Strona domowa Facebook English

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 99 wyników dla: Całka

Zgony

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
11 3 1833 Nowogród Wołyński Mikołaj Całka 80 Rudnia Talecka wdowiec po Agnieszce z Smyków, synowie Tomasz, Jan i Andrzej, córki Rozalia, Katarzyna i Marcjanna 245-1-7 53R 885 R 57 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-DXXN
6 2 1865 Wieledniki Agnieszka Całka 65 Jasieniec Matijowski z gorączki, z Chłaniów, wdowa, wolna, syn Roman, córka Marianna 178-3-56 61R 10 Ż 117 MW 0
25 5 1868 Wieledniki Piotr Całka 1 Rudnia Jasieniec syn Romana i Petroneli 178-3-56 116R 17 Ż MW
2 6 1898 Ołyka Stanisława Całka 1 Huta Bogusławka Franciszka i Bronisławy z Trojanowskich 1018 945 24 AGAD 491 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201018/pages/1_436_0_0_1018_0491.htm
2 4 1907 Ołyka Zofia Całka 1 Horodyszcze Jana i Stanisławy z Nietupskich 1019 468 23 AGAD 250 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201019/pages/1_436_0_0_1019_0250.htm

Urodzenia

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
6 10 1830 Narodycze Tomasz Łahiński Rudnia Futorska Maciej Tekla Ignacy Całka, Anastazja Czyżewska żona Aleksandra 178-3-3 439R 144 Ż 807 AB1 0
20 9 1831 Owrucz Teresa Całka Rudnia Meczna Andrzej Marta Komijczuk w.ż. Jan Chamut i Franciszka z Gluzów Całka ż. Macieja 178-3-4 396V 21 Ż/WS 780 MW
18 9 1831 Owrucz Marianna Całka Rudnia Meczna Tomasz Natalia Moczulska w.ż. Jan Wołotko i Prakseda z Żurawlow Całka ż. Wincentego 178-3-4 396V 20 Ż/WS 780 MW
2 10 1834 Nowogród Wołyński Marianna Garbowska Rudnia Talecka Antoni Józefa Kuriata Jędrzej Całka i Tekla Garbowska ż. Mateusza 245-1-8 28V 164 R 31 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-7QPV-FSX6
15 10 1836 Nowogród Wołyński Franciszek Garbowski Rudnia Talecka Mateusz Tekla Wachowska Jan Garbowski i Małgorzata Całka ż. Jana 245-1-10 27V 216 R 30 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-WQPV-NQBN
20 9 1836 Nowogród Wołyński Franciszka Wachowska Cwila Mała Antoni Katarzyna Zarudzka Jędrzej Całka i Marianna Maliszewska ż. Antoniego 245-1-10 26R 203 R 28 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-6D9R
28 9 1836 Nowogród Wołyński Michał Skokowski Karpiłówka Wawrzyniec Marianna Weselska Jędrzej Całka i Anna Kuriata panna 245-1-10 25R 195 R 27 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-6D95
6 8 1836 Nowogród Wołyński Kajetan Osiński Balarka Józefówka Kasper Barbara Żołnowska Jędrzej Całka i Józefa Garbowska ż. Antoniego 245-1-10 20V 159 R 23 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-6DC7
8 1 1838 Wieledniki Stefanina Całka Rudnia Jasieniec Matiowski NN Prakseda Całka 178-3-6 423R 3 Ż MW
16 4 1838 Wieledniki Marianna Całka Rudnia Jasieniec Paweł Agnieszka Chłań 178-3-6 426R 30 Ż MW
1 4 1839 Uszomierz Andrzej Kuczyński Słoboda Krywotyn Stefan Anna Całka Jan Krasnowski i Anna Zelizko ż. Karola 178-3-8 506V 44 Ż 963 DM
16 3 1839 Uszomierz Józefa Całka Rudnia Krasnosiółka Jan Tekla Gągało Michał Halicki i Apolonia Gągało ż. Wojciecha 178-3-8 505V 37 Ż 961 DM
30 4 1839 Uszomierz Ewa Godlewska Rudnia Moszna Wincenty Anastazja Wojtkowska Jan Całka i Anna Bagińska ż. Tadeusza 178-3-8 507R 51 Ż 964 DM
7 8 1839 Wieledniki Rozalia Chomutowska Rudnia Średnia Medweżańska Adam Maria Całka 178-3-8 467R 50 Ż MW
15 3 1839 Wieledniki Franciszek Rychwalski Rudnia Grabarka Antoni Stefanina Całka 178-3-8 464V 19 Ż MW
8 3 1840 Wyszewicze  Franciszek Szaciło Michalska Rudnia Maciej Katarzyna Wengłow Jan Całka, Marianna Ostrzyńska, ż. Marcina, chrz. 10.03.1840 178-51-456 50R 12 Ż BS 112
22 1 1840 Nowogród Wołyński Jan Całka Rudnia Talecka Jan Małgorzata Kotwicka Paweł Brzezicki, Tekla Garbowska ż. Mateusza 871 9 29 AGAD 6 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0006.htm
18 2 1841 Nowogród Wołyński Konstanty Skokowski Rudnia Karpiłówka Maciej Honorata Boczkowska ur. Antoni Miłaszewski, Domicela Całka ż. Jędrzeja 872 13 45 AGAD 9 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0009.htm
14 11 1844 Uszomierz Ewa Całka Słoboda Krywotyn Kołski Jan Anna Galicka chrzest 04.01.1845, Tomasz Żelizko i Anna Żelizko ż. Jana 178-3-12 413R 5 Ż 807 DM
15 4 1845 Uszomierz Marianna Klukowska Słoboda Krywotyn Kołski Bazyli Katarzyna Paszyńska Jan Całka i Anna Kuczyńska ż. Stefana 178-3-12 418V 58 Ż 818 DM
1 11 1845 Uszomierz Karolina Kuczyńska Słoboda Krywotyn Emilczyński Paweł Helena Całka Stefan Łagowski i Anna Kuczyńska ż. Stefana 178-3-12 422R 94 Ż 825 DM
26 1 1845 Uszomierz Franciszek Kotwicki Słoboda Krasnohórka Jan Agnieszka Całka Józef Werbałowicz i Katarzyna Rychwalska ż. Marcina 178-3-12 414V 17 Ż 810 DM 0
17 1 1845 Uszomierz Domicela Apolonia Klukowska Słoboda Krywotyn Kołski Ignacy Agnieszka Krasnowska Andrzej Całka i Anna Kuczyńska ż. Stefana 178-3-12 414R 11 Ż 809 DM
15 2 1847 Wieledniki Faustyna Chomutowska Rudnia Średnia Medweżańska Adam Maria Całka 178-3-19 446V 9 Ż MW
21 1 1851 Wieledniki Józef Całka Rudnia Jasieniec Matiowski Roman Petronela Sobecka 178-3-31 492V 9 Ż MW
26 2 1851 Wieledniki Ewa Chomutowska Rudnia Jasieniec Matiowski Ignacy Maria Całka 178-3-31 493V 13 Ż MW
20 1 1851 Wieledniki Fabian Jan Chomutowski Rudnia Średnia Medweżańska Adam Maria Całka 178-3-31 493V 16 Ż MW
13 1 1859 Wieledniki Ewa Chomutowska Rudnia Średnia Medweżańska Adam Marianna Całka 178-3-50 606V 9 Ż MW
5 3 1859 Wieledniki Anna Całka Rudnia Jasieniec Matiowski Roman Petronela Sobecka 178-3-50 607V 13 Ż MW
9 5 1863 Wieledniki Grzegorz Chomutowski Rudnia Średnia Medweżańska Aleksander Barbara Całka 178-3-56 8V 48 Ż MW
6 3 1864 Wieledniki Wincenty Całka Rudnia Jasieniec Matiowski Roman Petronela Kościuszko 178-3-56 23V 7 Ż MW
18 4 1865 Wieledniki Marianna Chomutowska Rudnia Średnia Medweżańska Roman Marianna Całka 178-3-56 50V 36 Ż MW
16 5 1867 Wieledniki Piotr Całka Jasieniec Matiowski Roman Petronela 178-3-56 90V 58 Ż MW
1 3 1867 Wieledniki Antonina Chomutowska Rudnia Średnia Medweżańska Roman Marianna Całka 178-3-56 87V 37 Ż MW 0
3 11 1869 Wieledniki Paulina Chomutowska Rudnia Średnia Medweżańska Roman Marianna Całka 178-3-56 132V 65 Ż MW
7 12 1871 Wieledniki Aleksandra Całka Rudnia Jasieniec Józef Ewa Goźdź 178-3-56 189V 7 Ż MW
25 6 1871 Wieledniki Marcelina Całka Rudnia Jasieniec Roman Petronela Kościuszko 178-3-56 174V 51 Ż MW
10 3 1871 Wieledniki Ludwika Ganuszewicz Futor Możarowski Józef Ewa Całka 178-3-56 169V 24 Ż MW
1 8 1872 Wieledniki Anna Chomutowska Rudnia Średnia Medweżańska Roman Marianna Całka 178-3-56 196V 51 Ż MW
16 12 1873 Wieledniki Apolonia Ganuszewicz Futor Możarowski Józef Ewa Całka 178-3-56 211V 15 Ż MW
3 7 1874 Wieledniki Piotr Synicki Zabrudzie Sylwester Cezaryna Całka 178-3-56 245V 46 Ż MW
19 11 1879 Ołyka Elżbieta Panuszka Ołyka Jan Franciszka Wocałka 500 48 71 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20500/pages/PL_1_436_500_0025.htm
11 1 1892 Horochów Władysław Rzeszot Raczyn Wincenty Marianna Całka 128 4-5 6 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20128/pages/PL_1_436_128_0003.htm
2 1 1894 Ołyka Stanisław Całka Długoszyje Andrzej Marianna Dąbrowska 1018 256 13 AGAD MO
18 6 1900 Młynów Józef Kargul Kosarewo Łukasz Karolina Kołodziejska gub. Lubelska, pow. Krasnystaw, gm. Rudka, Franciszka Trzmielewska, Marianna Całka ż. Andrzeja 740-2-413 13V-14R 66 R 16 MGo
20 3 1904 Ołyka Ewelina Całka Horodyszcze Jan Stanisława Nietupska 984 14 50 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20984/pages/PL_1_436_984_0014.htm
12 1 1906 Młynów Ludwika Pasiewicz Koryta Michał Agnieszka Całka Malin, Józef Peterka, Zofia Całek panna 740-2-414 2V-3R 10 R 1472 RK
23 4 1906 Ołyka Stanisław Całka Bogusławka Franciszek Bronisława Trojanowska 1019 209 83 AGAD 111 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201019/pages/1_436_0_0_1019_0111.htm
19 1 1906 Ołyka Zofia Całka Horodyszcze Jan Stanisława Nietupska 1019 179 21 AGAD 96 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201019/pages/1_436_0_0_1019_0096.htm
18 7 1907 Ołyka Leokadia Całka Horodyszcze Jan Stanisława Nietupska 1019 393 118 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201019/pages/1_436_0_0_1019_0211.htm
17 2 1908 Ołyka Ireneusz Całka Bogusławka Franciszek Bronisława Trojanowska 1019 512-513 36 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201019/pages/1_436_0_0_1019_0273.htm
23 2 1909 Ołyka Zofia Całka Bogusławka Franciszek Bronisława Trojanowska 1019 24 48 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201019/pages/1_436_0_0_1019_0016.htm
6 3 1912 Ołyka Józefa Całka Kopytów Michał Kamila Kondracka 1050 36 67 AGAD 20 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201050/pages/1_436_0_0_1050_0020.htm
18 11 1913 Ołyka Maria Całka Stanisławka Michał Kamila Kondracka 1063 124 153 MO
22 2 1915 Horodnica Jan Trombicki Mieczysławka Stanisław Maria Wojcieszko Stanisław Białek i Emilia Całka ż. Piotra 178-3-181 223V-224R 48 Ż 441-442 DM
21 6 1915 Ołyka Antoni Całka Huta Bogusławka Franciszek Helena Mierzwińska 1081 46 88 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201081/pages/1_436_0_0_1081_0026.htm
26 6 1916 Nowy Zawod Dominika Cal-Całka Wjunki Jan Katarzyna Iskoczyńska Franciszek Kosciewski, Adela Święcicka ż. Adolfa 178-3-197 329V-330R 228 Ż 653 DW
7 1 1918 Wiszenki Janina Dawidowicz Wincentówka Marcin Adela Sawicka Studziny, Równe, gubernia Wołyńska, Franciszek Kornalowski, Genowefa Całka panna 35-9-769 1V-2R 3 Ł 4 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-J7ZW-47P5-J
20 3 1922 Zofiówka Maria Gala Przebraże Józef Genowefa Całka Marian Linicki, Elżbieta Gala 436-1-1126 13 38 AGAD 11 MO https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/c90c9b93d9443e06d46f766e127dbe0a551404c0275f506cd541c66d8d8786c3

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
6 1 1830 Narodycze Bazyli Czyżewski Rudnia Gutowska 23 Jan Marianna Wachowska Domicela Gloza Rudnia Kalinówka 18 Łukasz Anna Lis Ignacy Całka, Stefan Chila 178-3-3 441R 29 Ż 810 AB1
15 6 1830 Wieledniki Mikołaj Węgłowski Stanisław Marianna Całka Anna Chomątowska Jan Apolonia Rychwalska 178-3-3 422R 8 Ż MW
1 11 1838 Wieledniki Tomasz Malec Józef Agata Całka Marta Chomutowska Eliasz Anna Liniecka 178-3-6 434V 12 Ż MW
15 5 1838 Puliny Marcin Całka Futor Szeremetów 19 Tomasz Rozalia Żygadło Franciszka Weres par. Puliny 18 Feliks Elżbieta Lech Jan Całka, Mikołaj Zajączkowski 178-3-6 356V 19 Ż 694 DM
29 1 1839 Wieledniki Tomasz Minkiewicz Tomasz Anna Smyk Anna Rewucka Roman Marianna Całka 178-3-8 471V 4 Ż MW
15 10 1839 Nowogród Wołyński Piotr Wachowski Medwedów 22 Wojciech Teresa Zelazko Anna Całka Rudnia Karpiłówka 16 Jędrzej Domicela Chomętowska Karol Wachowski, Józef Wachowski 178-3-72 39V 39 Ż 77 DM
17 9 1839 Nowogród Wołyński Józef Garbowski Huta Kuka 22 Wawrzyniec Agnieszka Lisowska Elżbieta Całka Rudnia Talecka 16 Jan Małgorzata Smyk Piotr Garbowski, Jakub Lachowicz 178-3-72 38R 34 Ż 74 DM
29 1 1839 Nowogród Wołyński Stanisław Strojnowski Majdan Kamienny 20 Tomasz Marianna Cecylia Słowaczewska Majdan Kamienny 17 Feliks Agnieszka Ejsmont Tomasz Całka, Stanisław Rudkowski 178-3-72 32V 12 Ż 63 DM
13 10 1840 Puliny Marcin Żygadło Balarka Bobrycka 22 Felicjan Marianna Kuczyńska Katarzyna Całka Balarka Bobrycka 18 Piotr Helena Kotwicka Józef Skokowski, Jakub Gągało 178-3-9 345R 21 Ż 676 DM
17 10 1843 Cudnów Antoni Tymborski Słoboda Szyjka 21 Józef Marianna Zahacka Aleksandra Całka Słoboda Widły 20 Michał Katarzyna Górska Feliks Górski, Łukasz Szaciło 569-1-66 39R 50 Ż 77 DM
29 6 1843 Nowogród Wołyński Jan Borowski Rudnia Mostowa par. Puliny 20 Stefan Agnieszka Kotwicka Marianna Całka Rudnia Karpiłówka 18 Jędrzej Domicela Chomętowska Ostrowski Klemens, Mierzwinski Jan 874 116 39 PW, JZ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0060.htm
25 6 1844 Nowogród Wołyński Paweł Łoś Niepoznanicze 25 Józef Marianna Weselska Anna Całka Rudnia Talecka 17 Jan Małgorzata Kotwicka Jan Święcicki, Karol Zwoliński 875 79 31 AGAD 45 DM http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0045.htm
23 7 1844 Nowogród Wołyński Piotr Całka Balarka Bobrycka par. Puliny 25w Piotr Helena Kotwicka Tekla Weselska Michijówka Jakub Agnieszka Węglowska Paweł Bagiński, Marcin Pawłowski 875 82 36 AGAD 46 DM http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0046.htm
30 1 1845 Wieledniki Jan Głaz Szymon Futyna? Całka Anna Chomutowska Kazimierz Petronela Rychwalska 178-3-12 397R 1 Ż MW
18 2 1845 Wieledniki Teodor Chomutowski Kazimierz Petronela Rychwalska Domicela Rowacka Roman Marianna Całka 178-3-12 398R 5 Ż MW
19 8 1845 Puliny Wiktor Chęciński Szyjecka Karczma par. Cudnów 50w Michał Anna Kotwicka Katarzyna z d. Żurawska Weselska Futor Szeremeta 35w Tomasz Anastazja Lisowska Grzegorz Całka, Feliks Górski 178-3-12 362R 37 Ż 713 DM
7 10 1845 Puliny Tomasz Całka Jabłonówka 45w Mikołaj Agnieszka Kotwicka Anna z d. Borkowska Kotwicka Jabłonówka 30w Jan Anastazja Syczewska Jan Gągało, Piotr Syczewski 178-3-12 364R 46 Ż 717 DM
7 2 1854 Białogródka Zachariasz Bogusławski Puzyrki Wielkie 60w Aleksander Franciszka Całka Domicela z d. Bobrowska Zaręba Puzyrki Wielkie 36w Daniel Zofia Ostrowska Kronel Czernecki i Hieronim Lubikowski 178-3-122 426R 2 Ż DM
5 5 1863 Wieledniki Jan Całka Marcin Tekla Domińska? Marianna Chomutowska Bazyli Marta Rewucka 178-3-56 16R 3 Ż MW
29 5 1864 Wieledniki Jan Laszonek Łukasz Marianna Minnocka?? Katarzyna Buławicka z Sodylów Jan Katarzyna Całka wdowa 178-3-56 35R 11 Ż MW
7 2 1865 Nowogród Wołyński Szymon Bielawski Jabłoniec par. Uszomierz 22 Antoni Teresa Bańkowska Domicela Całka Huta Kuleszowska 18 Feliks Tekla Weselska 178-3-152 38 8 Ż 75 MO
20 11 1866 Cudnów Jan Garbowski Futor Szeremety par. Puliny 25 Adam Anna Całka Katarzyna Miszkiewicz Bykówka 17 Jan Ludwika Ilińska Wincenty Weselski, Franciszek Wolski 178-3-58 72V 50 Ż 143 DM
8 11 1870 Wieledniki Józef Całka Roman Petronela Ewa Goźdź Paweł Rozalia 178-3-56 158V 19 Ż MW
23 2 1886 Turzysk Rudolf Rupnik Turopin 21 Józef Weronika Cyga Marianna Lipino Turopin 17 Franciszek Teresa Całka 754 39 7 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20754/pages/PL_1_436_754_0022.htm
6 10 1896 Ołyka Jan Franciszek Całka Huta Bogusławka 23 Walenty Marianna Bronisława Trojanowska Huta Bogusławka 18 NN Rozalia Trojanowska 1018 642 30 AGAD MO
13 2 1905 Ołyka Michał Pasewicz Koryta 27 Mikołaj Stefania Stefańska Agnieszka Całka Horodyszcze 18 Andrzej Maria Dąbrowska 985 54 11 AGAD 51 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20985/pages/PL_1_436_985_0051.htm
10 2 1908 Ołyka Walenty Jankowski Użeniec par. Młynów 25 Stanisław Józefa Zofia Całka Horodyszcze 25 Andrzej Marianna Dąbrowska 1019 628 14 AGAD 333 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201019/pages/1_436_0_0_1019_0333.htm
1 5 1921 Młynów Piotr Pasiewicz Pasewicz Koryta 24 Mikołaj sStefanina Stefańska Franciszka Oborska Koryta 18 Adolf Teresa Pasiewicz Aleksander Jankowski, Józef Całka 740-4-446 84R 15 R 552 RK
5 11 1924 Młynów Jan Godlewski Koryta 28 Franciszek Emilia Górska Ludwika Pasiewicz Koryta 18 Michał Agnieszka Całka Piotr Pasiewicz, Józef Martynowicz 740-4-446 45R 44 R 606 RK
31 8 1930 Ołyka Stanisław Całka Bogusławka 24 Franciszek Bronisława Trojanowska Anastazja Harasymuk dopisek w akcie chrztu 1019 209 83 AGAD 111 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201019/pages/1_436_0_0_1019_0111.htm
20 2 1938 Ołyka Bolesław Pawłowski Józefa Całka Kopytów 26 Michał Kamila Kondracka dopisek w akcie chrztu 1050 36 67 AGAD 20 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201050/pages/1_436_0_0_1050_0020.htm
26 12 1941 Cumań Władysław Zajdel Franciszek Katarzyna Marcelina Gliwińska Józef Anna Józef Dołhan, Stanisław Całka 433-2 7 10 AGAD 6 DM http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/433/sygn.%202/pages/1_433_0_0_2_0006.htm

Spisy parafian

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
2 Ur. Andrzej Całka 44 Nowogród Wołyński 45.Rudnia Karpiłówka 1844 CDIAK AS 1045-2-235
202 4 Całka Michał 27 Ołyka Kopytów 1912 Żytomierz DM 178-49-52
645 336 Całka Franciszek 38 Ołyka Bogusławka 1912 Żytomierz DM 178-49-52
Uwaga! W spisach parafian wyszukiwane są tylko nazwiska.
Pełne spisy parafian są dostępne TUTAJ
Wyszukiwarka wyborców jest TUTAJ