Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 4 | 1803 | Lubar | Jan | Bukiewicz | Wyszczykusy | Wojciech | Magdalena | data chrztu, Jakub Wojczuk, Anna Filipczanka | 178-51-174 | 50V | Ż | 64 | Mg | |||
| 24 | 6 | 1872 | Sidorów | Jan | Pensowicz | Sidorów 47 | Wincenty | Salomea | Bukiewicz | 301-1205 | 3 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201205/pages/PL_1_301_1205_0003.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 2 | 1829 | Beresteczko | Dymitr | Hukowski | Beresteczko | 22 | Grzegorz | Katarzyna | Barabukiewicz | Anna | Szymczukiewicz | Beresteczko | 19 | Mojżesz | Konstancja | Wanieczyńska | Mojżesz Szymczukiewicz, Leon Hukowski i Teodor Dawidowicz | 815 | 341 | 8 | AGAD | 347 | MB | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0347.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Adaukt Bukiewicz | 73 | Hulewicze | Hulewicze | 1873 | Łuck | AT | 195-1-54 | 89R | 3 | |||
| 1 | 1 | żona Helena z d. Bukiewicz | 31 | Kisielin | Babie | 1883 | Ł/FS | BKW | 193-1-84 | 95R | 98 |