Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 8 | 1834 | Nieświcz | Stefan | Maziarzycki | Nieświcz | Maciej | Maryna (Marianna) | Kazmiruk | Teodor Suszyński żonaty, Helena Hocan zamężna, asyst. Łukasz Biernacki kawaler, Oksyma Buchała córka | 427 | 106 | 23 | AGAD | 54 | MGo | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20427/pages/PL_1_436_427_0054.htm |
| 8 | 12 | 1895 | Zdołbunów | Maria | Głuchenko z d. Krzyżak | Kwasiłów | Jan | Katarzyna | Buchała | akt konwersji 3/1926 (z prawosławia) z 19.1.1926, zam. w Zdołbunowie, po mężu Hłuchenko | O | 9001 | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 10 | 1910 | Młynów | Jan | Twerdy Tvrdý | par. Równe | 23 | Jan | Józefa | Buchała | Józefa | Pajer | Libanówka | 19 | Józef | Anastazja | Pajer | Czesi, Józef Góra, Wincenty Bogaty | 740-4-447 | 10R | 35 | R | 623 | RK |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 79 | 65 | Buchała Jakub | 58 | Młynów | Murawica | 1912 | Żytomierz | RK | 178-49-51 |