Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 1 | 1827 | Hołoby | Paulina | Budwiłło | 2/365 | Gończy Bród | rodzice wlm. Józef pisarz powiatu kowelskiego i Sabina z domu Bromirska | 843 | 500 | 1 | AGAD | 279 | RK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20843/pages/PL_1_436_843_0279.htm |
| 21 | 9 | 1830 | Hołoby | Sabina | Budwiłło | 26 | Gończy Bród | z d. Bromirska, pisarzowa powiatu kowelskiego, mąż Józef Butwiłło, dzieci Wincenty, Aleksandra | 845 | 217R | 9 | AGAD | 196 | RK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20845/pages/PL_1_436_845_0196.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 1 | 1827 | Hołoby | Paulina | Budwiłło | Gończy Bród | Józef | Sabina | Bromirska | Eustachy Iwankiewicz, Teresa ż. Jana Jajkowska | 843 | 493 | 1 | AGAD | 275 | RK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20843/pages/PL_1_436_843_0275.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 2 | 1827 | Kołki | Leon | Butwiłło | par. Mielnica | 27 | Jan | Wincenta | Kaleczyńska | Lucyna | Czyżewska | Ostrów | 26 | Jakub | Marianna | Micielska | szl. Józef Budwiłło Pisarz Ziemi Kowelskiej, szl. Paweł Jakutowicz, sz | 813 | 106 | 4 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0106.htm | ||
| 28 | 2 | 1837 | Kowel | Józef | Budwiłło | par. Kołki | 32w | Jan | Wincenta | Kaleczyńska | Serafina | Witwicka | par. Kowel | 18 | Mikołaj | Antonina | Wiszniewska | Ignacy Dybczyński, Konstanty Żytyński, Romuald Dybczyński | 852 | 319 | 2 | AGAD | 168 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20852/pages/PL_1_436_852_0168.htm |
| 6 | 2 | 1849 | Kowel | Teofil | Jakubowski | Łuck par. Łuck | 32 | Ignacy | Tekla | Kotowicz | Aleksandra | Budwiłło | Wólka Lubitowska | 19 | Józef | Sabina | Bromirska | Franciszek Kałusowski, Stanisław Jakutowicz, Konstanty Żytyński, Wincenty Budwiłło | 252 | 31 | 3 | AGAD | 18 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20252/pages/PL_1_436_252_0018.htm |
| 2 | 7 | 1854 | Luboml | Florian | Budwiłło | Ostrów | 26 | Leon | Lucyna | Czyżewska | Aleksandra | Górska | Ziemlica | 18 | Alojzy | Teofila | Orańska | Walerian Cieszkowski, Edward Bormann | 866 | 122 | 11 | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20866/pages/PL_1_436_866_0064.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|