Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 95 wyników dla: Butkowsk

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
13 4 1833 Białogródka Antonina Butkowska 14/52 Pokoszczówka c. ur. Zygmunta Antoniego i Honoraty z Łukasiewiczów 178-3-99 64R 43 Ż DM
26 8 1841 Nowogród Wołyński Wiktor Bielawski 70 Niepoznanicze ur., żona Anna z Butkowskich, syn Jakub 872 104 80 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0057.htm
8 12 1845 Zasław św. Jana Robert Kulczycki 37 Bilczyn ur., żona Józefa z Butkowskich, syn Feliks, córki Wincenta, Aniela i Michalina 178-3-113 83R 50 Ż DM
10 6 1848 Białogródka Honorata Łukaszewska 7 Czyżówka c. 1-dw. Wojciecha i Konstancji z Butkowskich 178-3-117 165V 72 Ż DM
4 1 1850 Kowel Katarzyna Wroniecka 60 Rokitnica z Butkowskich, mąż Józef, syn Kacper, córka Wiktoria 253 34 1 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20253/pages/PL_1_436_253_0019.htm
14 1 1850 Lachowce Ludwika Jakubowska 13/52 Semenów c. prac. Stefana i Józefy Butkowskiej 171-1-16 316V 1 R DM
24 4 1851 Miropol Karol Butkowski 99 Polanki żona Marianna z Kraińskich, syn Tomasz 178-3-72 290R 34 Ż 571 DM
13 2 1854 Lachowce Emilia Butkowska 11 Załuże c. Kwiryna i Wincentyny z Rzepeckich 171-1-37 634R 15 R 620 DM
30 11 1854 Niewirków Apolonia Żukowska 57 Niewirków z Zabutkowskich, mąż Józef 171-1-37 320R 23 R 316 DM
12 2 1855 Lubar Teresa Butkowska - 60 Motowidłówka stanu wolnego - panna, 641-1-15 29V 18 Ż MP
28 11 1861 Łabuń Kazimierz Bielecki 2 Łabuń s. ur. Pawła i Józefy Butkowskiej 178-3-76 368V 83 Ż DM
13 9 1862 Opalin Franciszka Butkowska 12 Wólka Uhruska c. Piotra i Marianny 539 18 7 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20539/pages/PL_1_436_539_0011.htm
11 12 1863 Żytomierz Helena Butkowska Żytomierz z suchot, dw., zmarła w żytomirskim szpitalu miejskim 178-3-54 145V 305 Ż DG
28 1 1870 Zasław św. Jana Marianna Butkowska 70 Kaletyńce wdowa, pozost. c. Teklę 685-6-6 211R 8 Ch RG
14 9 1884 Jałowicze Stanisław Butkowski 10/12 Pjanie s. Wawrzyńca i Marianny z Paszkiewiczów 157 44 17 DW
4 2 1888 Młynów Józef Butkowski 6 Peremiłówka rodzice: Wawrzyniec i Marianna 740-2-402 70V 4 R 1852 RK
6 11 1907 Tbilisi Jerzy Butkowski 3/52 Tbilisi s. tbiliskiego obywatela 136 Tb
12 5 1925 Sarny Feliksa Siewień 56 Sarny żona Maria z Butkowskich, synowie Józef, Bolesław, Kazimierz i Wacław, córki Maria Krawczyńska i Halina panna 740-4-754 47V 15 R 51 DM

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
20 4 1767 Szumsk Wojciech Swinkowski Sinkowski Huta Szumska Tomasz Agnieszka Hiacynt Szlachetka, Agnieszka Butkowska 297-1-180 139R Ł 4511 RK
19 3 1821 Białogródka Józefa Klementyna Butkowska Antoniny par. Kulczyny Zygmunt Honorata Łukaszewicz dopeł.ch. 2.09.1837, Mikołaj Popławski - ekonom i Anna Zastyrc ż. Tomasza 178-3-108 156R 99 Ż DM
8 1 1827 Bazalia Jan Butkowski Wasylówka Andrzej Anastazja Franciszek Kuraszkiewicz i Anna Harbata 178-3-93 226R 3 Ż DM
14 2 1828 Teofilpol Trynitarski Jan Pawłowski Kurowie ur. Piotr Agata Butkowska ur. Maciej Rutkowski, Aleksandra Mazurkiewicz 178-3-94 301V 7 Ż 578 KP2
4 5 1829 Teofilpol Tekla Węgrzynowska Gabrielówka ur. Teodor Magdalena Sieracka ur. Hipolit Borowski, Petronella Butkowska 178-3-95 325v 16 Ż 631 KP2
17 8 1829 Teofilpol Wawrzyniec Rzepecki Korowie prac. Fabian Anna Koleszuk ur. Maciej Butkowski, Justyna Górska 178-3-95 328v 39 Ż 637 KP2
29 1 1829 Klewań Franciszek Turczynowski Majdan Żukowski Jan Ludwika Butkowska ur. Jędrzej Tomczyk, Zofia Bergerowa, as. Franciszek Berger, Tekla Skirawska, Józef Korzeniowski, Zuzanna Ladzińska 171-1-2 151R 3 R 162 DW 0
1 10 1832 Białogródka Rozalia Gutewicz Pokoszczówka Adam Anastazja Dębicka Kwiryn Butkowski i Tekla Traczewska ż. Kajetana 178-3-98 49R 99 Ż DM
7 1 1833 Białogródka Antonina Butkowska Pokoszczówka Zygmunt Antoni Honorata Łukaszewicz Tadeusz Maciewicz i Fryderyka Burdziakowska ż. Ludwika 178-3-99 43V 7 Ż DM
30 3 1834 Drużkopol Aniela Grabowska Dołhe Mikołaj Antonina Dymitr Butkowski, Praxeda Krupska 4 EH
9 9 1834 Lachowce Erazmina Siemiątkowska Kornica Jan Józefa Pełczyńska Jan Ralulei i Honorata Butkowska ż. Zygmunta 171-1-7 96R 50 R DM
25 9 1835 Ołyka Marianna Tkaczuk Stawiszcze Bazyli Teresa Butkowska 821 130 26 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20821/pages/PL_1_436_821_0131.htm
21 4 1836 Kuniów Wojciech Jasiński Dobryń Władysław Agnieszka Butkowska R 83 V 21
8 9 1837 Lachowce Mikołaj Justyn Fabrycy Kornica Ignacy Aniela Wierzbicka Wlm Mikołaj Demczyński- Paroch Kornickiej Cerkwi i Marianna Butkowska panna 171-1-10 108V 51 R DM
18 10 1837 Lachowce Łukasz Aleksander Jan Rydzewski Kornica Wiktor Małgorzata Zielińska Robert Kulczycki i Honorata Butkowska ż. Zygmunta 171-1-10 109V 58 R DM
10 5 1837 Białogródka Józef Kulczycki Dworzec Józef Wiktoria Popławska Zygmunt Butkowski i Ludwika Murawiec ż. Ranulfa 178-3-108 151V 61 Ż DM
4 9 1839 Białogródka Tekla Marianna Butkowska Gnojniczki Kwiryn Wincenta Rzepecka ur. Robert Kulczycki i ur. Elżbieta Rakucka ż. Jana 178-3-112 124V 86 Ż DM
20 1 1840 Chabno Agnieszka Butkowska Radcza Stara Grzegorz Anna Baszyńska Piotr Butkowski, Horpina Jastrzębska, mężatka, chrz. 21.01.1840 178-51-456 24V 5 Ż BS 61
15 5 1840 Chabno Aleksandra Jastrzębska Rudnia Stara Radcza Antoni Elżbieta Jan Jastrzębski, Anna Butkowska, mężatka, chrz. 23.05.1840 178-51-456 26V 16 Ż BS 65
12 11 1841 Miropol Stanisława Marianna Zalewska Polanki Józef Karolina Hackiewicz Franciszek Witkowski i Rozalia Butkowska ż. Tomasza 872 371 78 AGAD 196 DW, DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0196.htm
6 1 1847 Chabno Ewa Butkowska Rudnia Buk Józef Prakseda Sadowska Ignacy Żołnierowski, Anastazja Zygadło, mężatka, chrz. 19.01.1847 178-51-548 128V 5 Ż BS 264
18 5 1847 Chabno Domicella Górkowska Radcza Stara Jan Barbara Łoś Grzegorz Butkowski, Barbara Małaszewska, chrz. 22.05.1847 178-51-548 130R 22 Ż BS 267
9 5 1847 Chabno Mikołaj Jurkowski Radcza Stara Adam Agata Szetyłło Jan Butkowski, Barbara Stankiewicz, chrz. 26.05.1847 178-51-548 130V 26 Ż BS 268
4 12 1847 Toporyszcze Andrzej Butkowski Jakubowce Jan Katarzyna Bielawska Kazimierz Chodakowski i Urszula Talko 178-3-19 507V 102 Ż 998 DM 0
29 10 1847 Szumsk Marianna Butkowska Rudnia Antonowiecka Bazyli Agata Sadowska Antoni Janicki i Domicela Sopińska ż. Teodora 245-1-13 345V 83 R 683 DM
1 5 1850 Ostróg Franciszka Adaszyńska Mizocz Szymon Marianna Weresczyńska [Wereszczyńska] chrzest 1.05.1850, [Teodor ?] Szkodlarski i Teresa Butkowska ż. Zygmunta 171-1-16 108V-109R 48 R 113 BW
6 8 1850 Ostróg Józef Górski Biełaszów Antoni Róża Kowalska chrzest 15.08.1850, Józef Moszyński i Teresa Butkowska ż. Zygmunta 171-1-16 116V-117R 86 R 121 BW
4 5 1852 Lachowce Florian Józef Butkowski Załuże Kwiryn Wincentyna Rzepecka chrzest 22.05.1852, Stanisław Mogielnicki i Domicela Rzepecka wdowa 171-1-17 157V-158R 33 R 160 BW
29 6 1852 Lachowce Erazm Piotr Butkowski [Budkowski] Daniłówka Zygmunt Teresa Tomaszewska chrzest 31.07.1852, Karol Izdebski i Zuzanna Łozowska ż. Eustachego 171-1-17 158V-159R 48 R 161 BW
29 6 1852 Lachowce Piotr Wawrzyniec Butkowski [Budkowski] Daniłówka Zygmunt Teresa Tomaszewska chrzest 31.07.1852, Paweł Bakułowicz i Justyna Jurkowska wdowa 171-1-17 158V-159R 48 R 161 BW
7 9 1853 Owrucz Marianna Butkowska Rudnia Malcówka Tomasz Salomea Hulak chrzest 25.08.1854 178-3-38 617V 21 Ż MW
1 6 1854 Korytnica Antonina Butkowska Stężarzyce Franciszek Rozalia Krzakowska 226 8-9 28 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20226/pages/PL_1_436_226_0005.htm
14 9 1858 Białogródka Jan Puzikowski Ledzianka Stefan Antonina Ładzińska Karol Jakubowski i Wincentyna Butkowska ż. Kwiryna 178-3-74 233V-234R 83 Ż DM
13 12 1858 Łabuń Karol Orłowski Futor Łabuński Eliasz Franciszka Porępska Felicjan Butkowski i Aniela Łaskarzewska 178-3-74 332V-333R 88 Ż DM
2 3 1860 Lubar Marianna Butkowska Lubar Stanisław Magdalena Wiszniowska Jan Ratniewski, Franciszka Czajkowska 641-1-20 6 15 Ż MP
6 5 1861 Zasław św. Jana Domicela Miller Kaletyńce Jan Nadzieja Kawrajska? Mateusz Ciszewski, Marianna Butkowska 17-1-119 8V-9R 30 Ch RG
25 2 1862 Łabuń Józef Bielecki Łabuń Paweł Józefa Butkowska Mikołaj Konczewski i Elżbieta Konczewska 178-3-77 326V-327R 24 Ż 646-647 DM
5 3 1862 Lachowce Dioniza Malinowska Załuże Antoni Maria Kochanowska Ludwik Malinowski i Wincentyna Butkowska ż. Kwiryna 171-1-75 64V-65R 9 R 66 DM
4 10 1864 Lachowce Zygmunt Butkowski Załuże Kwiryn Wincentyna Rzepecka szl. Seweryn Kadłubiski i Karolina Lipska ż. Stefana 178-3-146 55V-56R 58 Ż DM
12 2 1866 Kulczyny Seweryn Bronisław Komarnicki Kremenczuki Franciszek Władysława Witkowska Seweryn Chobrzyński i Dorota Butkowska, asyst. Piotr Butkowski i Łucja Chobrzyńska 17-1-235 178V-179R 28 Ch 349-350 DM 0
19 5 1881 Torczyn Józef Butkowski Chutor Chmielnik Wawrzyniec Maria Daszkiewicz 667 18-19 26 0
21 4 1890 Radziwiłłów Grzegorz Butkowski Radziwiłłów Leonard Marianna Jankowska 0.1-81W 47V-48R 18 T
2 1 1917 Tbilisi Bogdan Butkowski Tbilisi Stanisław s.Stanislawa Agnieszka Florentyn Szwentke Wincenty Kluske, Anna Besz 155R-V 6 Tb
25 2 1921 Tbilisi Marian Butkowski Tbilisi Klemens s.Stanisława Wiktoria c.Jakuba Kalinowska Natalia Butkowska c.Rafała, as. Łotiw Gajdabaszi 242R 23 Tb
7 7 1921 Ostróg Maria Bobowska Milatyn Stanisław Maria Górska Stanisław Butkowski, Maria Wiszniewska 67 125 O DW
24 10 1921 Ostróg Jadwiga Szydłowska Zawidów Antoni Maria Wolska Antoni Gronowski, Emilia Butkowska 84 193 O DW 0
1 1 1922 Sarny Aleksander Lipski Sarny Antoni ...pina Kozłowska A.Butkowski, Stefania Podbielska 740-4-753 80R 29 R 83 AS
17 9 1922 Tbilisi Benedykt Butkowski Tbilisi Klemens s.Stefana Wiktoria c.Jakuba Kalinowska (chrzest 1923) Michał Bogusławski, Helena Butkowska 262V 10 Tb DW

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
17 5 1767 Szumsk Sebastian Staczyński Horbowce w Anastazja Butkowska Horbowce p Jan Jaroszuk, Chimka Marcinowa 297-1-180 49R Ł RK
23 7 1833 Korzec Piotr Gajdemski Balarka Myszakowa 35 Wojciech Teodora Butkowska Katarzyna Kuriata Balarka Myszakowa 21 Tomasz Regina Górska 245-1-7 95 19 R PW
20 10 1835 Łabuń Jan Kryński Tadeuszpol 25 Piotr Agnieszka Czaykowska Elżbieta Lisicka Kustowce 18 Jan Prakseda Konoplicka Jan Myszyński, Józef Gliwiński, Wincenty Butkowski 178-3-101 155R 13 Ż 306 SK
2 2 1837 Ołyka Feliks Dzikowski Borbin 30 Franciszek Marianna Dziwulska Marianna Jaworska Borbin 17 Wincenty Ewa Butkowska 823 142 2 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20823/pages/PL_1_436_823_0150.htm
3 10 1837 Lachowce Robert Kulczycki Dworzec par. Białogródka 27 Kazimierz Katarzyna Wiles? Józefa Butkowska Kornica 17 Zygmunt Honorata Łukasiewicz Mikołaj Popławski, Józef Joachimowski, Ludwik Szatkowski 171-1-10 121R-121V 25 R DM
13 6 1843 Żytomierz Józef Wojtkowski Nieborówka par. Puliny 60w Paweł Anastazja Marianna z d. Żukowska Borowska par. Żytomierz 40w Jakub Teofila Butkowska Jan Borowski, Ignacy Barański 178-51-501 27V 39 Ż 30 Ni
23 11 1847 Tajkury Izydor Pląskowski par. Stepań 23 Izydor Anna Kozowska [Kosowska] Domicela Ciołkowska par. Tajkury 19 Hubert Aniela Chęcińska Hubert Ciołkowski, Urban Butkowski 171-1-13 65V 7 R 69 DM
18 9 1849 Żytomierz Jan Butkowski 25 Mikołaj Marianna Kozaczewska Wiktoria Korzeniowska 20 Ignacy Anna Dubrawska 178 3 78 50 Ż Ni
17 2 1857 Lubar Stefan Kociński Semenówka 44 Jan Anastazja Chłodzińska Krystyna Butkowska Wolica 20 Łukasz Magdalena Czarnecka Antoni Olbik - st. oficer, Kazimierz Chłodziński, Andrzej Remiszewski 641-1-17 27V 10 Ż 32 DM
27 1 1857 Żytomierz Józef Butkowski Pobitówka 28 Bartłomiej Eufrozyna Łysak Wiktoria Święcicka Pobitówka 18 Stanisław Marianna Kamińska Feliks Szymański, Jan Błażejewski, Norbert Żurawski 178-3-44 93V 9 Ż 189 DM
12 2 1857 Żytomierz Wincenty Butkowski Pobitówka 32 Tomasz Marianna Franciszka Żurawska Pobitówka 19 Marcin Julia Skokowska Feliks Szymański, Jan Korczewski, Wincenty Rychalski 178-3-44 97R 23 Ż 196 DM
8 11 1864 Deraźne Julian Maciejewski Orżów par. Klewań 48w Aleksander Magdalena Micherzyńska Krystyna Borsucka Kruhy 25 Jan Katarzyna Butkowska Eliasz Burzyński, Wojciech Bzowski, Wojciech Soszyński 171-1-83 258R 8 R 285 BW
24 1 1871 Białogródka Feliks Kulczycki Krasówka par. Kulczyny 26 Robert Józefa Butkowska Lucyna Traczewska Nowa Wieś 16 Eustachy Celestyna Topolnicka Tomasz Harczyński, Aleksander Traczewski 178-3-84 153V 5 Ż DM
18 2 1873 Dederkały Aleksander Butkowski Warywodki, par. Jampol 28 Kwiryn Wincentyna ...pecka Aniela Pietruszewska Adamówka 18 Karol Katarzyna Mirowska 57 269 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2057/pages/PL_1_436_57_0147.htm
18 11 1879 Białogródka Leon Malinowski Załuże 33w Wincenty Lucyna Rzepecka Adela Dobrowolska Swerydy 19 Antoni Elżbieta Kubikowska Aleksander Butkowski, Stanisław Kotwicki 178-3-133 247V 45 Ż 481 DM
25 11 1879 Białogródka Julian Pilawski Szelwów 32w Ignacy Anna Jasińska Albina z d. Butkowska Krygier Dworzec 25w Kwiryn Wincentyna Rzepecka Adolf Piotrowski, Wincenty Popiel 178-3-133 248R 47 Ż 482 DM 0
10 7 1883 Bazalia Józef Butkowski Korowie par. Teofilpol 25 Maciej Antonina Kucharska Marcela Niewińska Łazuczynek Mały 18 Konstanty Joanna Okarska Józef Czarnecki, Władysław Ulanicki 17-1-8 262R 35 Ch 514 DM
5 6 1888 Bazalia Julian Butkowski Juwkowce par. Białogródka 27w Kwiryn Wincentyna Rzepecka Konstancja Gojdecka / Hojdecka Bazalia 22 Jan Marianna Kulpińska Ignacy Jasiński, Romuald Skulbaszewski 17-1-8 317R 47 Ch 621 DM
22 2 1897 Tbilisi Kazimierz Wierciński 31 Witold Antonina Siemiaszko Władyslawa Butkowska Warszawa 24 Stanisław Franciszka Krauze Antoni Kaznowski, Paweł Jakuszewski 82 10 Tb
26 1 1903 Tbilisi Antoni Żuklis kowieńska gub. 29 Justyn Grasylda Butkowska Franciszka Rybicka wołyńska gub. 22 Jan Emilia Łagowska Wasyli Łarionow, Panfili Kartawy 54 7 Tb
6 7 1910 Ostropol Karol Kaliński par. Połonne 26 Antoni Aleksandra Butkowska Malwina Plionczkowska (Plączkowska) Ostropol 21 Jan Julianna Kryśka Marcin Niedzielski, Ignacy Zamuliński 17-2-93 132V 6 Ch 76 DM
29 2 1924 Tbilisi Mikołaj Butkowski 18 Stanisław s. Mikołaja Natalia c. Maszczurowa Maria Mczeliszwili 16 Wasylij Nina Orłowska Cyryl Butkowski, Akachij Adejszwili, Sot Gogmaszwili 540 6 Tb
4 10 1925 Kostopol Feliks Jasiński 22 Hipolit Brygida Kunicka Józefa Bętkowska 19 Jan Franciszka Władysław Butkowski, Jan Słowiński 740-4-415 28V 26 R 31 DM

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowość Rok Archiwum Spisane przez Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
610 1 Ur. Butkowski Teodor, kawaler 28 Żytomierz Pobitówka 1790 CDIAK DM 1044-1-1
613 7 Butkowski Andrzej 30 Żytomierz Pobitówka 1790 CDIAK DM 1044-1-1
4 Anna Butkowska 26 Ostróg Płużne 1848 Równe SK 654-1-19
132 13 Żona Rozalia z Butkowskich 35 Stepań Siedlisko 1863 CDIAK DW 1045-2-269
581 26 Pudkowski Franciszek ( może Butkowski?) 52 Ostróg Stojło 1875 Równe DM 654-1-81
3 8 żona Marianna z Butkowskich 36 Białogródka Hulowce 1915 Żytomierz DM 178-49-60


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl