Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 2 | 1856 | Koniuchy | Marianna | Bujańska | 8 | Kołpytów | c. Jana i Agafii z Dobrowolskich | 897 | 78R | 2 | AGAD | 87 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20897/pages/PL_1_436_897_0087.htm |
| 16 | 4 | 1887 | Szumsk | Tekla | Bujańska | 60 | Daniłówka | z Jurkowskich, chł., córki Emilia Przytomska i Aleksandra | 426-1-232 | 152R | 28 | T | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | 1804 | Zaturce | Józef | Turowski | Wólka Sadowska | Wojciech | Teofila | data chrztu, szl. Augustyn Okorski i Wiktoria Bujańska, Józef Iwanowski i Elżbieta Wilczewska, Franciszek Jasiński i Magdalena Omańska | 297-1-46 | 43R | Ł | 783 | DW | |||
| 30 | 4 | 1839 | Szumsk | Jan | Ostrowski | Żołobki | Jan | Anna | Bujańska | Józef Zarzecki i Katarzyna Zielińska ż. Kaspra, asyst. Jakub Krasicki i Aleksandra Koczerniuk | 178-51-433 | 286V | 29 | Ż | 298 | DM | |
| 27 | 3 | 1845 | Złotopol | Marianna | Duczyńska | Ositniaszka | Stefan | Aleksandra | ur. Antoni Podwysocki, Melania Bujańska | 685-2-1020 | 48V | 51 | Ch | 96 | KP2 | ||
| 23 | 2 | 1856 | Tajkury | Julia | Medyńska | Zawizów | Bartłomiej | Róża | Zielińska | chrzest 23.02.1856, Dionizy Kornijczuk i Paulina Bujańska żona Jakuba | 171-1-67 | 528V-529R | 1 | R | 528 | BW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-59QC |
| 8 | 12 | 1879 | Szumsk | Anna | Kopińska/ Kupińska | Kaletyńce Małe | Jan | Apolonia | Bujańska | Paweł Domański i Marianna Wolska ż. Franciszka | 426-1-226 | 153V-154R | 152 | T | 472 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-FGG9 |
| 14 | 12 | 1886 | Szumsk | Wiktor | Kupiński | Borowica, par. Kuniów | Jan | Apolonia | Bujańska | 426-1-232 | 263V-264R | 170 | T/FS | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 9 | 1818 | Łuck | Nicetas | Krasnow | Bereszki gub. Żytomierz | 46 | Jakub | Anna | Anna | Bujańska z d. Trzcińska | Łuck | 32w | Grzegorz | Teresa | Bossowska | Olfier Mironeńko, Jan Szewczuk, Jan Wasiliew | 297-1-95 | 42R-42V | Ł | 44-45 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-77QP-7QM9 | ||
| 25 | 11 | 1845 | Kulczyny | Eustachy | Sławecki | Kuczmanówka par. Białogródka | 19 | Szymon | Marcelina | Bujańska | Antonina | Święcicka | Metce | 21 | Kazimierz | Marianna | Chrzanowska | Jan Mroczek, Jan Słomiński | 178-3-113 | 381V | 27 | Ż | 736 | DM | |
| 4 | 11 | 1879 | Szumsk | Józef | Smoliński | Iserna | 25 | Feliks | Marianna | Malinowska | Aleksandra | Bujańska | Żołobki | 17 | Józef | Tekla | Schabikowska | Seweryn Gilewicz i Adam Przytomski | 426-1-226 | 170R | 28 | T | 488 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-FY9J |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 24 | Ż. Apolonia Bujańska | 36 | Szumsk | Majdan Antonowiecki | 1891 | Łuck | DW | 35-1-402 | |||||
| 8 | 28 | Matka Maria Bujańska | 71 | Szumsk | Majdan Antonowiecki | 1891 | Łuck | DW | 35-1-402 |