Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 7 | 1918 | Tbilisi Piotra i Pawła | Wiktor | Cepiński | Tbilisi | Józef s.Jana | Katarzyna c.Michała | Fomenko | Władysław Sachacki, Pelagia Palezina | 214V | 165 | Tb | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 2 | 1892 | Kowel | Michał | Fligel-Cepiński | Kowel | 24 | Jan | Marianna | Smużyn | Aniela | Zaręba | Kowel | 22 | Piotr | Olimpia | Zajączkowska | 293 | 47 | 5 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20293/pages/PL_1_436_293_0026.htm | |||
| 17 | 10 | 1917 | Tbilisi Piotra i Pawła | Józef | Cepiński | Turek, kaliska gub. | 27 | Jan | Anna | Jankowska | Katarzyna | Fomenko | Tbilisi | 21 | Mikołaj | Barbara | Samodurowa | Adolf Lejman, Adolf Jabłoński | 394 | 85 | Tb | DW |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|