 76 | 4 | AGAD | 41 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2057/pages/PL_1_436_57_0041.htm |
| 2 | 9 | 1912 | Bazalia | Wawrzyniec | Czostkowski | Wasylówka | 36w | Jan | Anastazja | Bujalska | Wiktoria | z d. Iwanowska Okarska | Wasylówka | 32w | Jan | Julia | Aleksander Popławski, Stefan Bułkowski | 17-1-8 | 625V | 46 | Ch | 1219 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 194 | 17 | Bułkowski Franciszek, wdowiec | 81 | Szumbar | Dederkały Wielkie | 1913 | Żytomierz | RK | 178-49-58 |