Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 5 | 1852 | Korytnica | Jan | Burliński | 50 | Korytnica | żona Petronela z Chmilnickich, synowie Józef i Julian, córki Antonina, Elżbieta, Apolonia i Marianna | 224 | 22 | 15 | AGAD | 13 | DW, EK1 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20224/pages/PL_1_436_224_0013.htm |
| 20 | 11 | 1914 | Włodzimierz Wołyński | Paulina | Miazga | 7 | Anusin | Michała i Marianny z Burlińskich | 1058 | 110 | 186 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201058/pages/1_436_0_0_1058_0097.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 5 | 1849 | Korytnica | Emilian | Burliński | Korytnica | Jan | Petronela | Chmielnicka | 222 | 9-10 | 12 | AGAD | 6 | DW, EK1 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20222/pages/PL_1_436_222_0006.htm | |
| 18 | 3 | 1859 | Korytnica | Bazyli | Burliński | Uściług | Józef | Antonina | Kołażyńska | 231 | 6-7 | 15 | AGAD | 4 | DW, EK1 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20231/pages/PL_1_436_231_0004.htm | |
| 1 | 12 | 1900 | Włodzimierz Wołyński | Stanisław (Biskup) | Miazga | Anusin | Michał | Marianna | Burlińska | Bronisław Burliński, Franciszka Burlińska panna | 958 | 57V-58R | 250 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20958/pages/PL_1_436_958_0059.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 8 | 1853 | Korytnica | Józef | Burliński | Uściług | 19 | Jan | Petronela | Chmilnicka | Antonina | Kułazyńska | Uściług | 18 | Bazyli | Klara | Tomaszewska | 225 | 15 | 6 | AGAD | 9 | DW, EK1 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20225/pages/PL_1_436_225_0009.htm | |
| 10 | 11 | 1885 | Szumsk | Celestyn | Borejko | Krzemieniec | 21 | Stanisław | Teresa | Tetyńska | Emilia | Szomańska | Żołobki | Stefan | Dorota | Markiewicz | Dionizy Danichowicz, Wincenty Burliński | 426-1-232 | 209R | 31 | T | ||||
| 27 | 1 | 1891 | Włodzimierz Wołyński | Jakub | Szymański | Włodzimierz | 27 | Kasper | Honorata | Gierzban | Salomes | Domańska | Włodzimierz | 17 | Kazimierz | Marianna | Burlińska | mieszcz. Jan Miaskowski, chł. Jan Burliński | 809 | 118 | 5 | AGAD | 63 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20809/pages/PL_1_436_809_0063.htm |
| 17 | 2 | 1902 | Włodzimierz Wołyński | Feliks | Burliński | Anusin | 29 | Julian | Wiktoria | Czerczelewicz | Maria | Bronicka | Ochnówka | 21 | Bazyli | Anna | Zubczyńska | austr. podd. Michał Miazga, chł. Wawrzyniec Kamiński | 971 | 56V | 13 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20971/pages/PL_1_436_971_0068.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 113 | Żona Petronela z Burlińskich | 37 | Krzemieniec | Krzemieniec | 1903 | Tarnopol | DW | ||||||
| 2 | 5 | Burliński Bronisław | 41 | Swojczów | Oseredek | 1914 | WMK Łuck | ASz | KDF-19035 | b/i | 51 | Burliński Burlicki |