Strona domowa Facebook English

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 86 wyników dla: Butyńska

Zgony

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
9 8 1829 Łuck Anna Butyńska 40 Wólka z Botneckich, wd. po Ignacym, s. Jan, Erazm, Franciszek, Józef, c. Klara, Joanna, Aniela 815 39 75 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0039.htm
12 12 1831 Niewirków Agnieszka Butyńska 28 Siedliszcze ż. Mikołaja, c. Faustyna 171-1-4 254V 53 R AS
26 2 1834 Łuck Paulina Butyńska 19 Wólka c. Ignacego i Anny z Kostruckich 372 6 16 AGAD 4 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20372/pages/PL_1_436_372_0004.htm
20 4 1852 Korytnica Felicja Butyńska 2 Uściług c. Franciszka i Joanny 224 22 14 AGAD 13 DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20224/pages/PL_1_436_224_0013.htm
11 10 1856 Dubno Maria Butyńska 37 Dubno 172-1-51 40V 69 R 44 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-KQPD-R4HW
1 5 1859 Włodzimierz Wołyński Joanna Butyńska 43 Włodzimierz wdowa po urzędniku sądowym Romualdzie, 795 57 18 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20795/pages/PL_1_436_795_0030.htm
14 8 1873 Ostróg Waleria Bótyńska (Butyńska) 9/12 Dorohoszcza r Michał, Michalina z d. Œwiderska 654-1-56 73R 8 R MŻ 0
12 6 1915 Starokonstantynów Franciszka Terechowicz 80 Świnna z d. Butyńska, wdowa, synowie Stanisław, Franciszek, Paweł, Emilian i Piotr, córki Józefa i Maria 17-2-90 43V 50 Ch 88 DM
2 12 1917 Starokonstantynów Julia Zakrzewska 80 Starokonstantynów z d. Butyńska, wdowa, potomstwa nie pozostawiła 17-2-90 179R 125 Ch 331 DM
20 10 1920 Łuck Antonina Butyńska 2 Krasne z przeziębienia, córka Antoniego i Olgi z Mikołajewskich 35-5-1122 71R 208 Ł 74 MŚ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-C7ZP-X9WP-H

Urodzenia

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
12 5 1808 Łuck Antonina Święcicka Łuck Jan Marianna data chrztu, Wojciech Staszewski kawaler, Anna Butyńska, asyst. Ignacy Butyński, Tekla Ryncka 297-1-92 4V Ł 7 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1Z2H-5
18 4 1809 Łuck Józef Rosnowski Krupa NN Katarzyna Rosnowska dopełnienie chrztu, s. nieślubny, Franciszek Szczublicki, Anna Butyńska 297-1-92 10V Ł 13 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-2SQX
10 1 1810 Łuck Marcjanna Butyńska Wólka Ignacy Anna Kostrubska (Kostrupska) Wojciech Staszewski kawaler, Urszula Buchowiecka 297-1-92 15V Ł 18 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-2SQD
17 5 1810 Łuck Jan Nepomucen Telesiewicz Wólka Krzysztof Matrona Jakub Sobolewski kawaler, Anna Butyńska 297-1-92 18V Ł 21 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1Z2H-1
8 5 1810 Łuck Stanisław Michał Tarkowski Wólka Wojciech Anna Jaskulska Franciszek Ksawery Zygiel, Anna Butyńska 297-1-92 18V Ł 21 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1Z2H-1
8 5 1810 Łuck Stanisław Michał Wojciech Święcicki Wólka Jan Marianna Kierniewska Wojciech Staszewski kawaler, Anna Butyńska 297-1-92 18V Ł 21 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1Z2H-1
11 11 1810 Łuck Marcin Rutkowski Łuck Ignacy Teresa Korzeniowska Onufry Szczucki, Anna Butyńska, asyst. Franciszek Majewski kawaler, Helena Naumowska 297-1-92 24R Ł 26 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSX5-D
7 5 1812 Łuck Joanna Domicela Butyńska Wólka Ignacy Anna Kostrubska (Kostrupska) Sylwester Żurakowski, Teresa Tchorzewska, asyst. Jakub Gojski, Apolonia Szubowska 297-1-92 33V Ł 36 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSX5-4
15 1 1814 Łuck Paulina Honorata Butyńska Wólka Ignacy Anna Kostrubska (Kostrupska) Marcin Czeprukowski (Czepurkowski), Tekla Mikłaszewska 297-1-92 37R Ł 39 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSX5-6
27 7 1814 Zasław św. Józefa Anna Angela Gajkowska Toporczyki Andrzej Agnieszka [chrzest 27.07] Franciszek Butyński i Teresa Ignacowa, asyst. Antoni Drohojewski i Agneta Butyńska 178-51-232 7V Ż 10 DM
27 1 1815 Łuck Marianna Wręga Zaborol Jan Balbina Wiktorowska dopełnienie chrztu, asyst. Kajetan Gołębiowski, Anna Butyńska, Jan Siedlecki, Marcela Kropiwnicka, Erazm Kropiwnicki, Marianna Łukowska 297-1-92 41R-41V Ł 43-44 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSX5-S
3 3 1815 Łuck Wiktoria Gzowska Żydyczyn Demetriusz Magdalena Lublińska data chrztu, Paweł Alexiow (Aleksiow)?, Anna Butyńska, asyst. Wincenty Matuszewski, Marianna Klarynowicz 297-1-92 42R Ł 44 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-F7QM-KYV4
18 6 1815 Łuck Emilia Marianna Szaturska Łuck Mikołaj Marianna Augustynowicz Antoni Kutowiński, Anna Butyńska, asyst. Stanisław Załęski, Marcjanna Petryńska 297-1-92 45R-45V Ł 47-48 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-2SQ8
13 12 1826 Lachowce Łucja Gutewicz Iwkowce Tadeusz Julianna Butyńska data chrztu; Hieronim Ihnatowicz i Anna Kropielnicka 178-51-266 31R Ż 63 DM
24 10 1827 Zasław św. Jana Marianna Worona Zasław Gabriel Antonina Galinowska ur. Nicefor Linczewski, Salomea Butyńska, as. Kokurowski, Zofia Łozińska 178-3-93 10 53 Ż 21 MO
7 4 1827 Zasław św. Józefa Eleonora Misiurewicz Sławuta Feliks Franciszka Butyńska 178-3-9 33 26 Ż 65 MO
2 9 1828 Zasław św. Jana Anna Bogucka Zasław Antoni Paulina Sawicka ur. Stanisław Ruciński, Salomea Butyńska 178-3-94 9V 39 Ż 16 KP2
24 8 1829 Zasław św. Jana Ludwik Łoś Zasław Dominik Katarzyna Mazurkiewicz ur. Stanisław Mazurkiewicz, Salomea Butyńska 178-3-95 10R 46 Ż 16 KP2
16 12 1830 Zasław św. Jana Jan Choliński Zasław NN Józefa Aleksander Jezierski i Salomea Butyńska mężatka 178-3-96 7R 50 Ż DM
12 10 1830 Zasław św. Jana Teresa Hryniowiecka Krzywołuka Feliks Julianna Roman Lubarski i Salomea Butyńska mężatka 178-3-96 5R 34 Ż DM
30 12 1831 Zasław św. Jana Tomasz Piekarski Wojtowce Antoni Marianna Kurzyńska Jan Kurzyński i Katarzyna Bułajewska, as. Jan Dzwonkowski i Salomea Butyńska 178-3-97 7V 53 Ż DM
30 7 1831 Kotelnia Kajetan Zińkiewicz Mińkowce Jakub Tekla Hermanowicz Tomasz Kostecki i Teresa Butyńska panna 178-3-4 198R 26 Ż 392 DM
17 6 1832 Zasław św. Jana Anna Opatowska Bilczyn Andrzej Marianna Janicka Stefan Markiewicz i Marianna Markiewicz, as. Jędrzej Szczepanowski i Salomea Butyńska 178-3-98 3R 22 Ż DM
13 12 1832 Zasław św. Jana Jan Kamiński par. Zasław Jan Franciszka Chodorowska Franciszek Gągalski i Salomea Butyńska 178-3-98 7R 54 Ż DM
22 4 1832 Zasław św. Józefa Wojciech Misiurewicz Sławuta Feliks Franciszka Butyńska Grzegorz Konczakowsk, Marianna Wojciechowska 178-3-98 22V 29 Ż 44 RG
24 6 1834 Zasław św. Jana Joanna Woniatowska Zasław Wincenty Marianna Bielecka Aleksy Czerników i Klementyna Butyńska 178-3-100 5V 26 Ż 13 DM
23 2 1834 Zasław św. Jana Mateusz Aleksandrowicz Zasław Wincenty Marianna Mudzińska [Żmudzińska] Antoni Mazurkiewicz i Salomea Butyńska 178-3-100 3R 10 Ż 8 DM
15 2 1834 Zasław św. Jana Konstancja Julianna Butyńska Zasław Franciszek Klementyna Bortowska Paweł Zdajewski i Katarzyna Gorajska panna 178-3-100 2V 8 Ż 7 DM
30 9 1835 Zasław św. Józefa Marianna Misiurewicz Sławuta Feliks Franciszka Botyńska (Butyńska) Grzegorz Konczakowski, Marianna Wojciechowska 178-3-101 56V 138 Ż 110 CK
15 1 1835 Łuck Justyn Mieczysław Butyński Wólka NN Joanna Butyńska Paweł Gidziński, Karolina Nowińska wdowa 373 22 44 AGAD 12 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20373/pages/PL_1_436_373_0012.htm
2 6 1836 Zasław św. Jana Antoni Siedlecki Krzywołuka Stanisław Anna Dębicka Feliks Benfeltt i Klementyna Butyńska 178-3-106 5R 26 Ż 11 DM
26 6 1839 Zasław św. Jana Magdalena Butyńska Zasław Wojciech Julia Ostrowska Witalis Malinowski i Anna Gawińska 178-3-112 6V 29 Ż 14 DM
1 12 1839 Łuck Amalia Butyńska Łuck NN Joanna chrzest 6.03.1840, Karol Ziemiaczkowski, Karolina Jakubowska 376 6 16 AGAD 4 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20376/pages/PL_1_436_376_0004.htm
1 3 1840 Łokacze Franciszka Butyńska Łokacze Franciszek Joanna Sztengel ur. Józef Szkliński żonaty, Emilia Dajowa wdowa, as. Paweł Barszczewski żonaty, Matylda Szklińska mężatka 855 59R 2 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20855/pages/PL_1_436_855_0059.htm
28 4 1840 Ostróg Piotr Kurowski Stojło NN Tekla Butyńska 880 6R 50 AGAD 7 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20880/pages/PL_1_436_880_0007.htm
5 2 1842 Łuck Izabella Nowicka Łuck Józef Joanna Butyńska Jan Butyński, Feliksa Janiszewska 378 4 10 828 141R 12 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20378/pages/PL_1_436_378_0003.htm
18 8 1844 Horochów Antonina Celestyna Butyńska Horochów Franciszek Joanna Sztengiel 82 16 37 AGAD 9 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2082/pages/PL_1_436_82_0009.htm
22 9 1844 Zasław św. Jana Tekla Butyńska Fabryka Zasławska Wojciech s. Mikołaja Julia Ostrowska Marcin Kolczycki, Marianna Czaplicka 178-51-515 6V 45 Ż RG
1 1 1845 Zasław św. Jana Daniel Krzyształtowski Zasław Marcin Salomea Zaborowska Paweł Brawer i Julia Butyńska ż. Wojciecha 178-3-113 66R 1 Ż DM 0
6 7 1846 Starokonstantynów Józefa Butyńska Starokonstantynów Franciszek Klementyna Burtowska Michał Walczycki i Marianna Burtowska ż. Jana 178-3-114 13R 92 Ż 26 DM
24 2 1847 Niewirków Maciej Józef Piotrowski Ludwipol Andrzej Faustyna Butyńska chrzest 2.03.1847, Kazimierz Piotrowski, Izabela Białobłocka panna, asyst. Józef Brodzki, Józefa Karmel ż. Michała 171-1-13 279V 10 R AS
11 2 1848 Niewirków Antonina Piotrowska Stołpa Mała Andrzej Faustyna Butyńska Józef Wilczyński i Helena Wyszomirska panna, asyst. Józef Brodzki i Helena Wilczyńska ż. Józefa 171-1-14 323V 41 R 321 DM
9 6 1850 Horochów Felicjanna Butyńska Horochów Franciszek Joanna Sztengieł 88 14-15 19 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2088/pages/PL_1_436_88_0008.htm
26 12 1853 Krzemieniec Rozalia Bereżecka Baszkowce Mikołaj Józefa Butyńska Mikołaj Jakubowski, Karolina Jakubowska ż. Jana 878 53-54 77 AGAD 29 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20878/pages/PL_1_436_878_0029.htm
20 12 1855 Bazalia Wiktoria Bukowska Borszczówka Adam Urszula Butyńska Ignacy Zaleski i Petronela Bujalska 178-3-123 103V-104R 118 Ż DM
27 3 1860 Ptycza Marianna Butyńska Piratyn Michał Aleksandra Cetnarowska Adolf Pietkiewicz kawaler i Sabina Pasiewicz panna 841 252-253 7 AGAD 138 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20841/pages/PL_1_436_841_0138.htm
10 6 1862 Starokonstantynów Antonina Terechowicz Świnna Mikołaj Franciszka Butyńska Ignacy Mrówczyński i Julianna Terechowicz ż. Franciszka 178-3-131 19V-20R 76 Ż 40-41 DM
15 7 1863 Starokonstantynów Maria Terechowicz Świnna Mikołaj Franciszka Butyńska Jan Terechowicz i Agnieszka Terechowicz ż. Tomasza 685-3-185 17V-18R 85 Ch 35-36 DM
15 9 1873 Ostropol Tekla Adamska Ostropol Piotr Anastazja Statkiewicz Antoni Gorczyński i Tekla Horbutyńska 17-1-323 145V-146R 25 Ch 289-290 DM
3 7 1876 Białogródka Paulina Butyńska Załuże Michał Michalina Świderska Bazyli Sieńkiewicz i Paulina Białobrzyska ż. Kazimierza 178-3-133 85V-86R 89 Ż 166-167 DM
13 6 1885 Dederkały Antoni Gałaszyński Kaletyńce Wielkie Konstantyn Julia Jasińska Marian Głowacki i Michalina Butyńska ż. Michała 426-1-79 123V-124R 23 T 713 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-X47
1 10 1886 Kuniów Bronisław Świderski Gurszczyzna Tomasz Petronela Zabłocka Mikołaj Zabłocki i Michalina Butyńska ż. Michała 178-3-86 62V-63R 71 Ż DM
23 11 1888 Kuniów Władysław Świderski Gurszczyzna Tomasz Petronela Zabłocka Karol Jakubowski i Michalina Butyńska ż. Michała 178-3-86 151V-152R 116 Ż DM
1 9 1901 Szumsk Jadwiga Telicka Szuńki Feliks Paulina Butyńska Franciszek Ostrowski i Emilia Władyk panna 426-1-236 369V-370R 141 T/FS 91 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-TW1N
6 10 1903 Szumsk Bronisława Bartosiewicz Szuńki Feliks Paulina Butyńska 426-1-237 44V-45R 176 T DW
1 12 1905 Szumsk Maria Bartosiewicz Szuńki Feliks Paulina Butyńska 426-1-236 190V-191R 171 T DW
20 11 1911 Włodzimierz Wołyński Kazimierz Feliks Wysocki Włodzimierz Stanisław Michalina Butyńska 1038 50V-51R 246 AGAD DW http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201038/pages/1_436_0_0_1038_0057.htm

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
18 8 1809 Łuck Antoni Kokulski par. Maciejów Marianna Makowska Łuck Piotr Buczyński, Mateusz Koralkowski, Ignacy Urowski, Anna Buczyńska, Anna Butyńska 297-1-94 172V Ł 176 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-63B5-X
17 8 1819 Łuck Kacper Janiszewski 22 Teodor Marianna Bartoszewicz Klara Butyńska Wólka 18 Ignacy Anna Kostrubska Jakub Żółtowski, Kajetan Iwiński, Leonard Chojecki, Filip Czyżewski 297-1-95 48R-48V Ł 50-51 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-77QP-7QMX
14 5 1833 Zasław św. Jana Franciszek Bałyński par. Zasław 24 Jan Agnieszka Butyńska Klementyna Borkowska par. Zasław 18 Łukasz Teresa Dubicka Mikołaj Butyński, Piotr Barszczewski 178-3-99 10V 5 Ż DM
9 2 1841 Niewirków Jan Gruszecki Siedliszcze 28 Leon Anna Szydłowska Faustyna Butyńska Siedliszcze 17 Mikołaj Agnieszka Szczuczyńska Nikodem Wirzyński, Stanisław Łabędzki 171-1-12 265R 5 R AS
16 5 1844 Niewirków Andrzej Piotrowski Ludwipol 27 Michał Dorota Murawska Faustyna z d. Butyńska Gruszecka Ludwipol 22 Mikołaj Agnieszka Szczezuczyńska 883 249R 5 AGAD 255 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20883/pages/PL_1_436_883_0255.htm
21 1 1851 Łuck Feliks Roscicki Łuck 27 Filip Julia Talikowska Sotera Janiszewska Łuck 18 Kasper Maria Butyńska 387 59 3 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20387/pages/PL_1_436_387_0031.htm
4 11 1851 Starokonstantynów Franciszek Terechowicz Swinna 23 Szymon Agnieszka Szepelska Julia Butyńska Starokonstantynów 17 Franciszek Klementyna Burtowska gub. Sekretarz Ignacy Sobolewski, 1-dw. Jan Burtowski 178-3-120 63V 26 Ż 123 DW
28 6 1864 Teofilpol Nikodem Bukowski Borszczówka par. Bazalia 32 Adam Urszula Butyńska Petronela Nehrebecka Borszczówka par. Bazalia 23 Jan Marianna Witwicka Grzegorz Lipski, Narcyz Werbachowski, Wincenty Nehrebecki 17-1-532 5R-5V 4 Ch 9-10 DM
5 10 1875 Bazalia Konstanty Bujalski Borszczówka 25 Michał Petronela Butyńska Aniela Kornatowska Janówka 18 Stefan Antonina Krotewicz [Kretowicz] Feliks Popławski, Augustyn Bujalski 17-1-8 179V 30 Ch 355 DM 0
10 5 1887 Radziwiłłów August Stebelski Leduchów 40 Wawrzyniec Konstancja Kulikowska Bronisława Nowicka Radziwiłłów 37 Józef Joanna Butyńska T 56R 4 0
16 10 1907 Włodzimierz Wołyński Leon Małek Włodzimierz 25 Paweł Tatiana Gawryluk Józefa Wierzyńska Włodzimierz 32 Leon Tekla Butyńska 1034 71V 50 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201034/pages/1_436_0_0_1034_0078.htm
2 9 1912 Romanów Cezary Wierchowiecki par. Romanów 26 Albin Maria Guzowska Bronisława Butyńska par. Romanów 20 Józef Wiktoria Wojciechowska Stanisław Metelski, Cezary Metelski 178-3-216 157R 40 Ż 304 DM
2 2 1914 Włodzimierz Wołyński Błażej Kozioł Goryczów 23 Józef Rozalia Wołoszyn Antonina Kaczmarska Goryczów 18 Ignacy Marianna Butyńska 1058 59 6 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201058/pages/1_436_0_0_1058_0059.htm
25 9 1916 Kijów św. Mikołaja Władysław de-Larzak Kijów 29 Kazimierz Salomea Oliwkiewicz Józefa Brodowska Kijów 20 Władysław Zofia Butyńska Jan Piotrowicz Ciażko, Marian Marcinowicz Janczuk 312-1-109 108V 69 m.K JM1

Spisy parafian

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
64 181 żona Joanna z d. Butyńska 39 Radziwiłłów Radziwiłłów 1859 Równe DM 245-1-45 7R 9 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-BQ58-KBD
109 257 Klementyna Butyńska 46 Annopol Klepacze 1859 Równe BW 172-1-96 10R 11
22 6 Antonina Butyńska 18 Stepań Trosteniec 1863 CDIAK DW 1045-2-269
101 287 Maria Butyńska 29 Łanowce Kornaczówka 1881 Równe DW 245-1-34
16 36 Butyńska Józefa wdowa 46 Łanowce Sokołówka 1913 Żytomierz DM 178-49-56
Uwaga! W spisach parafian wyszukiwane są tylko nazwiska.
Pełne spisy parafian są dostępne TUTAJ
Wyszukiwarka wyborców jest TUTAJ