Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 10 | 1833 | Stary Oleksiniec | Michał | Leszczyński | Horynka | Michał | Kseńka | Kazimirek | prac. Wojciech Budniak i Ludwika Ilnicka ż. Aleksandra | 245-1-7 | 271R-V | 39 | R | 3316 | DW | |
| 15 | 4 | 1840 | Stary Oleksiniec | Katarzyna | Iwaszczuk | Horynka Mała | Wawrzyniec | Marianna | Leszczyńska | Antoni Korczakowski, Horpyna Budniak ż. Pawła | 871 | 518 | 13 | AGAD | 274 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0274.htm |
| 13 | 6 | 1843 | Łanowce | Antoni | Załęski | Oryszkowce | Jan | Ewa | Chłodnik | prac. Jan Budniak i prac. Aleksandra Bandierycha ż. Łukasza | 874 | 988 | 5 | AGAD | 487 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0487.htm |
| 17 | 4 | 1922 | Włodzimierzec | Marianna | Budniak | Janówka | Wincenty | Karolina | Kuś? Kusia? | akt nr 61 | 62 | pryw. | 56 | DK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|