Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 6 | 1827 | Hulewicze | Józefa | Bubałowicz [Bobołowicz] | Jabłonka par. Kołki | Jan | Karolina | Halbrytler [Halbrytt] | dopełnienie chrztu 1.04.1839, asyst. Stanisław Bliziński i Elżbieta Kaszowska wdowa, Stanisław Jakutowicz i Teofila Blizińska panna | 854 | 394 | 13 | AGAD | 227 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20854/pages/PL_1_436_854_0227.htm |
| 21 | 3 | 1832 | Hulewicze | Emilia | Bubałowicz [Bobołowicz] | Jabłonka par. Kołki | Jan | Karolina | Halbrytler [Halbrytt] | dopełnienie chrztu 1.04.1839, asyst. Stanisław Bliziński i Elżbieta Kaszowska wdowa, Stanisław Jakutowicz i Teofila Blizińska panna | 854 | 394 | 14 | AGAD | 227 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20854/pages/PL_1_436_854_0227.htm |
| 29 | 1 | 1837 | Dąbrowica | Brygida | Romer | Wysock | NN | Olga | Romer | Paweł Pawlikowski, Apolonia Bubałowicz; ch. 31.01. | 823 | 110a | 4 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20823/pages/PL_1_436_823_0115.htm | ||
| 5 | 8 | 1896 | Włodzimierzec | Andrzej | Karabowicz | Huta Sopaczowska | Tadeusz | Prakseda | Bubałowicz | akt nr 120 | 206 | 212 | DK | ||||
| 29 | 6 | 1897 | Włodzimierzec | Jan | Karabowicz | Huta Sopaczowska | Tadeusz | Prakseda | Bubałowicz | akt nr 63 | 206 | 212 | DK | ||||
| 20 | 7 | 1903 | Włodzimierzec | Maria | Karabowicz | Huta Sopaczowska | Tadeusz | Prakseda | Bubałowicz | akt nr 97 | 206 | 212 | DK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 5 | 1833 | Bucyń | Józef | Komorowski | par. Nabrzuska | 25 | Gabriel | Joanna | Kulczycka | Waleria | Sztejn | Niesuchoiże | 23 | Jan | Antonina | Konczyńska | Jan Bubałowicz, Antoni Mańkowski, Stefan Czerwiński | 27 | 20 | 2 | AGAD | 11 | AŻ | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2027/pages/PL_1_436_27_0011.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 80 | 2 | Jan Bubałowicz, ekonom | 42 | Kamień Koszyrski | Czorcze | 1826 | AGAD | DM | 433-13 |