Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 4 | 1827 | Wiszenki | Barbara | Buhajczuk | 60 | Rożyszcze | prac., poz. męża Pawła, c. Mariannę i Antoninę | 813 | 98a | 16 | AGAD | 98 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0098.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 7 | 1828 | Katerburg | Marta | Buhajczuk | Horynka | Aleksander | Ropka | Luzman | Franciszek Klimowski, Wiktoria Kadluska | 245-1-2 | 254 | 28 | R | 489 | DM1 | |
| 19 | 11 | 1829 | Wołoczyska | Katarzyna | Adamczuk | Manaczyn | Damian | Helena | prac. Tomasz Buhajczuk, Katarzyna Petruk | 178-3-95 | 280V | 85 | Ż | 542 | KP2 | ||
| 26 | 3 | 1831 | Katerburg | Jan | Lużman | Horynka | Aleksander | Apolonia | Buhajczuk | Franciszek Klimowski i Wiktoria Kadłucka z Wiszniewskich ż. Szymona, Zachariasz Tyszkiewicz i Orpina [Horpyna] z Gorgolów Poźniakowska ż. Piotra | 245-1-5 | 418R-418V | 9 | R | 420-421 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-XQG6 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 7 | 1828 | Szpanów | Nikifor | Buhajczuk | Koptowicze par. G-R | 40 | Chwedor | Hapka | Salomea | Szlajf | Rzeszuck | 42w | Paweł | Katarzyna | ur. Franciszek Krzyżanowski, prac. Jan Danilecki, sł. Hipolit Grodecki, sł. Paweł Lewicki | 171-1-1 | 176R | 3 | R | 182 | Mg | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-GVK8 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|